Emergency evacuation drills shall be conducted at least annually.
每年至少在宿舍举行一次应急疏散演练。
Replace the hydraulic oil once at least annually; and only the high quality oil should be chosen.
液压系统中的液压油应至少每年更换一次，液压系统只能选用高质量的液压油。
At least annually presents a fund operation analysis and improvement measure and suggestion of financial work.
每年至少提出一份资金活动情况分析和改进财务工作的建议措施。
Moreover, CGMPs require written procedures for evaluating the quality standards of each drug product at least annually (211.180).
此外，cGMP还要求按照书面程序对每个药品的质量标准每年至少评估一次。
UV light traps are functioning properly and cleaned regularly, and bulbs are replaced at least annually, even if light is still visible.
紫外灯捕集器是正常发挥功用，定期作清洁，即使仍可看到灯光，光管亦至少每年更换一次。
The representatives of Contracting Parties shall constitute the Executive Committee of this Agreement and shall meet at least annually in that capacity.
由本协定书各缔约方的代表组成本协定书的执行委员会，该委员会至少每年召开一次会议。
This assessment will be performed on Company, segment, process, and significant account levels and will be performed on a recurring basis, at least annually.
该评估将在公司所有部门、各个流程和各级重要的会计层面上展开。
The validity of the process should be verified at scheduled intervals, at least annually, and whenever significant modifications have been made to the equipment.
要定期验证过程的有效性，至少每年一次，并且在设备进行重大改变时要验证确认。
We will monitor compliance with this Order Execution Policy and review it at least annually. We will amend it as appropriate and will notify clients of any material changes.
我方将监察本订单执行政策是否符合规定，并至少每年复核一次。我方将作出适当修订，若有任何重大更改将会通知客户。
First, though the law mandates that data are to be published at least annually, we found many documents were outdated, in particular those published by a number of German states.
首先，虽然法律明文规定的数据公布于至少每年一次，我们发现很多文件已经过时，特别是那些由德国国家数目公布。
The Audit Committee shall report to the Board of Directors at least annually as to the nature of the complaints received, the resolution of complaints and the status of any outstanding complaints.
审计委员会应至少每年一次向公司董事会报告收到的举报、处理结果和重要举报进展情况。
At least 80 inches of rain a year is normal and in some areas there may be as much as 430 inches of rain annually.
每年至少有2032毫米（80英寸）的降雨量才算是正常；有些地区的年降雨量可能高达10922毫米（430英寸）。
He predicts that China will likely grow at a very respectable 8 per cent a year annually for a decade at least.
他预计，中国相当可观的8%的年增长率至少可能维持十年。
In 2002, when AOL made Google its search engine, in return for which Google agreed to pay at least a hundred and fifty million dollars annually, Sandberg helped oversee the arrangement.
2002年，当AOL把Google作为搜索引擎而作为回报Google同意每年至少支付一亿五千万美元时，桑德伯格从旁监督这一安排。
It is said that one in every five persons in Dubai buys at least five pieces of jewelry annually.
据说在迪拜每五个人中就有一个人每年要购买至少5件首饰。
About 440 000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) emerge annually, causing at least 150 000 deaths.
每年出现约44万耐多药结核病(MDR - TB)新发病例，至少造成15万例死亡。
September's revenues could surge 25% or more, he says, and he sees at least "low teens" growth rates annually from 2010 to 2012. "You can put me on record saying Macau is back, " Fischer says.
他说9月的收入可能会大幅增长25％或更多，并且他认为至少从2010年到2012年年增长率会保持在百分之十几左右。
The study, compiled annually since 1991, is based on Transportation Department statistics for airlines that carry at least 1 percent of the passengers who flew domestically last year.
自从1991年开始每年进行的这项研究是基于交通部门对至少在去年搭载了国内1%乘客的航空公司进行统计的数字。
At least 55,000 people die from the disease annually in Africa and Asia.
在非洲和亚洲，每年至少有5.5万人死于这种疾病。
Long-finned pilot whales have been a staple of the Faroese diet since at least the ninth century, with an average of 850 whales taken annually.
自从至少十九世纪起，长鳍领航鲸应经成为法罗人的日常主食，平均每年有850头鲸鱼被吃掉。
I try to make it to the papers sessions related to these fields annually at AES conventions and am at least reasonably familiar with the state of the art.
我试图使它向会议论文涉及这些领域每年的AES公约和上午至少有合理的，熟悉国内外研究现状。
By putting your own board in place and convening at least twice annually, you seriously promote your own success, seizing opportunities and noting obstacles early to correct your course.
设置这样一个董事会，并且每年至少开两次董事会，能够帮助你抓住机遇，尽早指出并纠正问题，从而让你在成功的道路上勇往直前。
MRSA each year is responsible for millions of human infections around the world and is responsible for at least 15,000 deaths annually in the United States.
(抗药性金黄色葡萄球菌)每年导致世界各地数百万人感染，在美国，每年至少000人死于此感染。
The company annually plans to develop at least one series of products and Old wood - Shenlong serial products are serial products of 2002-2003.
公司每年有计划的最少研发1个系列的新产品，古木-神农系列是公司2002 - 2003年度的产品系列。
The company annually plans to develop at least one series of products and Old wood - Shenlong serial products are serial products of 2002-2003.
公司每年有计划的最少研发1个系列的新产品，古木-神农系列是公司2002 - 2003年度的产品系列。
应用推荐