Methods The electric conduction quantity of acupoints selected with Linggui Bafa at opening and closing states was measured systematically in different seasons.
方法：以穴位导电量为指标，分别在不同季节系统测量灵龟八法穴位在“开”“闭”状态的导电量。
The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.
欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。
The door at the end of the hallway opens onto a window; the amount of light in the hallway is controlled by opening and closing the door.
走廊尽头的门开向一扇窗，走廊上灯光是通过门的开启和关闭控制的。
Veca codes are Radial Body codes; in addition to clearing and realigning distortions at this level, they control the opening and closing of the Radial Body capsules.
纬卡代码正是辐射体代码；此外为了清除和重组该层面的畸变，它们控制着辐射体胶囊的开启和关闭。
"Telephone talk has discrete boundaries at points of opening and closing," says Julia Gillen, a lecturer in digital literacy at Lancaster University.
“电话交谈中开场白和结束语之间有着本质的不同”朱丽叶·吉伦，作为兰开斯特大学数字文学讲师，这样解释说。
People will also talk about the opening and closing ceremonies at the Olympic Games in Beijing.
人们还将谈论北京奥运会的开幕式和闭幕式。
The market reacted well to the announcement, and share prices of Conoco jumped 7.5% at the news, but the gap faded by the end of the trading day, closing at 1.6% higher than the opening price.
市场对这一信息的反应良好。消息公布后，公司股价一度大涨了7.5%，不过之后出现回落，终场仅收高1.6%。
The other half have at least one thing in common: the letters opening with the recipients name and address and the closing with your name.
在另一半的信函中，至少有一样东西是相同的：先前信函中收件人的名称、住址以及您的签名。
In addition to the splendid opening and closing extravaganzas, the theatrical events at the Theater Season are both new and full of dynamic.
本届国际戏剧演出季除开幕式盛况空前，闭幕式灿烂夺目外，中间部分的演出新鲜而充满活力。
He performed at the opening and closing ceremonies for the Beijing Olympics last year and took part in the Olympic torch relay.
他上一年在北京奥运会的开幕式和闭幕式上表演，同时参加奥林匹克火炬传递。
Next, you start adding element opening and closing tags one at a time.
然后，你开始同时添加元素打开和关闭的标签。
Such tasks include opening and closing the garage door, starting the engine, and stopping at traffic lights, in addition to putting oil and gas in the car and performing periodic maintenance.
这些任务包括打开和关闭车门、开动引擎、在红绿灯面前停车，为车加油及进行定期的养护。
The other half have at least one thing in common: the letter's opening with the recipient's name and address and the closing with your name.
在另一半的信函中，至少有一样东西是相同的：先前信函中收件人的名称、住址以及您的签名。
It was a pleasure for us to have Deputy Director General Li and your good self to officiate at the Opening Ceremony and Closing Session of the workshop, respectively.
我们非常荣幸邀请到李院长和彭处长分别在开幕式和闭幕式致辞。
Aim at the conglutination and overlap in cells, researched the method of the opening and closing operation and valley segmentation based on mathematical morphology.
针对细胞之间存在的粘连和重叠现象，对基于数学形态学中的开闭运算和流域分割的方法进行了研究以便于进行细胞之间的分离。
Without going into the physiology of it, this is indeed happening at a more fundamental level than simply the eye's iris opening and closing.
抛开生理学不说，这种现象也是实际发生的，而且很平常，就像简单的瞳孔缩放一样。
At the same time the valve opens a small moment, to achieve the rapid opening and closing the valve.
同时阀门开启矩小、能实现阀门的迅速开启和关闭。
The opening and closing angel of the cantilevers of the clothes rack can be regulated by a knob at the lower end of a hook.
此款衣架可以通过挂钩下端的旋钮调整悬臂的开合角度。
You can take him anywhere : Whether it 's to an art opening or a bar closing, he knows how to act , dress , and circulate at (nearly ) every occasion .
你可以带他去任何场合：无论是艺术开幕式，还是酒吧，他都应该知道如何举止、着装，在（几乎）任何场合都能交际自如。
After watching the amazing Olympics opening and closing ceremonies, I wouldn't be surprised at anything China accomplishes.
自从观看了中国的奥运会开幕式和闭幕式后，中国再取得任何成就我都不会感到吃惊。
Automated opening and closing of transfer valves keep workers a safe distance away from hazardous ladings at all times.
输送阀门的自动开闭操作使工人在全部工作时间内都能处在危险品灌装点的安全距离之外。
THE selection of 220 guides for the opening and closing ceremonies of the Shenzhen Universiade has started at the universities in 15 cities.
大运会开闭幕式上220名入场引导员选拔工作已在全国15座城市的大学中开展。
The reinforcement aims at the structure distortion, basement leakage, destruction of the establishments, maintenance of sluices and their opening and closing equipment, concrete surface cracking, etc.
病害加固措施包括结构变形处理、地基渗漏处理、上下游消能防冲设施破坏的处理、闸门及其启闭设备的维护加固、混凝土表面劣化处理等方面。
The utility model has the advantages of small size, light weight, easy opening, easy closing and easy manufacture, and can be installed at any angle.
本实用新型体积小，重量轻，可以安装任意角度，开启，关闭省力，加工容易。
The hands are used for opening the umbrella at the time of opening, and one hand is used for closing the umbrella at the time of closing.
自合伞在开伞时用双手撑开，合伞时用单手就可使伞合拢。
The utility model relates to shoes. The rear part (or the rear side part) of a shoe body is provided with at least two slots. Besides, each slot is provided with an opening and closing member.
本实用新型涉及一种鞋，它在鞋体后部(或后侧部)上至少开有两条开缝，且各开缝上设有启闭件。
The utility model relates to shoes. The rear part (or the rear side part) of a shoe body is provided with at least two slots. Besides, each slot is provided with an opening and closing member.
本实用新型涉及一种鞋，它在鞋体后部(或后侧部)上至少开有两条开缝，且各开缝上设有启闭件。
应用推荐