I will conclude by discussing and evaluating some policy options that the FOMC has at its disposal, should further action become necessary.
在讨论和评估联邦公开市场委员会的一些政策选择后，我会得出应该采取进一步行动成为必要的结论。
These are a set of options exposed as node properties that are passed to a specific parser at runtime, thereby allowing its behaviour to be controlled on a per node basis.
这些选项是一组作为节点属性公开的选项，这些属性在运行时传递给特定解析器，从而使解析器的行为可以在每个节点的基础上受到控制。
With this new impetus, engineers and start-up companies have jumped at the challenge, and while beamed power is still in its infancy, three viable options seem to be emerging.
有了新的动力，众工程师和创业公司跃跃欲试，纷纷加入挑战。目前光束电力仍然处于起步阶段，有可能出现三种技术选择。
While there have been rumours that New Zealand is considering a carbon tax of its own, it is also well known that it has green energy options at the power plant level brining about lower power costs.
虽然有传言说，新西兰正在考虑其自身的碳排放税，但是众所周知，在电厂方面他有绿色能源电厂可以带来更低的能源成本。
Only if ideas are Shared publicly but evaluated privately will the group be good at exploring its options and making good choices.
只有在想法公开表达但个人评估的时候才能让团队更好的挖掘创意做出更好的抉择。
Yet, if input lag ever does rear its ugly head, at least you have options for keeping the problem in check.
不过万一要是输入延迟露脸了，你至少有余地控制住问题。
To perform its task, each profile USES particular options and parameters at each layer of the stack.
为了执行它的任务，每一个配置文件在栈的每个层中使用特定的选项和参数。
Bigtable is probably the most intuitive of the GAE storage options, but its downside is file size: at 1mb per file, you probably don't want to use it for anything bigger than a thumbnail - if that.
Bigtable是最直观的GAE存储方法，但是它的缺点是文件大小限制：每个文件不超过1MB，您可能不希望在除缩略图之外的应用程序中使用它作为存储方法。
Controlling Samba involves at least two tasks: adjusting its configuration options using its configuration file and changing its options on a temporary, on-the-fly basis.
控制Samba至少涉及两个任务：使用其配置文件调整其配置选项和在临时的、实时的基础上变更其选项。
Real Options methods can be used to determine the value of a development project at its onset.
RealOptions方法可以用于在开发项目开始时确定其价值。
You can set properties on the toolbar at design time to control its appearance and determine the availability of run-time options.
您可以在设计时设置工具栏上的属性，来控制工具栏的外观并确定运行时选项的可用性。
What is clear is that GM's options are steadily diminishing and its still sizeable financial resources are being drained away at a frightening rate.
很明显，通用的股价逐步下降，而它仍旧庞大的财政资源正以惊人的速度流失。
India maintained its position that it would not sign to any new treaty, but Brazil said the options were still open to make progress towards a deal at Durban.
印度坚持原有立场，拒绝签订任何新的协定。但是巴西表达了其愿意在德班取得进展的立场。
With the popularity of TV in our households, more and more people want one because of its cheapness and convenience; on the other hand, TV programs can offer us more options at the same time.
随着电视在家庭中的普及，越来越多的人都想要一台电视机，因为它的便宜和便利，另一方面，电视节目能够同时提供我们更多的选择。
At the same time, the company wanted to take advantage of the skill set in its development group and roll out the new options as quickly as possible.
同时，该公司也希望能够有效运用开发团队的技能，以其快速在市场中抢占先机。
Japan is considering its own plan, but with incentives there aimed more at selling hybrids and electric-car options.
日本正在考虑自己的计划，但是其目的更加注重销售混合车型和电力发动车型。
Japan is considering its own plan, but with incentives there aimed more at selling hybrids and electric-car options.
日本正在考虑自己的计划，但是其目的更加注重销售混合车型和电力发动车型。
应用推荐