And at our age it is high time for us to grow up.
我们这个年纪正是成长的时候。
Fig2. Xiaoli: It said that many Japanese clerks at our age went aloft at work.
图二：小李：听说日本很多象我们这个年纪的就在工作中进了天堂。
At our age, most of the weddings we attend are the children of our family and friends...
我们这个年龄参加的婚礼多数是亲人或朋友孩子的婚礼。
And at our age it is high time for us to grow up. So our bodies are in great need of energy.
这个年龄段正是我们长身体的时候，所以我们的身体需要大量的能量。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.
我们的理念是，要激励孩子们自幼就明白工程学是一项伟大的事业。
Our national hero Yue Fei promised to devote himself to the country at a young age.
我们的民族英雄岳飞在年少时便许诺要献身报国。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
Of course we can find or try to find her an apartment and a job; a job will be difficult at her age, even though she is in excellent health and has shown great skill in our sewing shop.
当然我们可以为她找或者是尽量为她找到一间公寓和工作；在她这样的年龄，工作已不易找到，尽管她的身体还非常健康，在我们的缝纫厂里掌握了很好的缝纫技能。
When at the same age, while we were at Shelidah, (the head-quarters of our estate, ) news was brought of a tiger, he took me with him on a hunting expedition.
在我同样年纪，当我们在希拉依德赫（我们庄园的总部）时，有消息说那边发现一只老虎，他就带我出去猎险。
That name never came up. The term wasn't even in our vocabulary at that age.
这名字从未出现，这个概念，不存在于我们那个年龄的词汇中。
As we age, our skin becomes less effective at converting sunlight to vitamin D.
随着我们年龄的变老，我们的皮肤在转换阳光到维他命d的能力也越来越弱。
But despite all our advances, it turns out we age and die at the same rate as other primates.
然而，尽管我们取得了各种各样的进步，我们还是在以和其他灵长类动物一样的速度衰老、死亡。
Our first laughs occur at between 2 and 6 months of age - even in deaf babies.
我们每个人起初的笑是在我们2-6月之间——即便这个小孩是聋的。
In that regard, our generation is surely at a greater disadvantage than any previous age.
在这一方面，我们这一代比以前任何一代都要更处于劣势。
At the early stage when the People's Republic of China was founded, our relationship with Africa borne the features of that age.
我们建国之初，我们和非洲的关系有那个时代的特点。
When I was at an age that is commonly considered mature, I wrote a novel called "Teach Us to Outgrow Our Madness."
在创作成熟期时，我写了本小说，名字叫《教我们从疯狂中蜕变》。
Scientists have determined that our ability to recognize and remember faces peaks at age 30 to 34, about a decade later than most of our other mental abilities.
科学家已经确定，我们辨认脸部的能力在三十至三十四岁之间达到顶峰，比我们其他的心智能力的成熟晚大约十年。
Inhofe may subscribe to the unscientific young earth view of creation, which puts the age of our planet at about 10, 000 years.
英霍夫也许对地球年龄很年轻的这一不科学论调表示赞同，该论调将地球年龄设定在1万年左右。
But depending on how we use such products, and the age at which we use them, our good intentions can easily go awry.
但是，这一切都要取决于我们如何使用正确这些产品，以及什么年龄段使用他们，否则我们很容易出差错。
Yet at the same time that troubling question ‘is this normal for my age doctor?’ is one that still, reluctantly, slips from our mouths.
但是与此同时我们仍不情愿地向医生询问这个困扰的问题：“这状态在我这个年龄算正常的吗？”
But I believe that humankind made a subconscious collective bargain at the dawn of the industrial age to trade the resources of our planet for the chance to escape it.
但我认为人类在工业化时代的曙光到来之际就定下了一个下意识的集体合约，即利用地球的资源来换取生存的机会。
When you start out young-- We're unequal at birth, of course, because of our parents and the advantages we have, but relatively equal at a young age.
从你小时候开始-,当然，我们生来就是不平等的，因为我们的父母和其他的优势，但是年幼时相对比较平等。
You have also charted attractiveness over time. You've written: "We're at our cutest at about 8 months of age, and after that it's all downhill." Explain.
你也作过吸引力关于时间而变化的图表。你曾经写道：“我们8个月大的时候是最可爱的，而在那之后则一直走下坡路。”。请解释一下。
Environmental factors such as smoking, stress and regular exercise all seem to influence the rate at which our cells age.
外界因素如吸烟、精神压力和经常性锻炼都可能影响到细胞的衰老速度。
So in our twin studies, we have found that the twin who has moderate exposure to exercise in midlife is at less risk of becoming demented in old age.
在我们对双胞胎的研究中，我们发现那些中年时期适度锻炼的个体在老年时患上痴呆的风险较小。
So in our twin studies, we have found that the twin who has moderate exposure to exercise in midlife is at less risk of becoming demented in old age.
在我们对双胞胎的研究中，我们发现那些中年时期适度锻炼的个体在老年时患上痴呆的风险较小。
应用推荐