The general manager drops into the restaurant on a regular basis, so the staff members have to be on their toes at all times.
总经理定期来餐厅，所以员工们必须时刻准备行动。
In this example, the periodic basis is just a timer that goes off at a regular, configurable, interval.
在这个示例中，周期基础只是一个计时器，该计时器按照规律的、配置好的间隔到期。
They were asked whether they had been physically active on a regular basis during their teenage years and at ages 30, 50 and later.
他们被问之在青少年时期与30岁、50岁或更晚的时候是否经常地积极地参加身体锻炼。
If you want to make sure that your car performs at peak efficiency then you'll have to get it serviced on a regular basis.
如果你想确保你的车子达到最高使用率，那就定期做一下保养吧。
Full system backups are good things in their own right, and I hope you back up your system on at least a semi-regular basis.
全系统备份本身就是很好的主意，我希望您不定期地对系统进行备份。
I blub on a regular basis at movies, books, songs, photos, novel ideas, headaches, puppy snuggles.
我经常因为电影书歌照片小说故事头痛小狗依偎而哭。
In most development organizations, software reuse occurs on a regular basis in at least an AD hoc manner.
在大多数开发组织中，会频繁进行软件重用(至少会临时出现这种情况)。
The refresh daemon runs on a regular basis and refreshes all staff query results that are expired at that moment.
刷新守护进程定期运行并刷新当时过期的所有人员查询结果。
And really, whether you're vegetarian or meat eater, that's probably all you really eat on a regular basis any way (for dinner, at least). Most people only have 7-10 recipes that they cook regularly.
而且不论你是素食者还是肉食者你会发现它们渐渐成为了你日常饮食(至少是正餐)的标准。大部分人都有7 - 10条常用菜谱如果你有很多美味的食谱你会很乐于继续素食。
Either way, though, you likely have a prior commitment to an employer — or at least to paying rent and eating on a regular basis.
虽是这样，但要达成以上两者任意一种，可能你自己首先要成为一位老板，或者至少你要保证基本生活有保障，比如说有钱租房子、吃。
This was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the Fed's regular open market committee meeting of January 30.
很快，在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上，又接着是50个基本点的降息。
At least seventy-five million men buy on a regular basis.
至少7500万男性定期花钱接受这种服务。
One way to do this is to use the scheduling capabilities of InfoSphere Information Server to run the rules at a certain time or on a regular basis.
一种方法是使用InfoSphere InformationServer的调度（scheduling）功能在某个时间或定期运行规则。
Committed to customer satisfaction, we start at the beginning - monitoring all material component suppliers and follow up with rigorous testing on a regular basis.
承诺确保客户满意度，我们从源头做起-检测所有原材料供应商，定期进行严格测试。
While it is my direct manager who I feel is mistreating me, it is likely that I will see this person on a regular basis at meetings and conferences in our very small field.
尽管我觉得对我不公平的是我的直属上司，但在这个很小的圈子里，我可能会频繁地在各种会议上见到这个人。
Carry out the technology analysis and quality analysis at the regular basis. Draw up the preventative and correction measures.
定期进行技术分析和质量分析工作，制定预防和纠正措施。
Even though benefits most likely won't be realized for several months, it is important to show incremental progress on a regular basis - monthly at the least.
即使在几个月内可能仍然看不到效果，重要的是至少定期或每月都可以显示增量进度。
But while Owen was top scorer on a regular basis for Liverpool in the Premier League, he struggled to nail down a starting place at the Bernabeu.
在英超中，欧文是利物浦联赛中的顶级射手，但在伯纳乌他却为主力位置而苦苦奋斗。
At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis, it was easy to say yes.
这一天下来，当他请求正式当一名图书馆馆员时，说声“行”便是理所当然的了。
This means that the plugin is to be used at the user's own risk and you will not respond to inquiries or be updating the plugin on a regular basis.
这指的是用户不会自己担当风险使用插件，而且你不会响应查询，也不会定期地升级插件。
A physical count of fixed assets shall be made on a regular basis, at least once every year.
第三十二条固定资产应当定期盘点，每年至少盘点一次。
As a highly professional and licensed manufacturer and exporter, we exported large quantity of shoes at various price levels on regular basis.
作为一个高度专业和被准许的制造者和出口商，我们出口了很大数量的鞋子在各种各样的物价水平根据规则依据。
It gives us an opportunity to look at them training on a regular basis with good players around them, and also to see them in match situations in front of big crowds.
这样我们有机会看他们的训练情况，也可以看看他们在大量球迷面前的表现。
Schedule tasks to occur at regular times, such as cleaning up your hard disk by deleting unnecessary files on a regular basis.
安排经常要执行的任务，如时常删除不需要的文件来清理硬盘空间。
Start at home. Tell your spouse and children on a regular basis that you believe in them.
从家里开始。经常性地告诉你的爱人和孩子，你对他们充满信心，你认为他们都是无以伦比的。
At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis, it was easy to say yes.
他说。 到下午下班前，他问我，他是否已够格当个真正的图书馆员，我说这毫无疑问。
At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis, it was easy to say yes.
他说。 到下午下班前，他问我，他是否已够格当个真正的图书馆员，我说这毫无疑问。
应用推荐