At present manufacturing capacity, which has recently quadrupled, it will take a decade to produce enough oseltamivir to treat 20% of the world's population.
目前的生产能力已是原来的四倍，但将需要10年才能生产足够的奥司他韦，治疗世界人口的20%。
She was recently given the honour of being a keynote speaker at the CAA's annual conference on the subject of female artists and their present circumstances in China.
她最近作为主讲人，被特邀在美国大学艺术学会年会上演讲关于女性艺术家的主题以及女性艺术家在中国的境况。
Conjugated linoleic acid (CLA) is one of the research focuses at present; the paper has made a simple summarization on biologic activity of conjugated linoleic acid in milk lipids recently.
共轭亚油酸(CLA)是目前研究的热点之一，文章主要对近年来乳脂中CLA的生理活性研究进展情况作一简要概述。
At present, the task force has been established with the University of Melbourne, Australia, academic ties, has recently started cooperation in medical students reproductive health education projects.
目前，课题组已经与澳大利亚墨尔本大学建立学术联系，近日已开始合作开展医科生生殖健康教育项目。
At present, it has been intercepted and captured frequently by port plant quarantine department, and it has been found at several regions recently.
该病毒属我国潜在危险性有害生物，目前口岸植物检疫部门常有截获，在国内少数地区新近发现。
My team-mate at Chelsea, Michael Ballack, recently bought an early Christmas present for himself - a lovely new Ferrari.
我切尔西的队友，巴拉克，很早就买了圣诞礼物给自己——一辆可爱的全新的费拉里。
Youth team stoppers James Shea and Sean McDermott have also recently signed new contracts, but they are not seen as feasible options for the first-team at present.
青年队门将詹姆斯·谢伊和肖恩·麦克戴尔摩特也在最近与俱乐部签订了一份新合同，但是他们现在还不会是一线队的选择。
Yaoyingtai oilfield was a recently discovered oilfield in the northeast region and its exploration and development were started at present.
腰英台油田是东北地区新发现的油田，目前刚开始勘探开发，在勘探开发初期遇到不少问题，其中之一是开采时高含水。
July 22nd afternoon message, BHP Billiton company recently mine workers strike spread to Chile, at present, the world's largest by BHP holding Escondida copper mine in Chile also strike.
7月22日下午消息，必和必拓澳洲公司近日煤矿工人罢工事件蔓延至智利，目前，由必和必拓控股的全球最大铜矿智利埃斯康迪达铜矿亦出现罢工事件。
Makelele, who has recently announced a return to international football, insists he has never been so content with his football than at the present time.
马克莱莱，他目前已宣布重返国家队，坚称他与他的球队永远都不会满于现状。
Makelele, who has recently announced a return to international football, insists he has never been so content with his football than at the present time.
马克莱莱，他目前已宣布重返国家队，坚称他与他的球队永远都不会满于现状。
应用推荐