I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
我很想告诉你，我终于有时间拿起我的低音大号，或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
At least I don't have an ugly lazy eye like you!
至少我没有像你那样难看的弱视眼！
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
"At least people like you and I have been trained to concentrate on books," she says.
她说：“至少像你我一样的人曾经受过如何专注于书本的训练。”
If you can't man up and commit, at least stop leading us on with those meaningless "I like yous," romantic dinners, and confusing post-breakup texts.
如果你不能成熟起来并承担责任，至少停止把我们引向那些毫无意义的“我喜欢你”、浪漫晚餐和含混不清的分手后短信。
And Rumsfeld said, You know, we’ve got to do Iraq, and everyone looked at him—at least I looked at him and Powell looked at him—like, What the hell are you talking about?
拉姆斯菲尔德就说，我们要打击伊拉克，当时每个人都看着他--至少我看着他，鲍威尔也看着他--心想你到底在瞎说什么？
But I would like to know if you will join me on keeping a gratitude journal for at least 30 days.
不过我很想知道你是否愿意和我一起写30天的感恩日志。
I'll be releasing some highly valuable free content next week that I believe is worth at least the cost of the course. If you'd like to get that content, here is where you can register.
下周我会发放一些有高利用价值的免费的内容，我相信它能抵得上你上这个课程的学费。
I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his opening ceremony of the company.
我知道你不喜欢他，但你至少要照顾一下面子去参加他公司的开典仪式。
At least, it can help you to lay a certain economic base, make you more capable, more freedom to do what I like to do.
至少，它可以帮你打下一定的经济基础，让你更有能力、更自由地去做自己想做的事情。
I hope you enjoy working with this book, and that it helps you learn to program and think like a computer scientist, at least a little bit.
我希望大家能享受学习这本书的过程，也希望这本书能帮助大家学习编程，并且让大家学会像计算机科学家一样思考，哪怕有一点点也好。
I know that was like pulling teeth for some of you to read, but if it was helpful to at least one person then I am satisfied.
我知道，对你们某些人来说，读它就像拔牙那么困难，但是即使它至少只对一个人有帮助，我就满足了。
And Rumsfeld said, You know, we've got to do Iraq, and everyone looked at him—at least I looked at him and Powell looked at him—like, What the hell are you talking about?
拉姆斯菲尔德就说，我们要打击伊拉克，当时每个人都看着他--至少我看着他，鲍威尔也看着他--心想你到底在瞎说什么？
Brush size is up to you but I like to start off with one at least the size of the head of the character in the image.
笔刷大小就看您的了，但我想刚开始时至少有一个规模的头部的性质的形象。
I am sorry, I mean, when people call you, don't you feel like... ur, it could be something important? I should at least check.
对不起，我的意思是，别人给你电话，你觉得是不是有重要的事情。我最好停下来。
I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his funeral.
我知道你不喜欢他，但至少应按礼节去出席他的葬礼。
If one day no longer love you, my life would also like once did fall, decadent... I do not want to live like that, so I do not give up before you, you at least like my.
如果有一天，不再喜欢你了，我的生活会不会又像从前那样堕落，颓废…我不想再要那样的生活，所以，在我还没有放弃你之前，请你，至少要喜欢上我。
I can't handle people like that. Does he at least give you a hand around the house?
这种人我可受不了，他至少帮忙做点家务吧？
I'm not sure whether I can you hold a day, but I can tell you, at least I would like to do.
我不知道我能否您持有的一天，但我可以告诉你，至少我想这样做。
I'm not sure whether I can you hold a day, but I can tell you, at least I would like to do.
我不知道我能否您持有的一天，但我可以告诉你，至少我想这样做。
应用推荐