The cards often have a color code that shows at a glance whether a particular room is a single or a double and what other facilities it offers.
这些卡片通常有颜色密码显示。一看就知道某间房是单人间还是双人间，并且里面有什么设备。
He said the authorities were trying to find shelter for the passengers at nearby schools, conference halls and other public facilities.
他说官方正在努力在附近的学校、会议大厅和其他公共设施中给旅客寻找容身之处。
In Indonesia there is a shortage of nurses at health-care facilities but, in contrast with other countries, there are also many unemployed nurses.
在印度尼西亚，卫生保健设施缺少护士。但是，与其它国家相比，也有许多失业护士。
Other facilities to be constructed at RAF Valley include a new squadron base comprising gym, IT suites, which will be provided by VT Communications, and training rooms which will house simulators.
在RAF Valley建造的其他设施包括具备体育馆的新中队级基地，VT通讯公司提供的IT室和配备模拟器的培训室。
The facilities that have been built at three other prisons will together be able to handle 1,000 elderly inmates when they are fully operational.
而其他已经建成（同类）设施的三间监狱最高能接收共计1000名老年犯人。
At the other end of the age spectrum are accommodation and health-care facilities for elderly people.
在年龄结构的另一端，老年人需要膳宿和医疗保健设施。
The work will be performed at Coast Guard facilities in Norfolk, Va. , Oakland, Calif. and other locations.
该项工作将在位于弗吉尼亚洲诺福克、加利福尼亚洲奥克兰和其他地方的海岸警卫队工厂完成。
The work will be performed at Coast Guard facilities in Norfolk, Va., Oakland, Calif. and other locations.
该项工作将在位于弗吉尼亚洲诺福克、加利福尼亚洲奥克兰和其他地方的海岸警卫队工厂完成。
At the far end of the entry hall, a service corridor with laundry facilities leads to the other three bedrooms and two full bathrooms.
门厅的尽头是一条带有洗衣设施的服务通道，这里可通往另外三间卧室和两间全功能的浴室。
Washrooms are communal and most hotels include restaurants (or at least vending machines), pools, and other entertainment facilities.
洗手间是公用的，而且通常大部分旅馆都有餐厅(或至少有自动售货机)、游泳池，以及其他的娱乐设施。
The ordnance is aimed at radars and anti-aircraft sites around the capital of Tripoli and other facilities along the Mediterranean coast.
打击的目标是首都的黎波里的雷达、防空设施以及地中海沿岸的其他设施。
Thousands of people uprooted around the region are taking shelter downtown at the city's main sports gym and other facilities.
这个地区成千上万的人们避难于城市的体育馆和其他设施。
At points in the specified routes, the designated airline shall have the right to use all airways, airports and other facilities provided by the Contracting Parties on a non-discriminatory basis.
在规定航线的地点，指定空运企业有权在非歧视的基础上使用缔约双方提供的所有航路、机场及其他设施。
The archive is housed in the basement of the neighbouring property at 66 Woodstock Road, sharing the building with other facilities and rooms of the college.
档案室坐落在伍德斯托克路66号的临近建筑的地下室里，与其大学里的其它设施和房间在一起。
Customer shall allow ABC to use necessary machines, communications, facilities, features and other product (except as normally supplied by ABC) at no charge.
客户应允许ABC免费使用必要的机器、通讯设施、设备、特征及其它产品(ABC正常提供的除外)。
Other public service facilities will be laid out evenly in different exhibition areas and at the gates.
除此而外，有些公共服务设施也将均匀分布在各个展区和出入口部位。
MARTA's vertical transportation system consists of 112 elevators and 149 escalators primarily located at 38 transit stations, as well as other support facilities.
MARTA的垂直运输系统包括112台电梯和149部手动扶梯，主要分布在38个运输站点，以及其它支持设施里。
Able to perform job duties at remote locations including industrial sites, chemical facilities, customer centers, and other locations.
能够在遥远地区进行工作，包括工业现场，化学工厂，客户中心等。
At present, the continuous extrusion production lines of copper, which is composed of the above equipment and other subsidiary facilities, has reached a high automatic extent.
现在，由这些设备和相应的辅助设施组成的铜连续挤压生产线已有了很高的自动化程度。
Marine dumping "means the dumping of Marine experiments or the use of ships, aircraft, Marine facilities or other facilities to transport substances for dumping, emission or disposal at sea."
七海洋弃置：指海洋实验之投弃或利用船舶、航空器、海洋设施或其他设施，运送物质至海上倾倒、排泄或处置。
Multinational corporation a corporation that has its facilities and other assets in at least one other foreign country. Sometimes referred to as transnational corporation.
跨国企业指在最少一个国外国家拥有设施及其他资产的企业。
Facilities that are located at a prison or other penal institution.
设施，分别位于一所监狱或其他惩教院所。
These medical images can be reviewed immediately at the site or sent to remote hospitals and other healthcare facilities via wired or wireless communications.
这些医疗图像，可现场立即查看，也可以通过有线或是无线通信设备可发送至较远的医院及其它医疗机构。
At the same time a large hotel, small conference rooms and business center, chess room, foot bathing, beauty salons, shopping malls and other supporting facilities.
酒店同时设有大、小会议室及商务中心、棋牌室、足浴、美容美发、商场等配套设施。
Modern communication facilities were equippedin each fishing boat , so the fishermen could get in touchwith each other at any place.
每条渔船都装有先进的通讯设备，因此渔民们可以在任何地方都能保持联系。
Modern communication facilities were equippedin each fishing boat , so the fishermen could get in touchwith each other at any place.
每条渔船都装有先进的通讯设备，因此渔民们可以在任何地方都能保持联系。
应用推荐