望着元帅3月。
U.S. unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 percent.
美国3月份的失业数字表明了失业率停滞在7%。
Children play at the Bund in Shanghai, east China, on March 28, 2010.
2010年3月28日,孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
Once or twice March had caught sight of the white tip of his brush, or the ruddy shadow of him in the deep grass, and she had let fire at him.
有一两次,马奇看见了他刷子的白色尖头,或是他在深草丛中的红色影子,她便朝他开火。
The Orchestra plays at Memorial Hall at 1406 Elm Street, which offers several concerts from March through June.
乐团在榆树街1406号的纪念馆演出,该纪念馆从三月到六月举办好几场音乐会。
The march jumped off at 4 a.m.
行军从凌晨4点开始。
The steward at the march stood his ground while the rest of the marchers decided to run.
当其余的游行者决定跑掉时,游行的组织者坚守了他的位置。
The wedding will be at the beginning of March.
婚礼将于3月初举行。
The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.
联合国于3月底在摩加迪沙促成了一场和平谈判。
In March Mr. Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.
3月时萨利纳斯先生关闭了该市的炼油厂,损失了5亿美元和5000个工作岗位。
China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.
中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌,在每次升旗仪式上都会唱。
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.
这意味着,如果三月初天气寒冷且有暴风雨,那么三月末天气将会好转,变得温和。
The troop of vagabonds turned out at early dawn, and set forward on their march.
这群游民黎明时分就出来了,随即开始了他们的远行。
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
尽管游行队伍大都很和平,但是游行开始时,有一小队人向警察投掷砖块。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
就在这个时候,光彩夺目的队伍出现了,迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
He looked angrily at the March Hare.
他生气地看着三月兔。
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse.
帽商看了看三月兔,三月兔挽着睡鼠跟着他进了法庭。
Marianne Carus, who started Cricket magazine in 1973 and served as Editor-in-Chief until 2012, died on March 3 at the age of 92 this year.
玛丽安·卡鲁斯1973年创办了《蟋蟀》杂志,担任该杂志主编到2012年,于今年3月3日去世,享年92岁。
He created paintings of trains between January and March in 1877, at the train station with the longest history in Paris.
1877年一月到三月,他在巴黎历史最悠久的火车站创作了一系列火车画作。
Chen, head of China buyer research at Credit Suisse, told South China Morning Post in March.
今年3月,瑞士信贷中国买家研究主管陈告诉了《南华早报》。
An exhibition about the Grand Canal ended at the National Museum of China in Beijing on March lst.
3月1日,一场关于大运河的展览在位于北京的国家博物馆落下帷幕。
On March 14th, 2018, the world-famous British scientist, Stephen Hawking, died at 76 in Cambridge, UK.
2018年3月14日,世界著名的英国科学家斯蒂芬·霍金在英国剑桥去世,享年76岁。
The space probe Tianwen 1 based off at 12:41 p.m. on July 23, 2020, carrying a Long March 5 carrier rocket.
2020年7月23日中午12时41分,“天问一号”航天探测器搭载长征五号运载火箭升空。
World famous scientist Stephen Hawking died at the age of seventy-six in his home in Cambridge, England on March 14.
3月14日,世界著名科学家斯蒂芬·霍金在英国剑桥的家中去世,享年76岁。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
航天飞船于北京时间星期一上午7:30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
Figures indicate that from March to May this year the size of the labour force was provisionally at 3,462,000, while the number of unemployed people stood at 216,000.
数据显示,今年3月至5月,劳动力规模暂时为346.2万人,失业人数为21.6万人。
On March 19, Dennis got a group text informing him that a couple he didn't know were at the hospital, waiting for the arrival of a baby.
3月19日,丹尼斯收到一条群发短信,得知有一对他不认识的夫妇,在医院等待婴儿出生。
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会,敬请光临。
They resumed their march at a quick step.
他们继续快步行进。
They said at the March press conference that the effort aims to build on previous initiatives to raise awareness and further reduce inhalant use.
他们在三月份的新闻发布会上说,他们努力建设先前的措施来提高关注度进一步降低吸入剂的使用。
应用推荐