Overall, Earth is warming at a rapid pace—2014 through 2017 rank as the hottest years on record—and the Arctic is warming twice as fast as anyplace else on Earth.
总的来说，地球正在快速变暖——2014年到2017年是有记录以来最热的年份，北极的变暖速度是地球上其他地方的两倍。
NewsGator argues that its enterprise products have grown at a record pace in the last 18 months. The company also announced that its Social Sites product already has over a million paying users.
NewsGator称企业产品在过去18个月中实现了破纪录增长，并且其社交网站产品也拥有100多万付费用户。
We are processing loan guarantee applications at a record pace and will have more announcements in the weeks and months to come.
我们正在以创纪录的速度处理贷款担保申请，并将在未来的几个星期和几个月中，发布更多的公告。
The finance ministry said yesterday that exports fell at a record pace last month, staying in the red for a second month for the first time since 1980.
该国财政大臣昨天表示，其上月出口以创纪录速度下跌，自1980年以来这是首次连续两月出现贸易赤字。
Output contracted at a record pace, employment fell for the fifth month and work in hand declined, " said Eric Fishwick, head of CLSA Economic Research.
出口收缩速度前所未有，就业率连续第五个月下降，手头的工作都在衰退。
The country's factory output grew at a record slow pace for a non-holiday month in the year to November and exports declined for the first time in more than seven years.
在没有节假日的十一月份，该国工业产量增长创纪录放缓，其出口也出现七年多以来首次下跌。
Aided by new access to remote regions, researchers have been discovering new species at a record pace - 16, 969 in 2006 alone.
利用新的方法和途径，研究者们深入从未到过的偏远地区，以前所未有的速度发现着新物种——仅2006年一年，发现的新种数就达16969个。
According to Alan Townsend, of the University of Colorado, Boulder, humans are creating reactive nitrogen at a record pace, and moving it around the world as never before.
根据Colorado大学Boulder分校的AlanTownsend的言论，人类制造活性氮的程度正在历史新高，也从未有过地使其全球游走。
America has added jobs for a record 52 straight months, but jobs are now growing at a slower pace.
美国的就业机会连续52个月持续增加，打破了历史纪录，但目前的增速有所减缓。
The construction boom continues at a record pace in North America, driving a strong demand for trained carpenters.
在北美洲，建筑热任然在持续增长，使得社会对专业木匠的需求也十分强烈。
Vehicle sales in the United States are running at a record pace, prompting automakers to consider ways to capitalize on the boom times.
美国的汽车销售正达到前所未有的速度，这促使汽车制造商们开始考虑如何充分利用这个繁荣时期赚钱。
The economy has been developing at a record pace.
经济按以往记录的速度增长。
Kipsang number refers to the maximum distance a person could run at the average pace used by Wilson Kipsang while setting the marathon world record.
“基普桑数字”指一个人能以威尔森·基普桑创造马拉松世界纪录时的平均步速跑出的最长距离。
India's increasing love for gadgets from mobile phones to laptops means that the country is using electricity at a record pace with demand set to more than double by 2030.
随着手机、笔记本电脑等设备日益受到青睐，印度的用电量正达到创纪录的水平：到2030年，印度电力需求将增长一倍以上。
Within existing firms, new jobs have been created this year at well below last year's record pace.
在现有的公司里，新工作的增长速度明显慢于去年。
Within existing firms, new jobs have been created this year at well below last year's record pace.
在现有的公司里，新工作的增长速度明显慢于去年。
应用推荐