At its peak the flow of the Yalu was 27, 000 cubic meters per second on Saturday evening and remains at high levels with more rain forecast for the coming days.
周六晚上，鸭绿江流量达到最高值，为每秒27,000立方米，根据气象预报预测，在未来几天内，当地仍有降雨，高流量仍会持续。
Arsenal have little time to lick their wounds with a mouth-watering FA Cup quarter final clash with Manchester United at Old Trafford on Saturday evening.
阿森纳周六晚上将在老特拉福德球场对阵曼联，这是一个引人关注的足总杯四分之一决赛。留给阿森纳疗伤的时间并不多。
Victory must put pressure on United before their evening kick-off away to Bolton Wanderers - for next Saturday Sir Alex Ferguson's men face Ancelotti's at Old Trafford.
必须用胜利给曼联施压，曼联今晚将迎战博尔顿——下周六弗爵爷的小伙子们将在老特拉福德等着安切洛蒂的球队。
She had also asked him twice to dine at Rosings, and had sent for him only the Saturday before, to make up her pool of quadrille in the evening.
夫人曾经请他到罗新斯去吃过两次饭，上星期六晚上还请他到她家里去打过“夸锥”。
I generally stay at home in the evening and am not at home on Saturday evening.
我晚上通常在家里，而星期六晚上不在家。
On Saturday morning I reminded my uncle that I wished to go to the bazaar in the evening. He was fussing at the hallstand, looking for the hat-brush, and answered me curtly.
星期六早上我提醒我舅舅，晚上我要去集市。
The incident began when Morgan was at home in with partner Michelle Owen on Saturday evening.
事件始于周六晚间，摩根与其配偶米歇尔·欧文一起待在家中。
On Saturday evening, two days after the forum east tenants association meeting, margot and alex were guests at a small party given by friends.
星期六晚上，也就是东城新区住户协会开会后两天，马戈特和亚历克斯应朋友邀请，参加了一次小型宴会。
The Giallorossi were involved in a quite incredible match on Saturday evening as Napoli came from behind three times to earn a 4-4 draw at the Stadio Olimpico.
罗马在周六的晚上经历了一场非常不可思议的比赛，因为那不勒斯三度落后，三度扳平比分，最后在罗马主场取得了4：4的平局。
The crowd of hundreds of protesters who gathered at the headquarters Saturday evening said they were trying to save documents they feared were being destroyed by officers afraid of prosecution.
数百名群众星期六晚间聚集在秘密警察总部大楼外，他们说很担心那些警察焚烧破坏文件以逃避惩罚。
There was World Cup qualification joy for Daniel Agger as Denmark secured a place at next year's finals on a busy evening of international action on Saturday.
在经过星期六繁忙的晚上，阿格所在的丹麦确定小组头名的身份进军明年的世界杯决赛圈。
The Roma defender does not mind that he did not feature in Italy's goalless draw against France on Saturday evening at San Siro.
罗马后卫帕努奇不介意在本周六晚进行的意大利对法国的比赛中没有出场。
Next Saturday is my birthday. I am going to have a birthday party at home in the evening. It will start at 7:00.
下个星期六是我的生日。晚上我要在家里有一个生日聚会。它将在7：00开始。
On Saturday evening, I'm going to a party at a friend's home.
星期六晚上，我准备去我朋友家参加一个聚会。
Newland Archer arrived at the Chiverses' on Friday evening, and on Saturday went conscientiously through all the rites appertaining to a week-end at Highbank.
纽兰·阿切尔周五傍晚来到奇弗斯的家，星期六他真心诚意地履行了在海班克度周末的全部礼节。
This Saturday. And we can spend the evening at my hourse. My mom will prepare some delicious food for us.
这个星期六。而且我们可以在我家度过夜晚。我的妈妈会为我们准备一些可口的食物。
Usually the last Saturday of the month at 9:30 in the evening. Is that too late for you?
通常是一个月的最后一个周六的晚上9点半。对你来说晚吗？
Secret service personnel stationed at the house heard the shots on Saturday evening and saw a vehicle drive passed at a high speed.
屋内特勤人员在周六晚上听到了枪声并看到一辆车辆快速驶过。
The Danish striker struck a crucial winner deep into injury time at Hull on Saturday evening.
这位丹麦前锋在周六傍晚，在赫尔城，比赛伤停补时阶段打进一个至关重要进球。
Milan will be expecting to keep up their chase at the top of the table when they take on Empoli on Saturday evening.
周六晚迎来恩波利时，米兰将期望继续自己追逐积分榜首的脚步。
Cudicini was discharged late on Saturday evening and was well enough to attend Chelsea's training HQ at Cobham on Monday where he spoke to Chelsea TV.
库迪奇尼在周六晚上就出院了，而且在周一参加了队伍的训练并在训练基地科布汉姆接受了切尔西电台的采访。
MILAN - On Saturday evening, Juventus will host Milan, and will go on the pitch for the first time at the Olimpico stadium of Turin, the old Comunale.
米兰-周六的晚上，尤文图斯将在主场迎来米兰的挑战，这也将是尤文图斯第一次在都灵奥林匹克球场迎战米兰。
But if she asks you to meet her for a drink in the evening or to see a movie with her on a Saturday at 8 p. m., she may be casting you in more of a boyfriend role.
但是如果她在晚上请你出去喝一杯，或者周六晚上8点一起去看场电影，她有可能更把你看作男朋友那样的角色。
The Sicilian side have remained in the city after their Saturday evening Serie a game at Inter and have been training at the San Donato ground.
西西里球队在周六晚与国际米兰过招后一直待在城里，在圣多纳托球场训练。
The Sicilian side have remained in the city after their Saturday evening Serie a game at Inter and have been training at the San Donato ground.
西西里球队在周六晚与国际米兰过招后一直待在城里，在圣多纳托球场训练。
应用推荐