When a surface is perpendicular to the rays, their intensity is at its maximum.
当表面与射线垂直时，射线的强度最大。
Hardware of servers can be used at its maximum processing capacity.
尽可能充分地发挥服务器硬件的处理能力。
At temperatures above the higher set point, the fan will operate at its maximum speed.
当环境空气超过最高设置温度时，风扇将会以最大转速工作。
The shoulder roll is at its maximum Angle so that left arm adduction occurs on a stable base.
肩部的旋转达到最大角度以便左臂内收在一个稳定的基底上。
Most of it went in 90 minutes, at a rate that at its maximum was faster than the average flow of the Niagara Falls.
它大部分是在90分钟内消失的，它的速度的最大值比尼亚加拉瀑布的平均流速还快。
If events are building up in a collaboration's queue and the collaboration is configured with the same number of threads as the target application, the solution is running at its maximum throughput.
如果事件在协作的队列中堆积，而协作所配置的线程数量与目标应用程序的线程数量一样，则解决方案正以其最大的吞吐量运行。
Subscribers can specify a maximum QoS for delivery of messages on a per-topic basis, so a message published at QoS 2 May not be delivered to its subscribers at that level.
订阅者可以基于每个主题指定消息传递的最大QoS，所以若消息在QoS2发布，此消息有可能不是在该级别发布给其订阅者。
According to the company, its most advanced offshore drilling platform can be run at a depth of 3,000 meters and the maximum drilling depth is 10,000 meters.
据该公司透露，其最先进的近海钻井平台可达3000米深，最大可钻探至10000米深度。
According to the company, its most advanced offshore drilling platform can be run at a depth of 3, 000 meters and the maximum drilling depth is 10, 000 meters.
据该公司透露，其最先进的近海钻井平台可达3000米深，最大可钻探至10000米深度。
On one hand, to maximize the chances of being able to determine the cause of a problem upon its first occurrence, you want to gather the maximum amount of diagnostic data from the system at all times.
一方面，为了尽最大可能在问题第一次出现时确定导致该问题的原因，您希望在任何时候都不断地收集系统的尽可能多的诊断数据。
The new law would restrict beer sales at night, ban its sale in or close to many public places such as schools, and limit cans and bottles to a maximum size of 0.33 litres.
新的法律将出台几项新规定，如晚上不能卖啤酒，学校等一些列公共场所或靠近公共场所的地方不能卖啤酒，一听或一瓶啤酒最多不能超过0.33升。
Because of thermal inertia, the time at which it reaches its maximum temperature comes somewhat after local "noon", a phenomenon that any sunbather will recognise.
由于热惯性，当温度达到最高时常在“正午”偏后，日光浴者深知这一现象。
Whenever a Power server is utilized to its maximum capacity, UPMC engineers begin looking at LPARs that can be migrated to alternate hardware with the intent of freeing up CPU and memory resources.
当一台Power服务器的利用率接近它的最大容量时，UPMC工程师开始寻找可以迁移到替代硬件的LPAR，从而释放CPU和内存资源。
In this, with its triangular plot and L-shaped plan, maximum saleable area is achieved by strategic placement of the lift core at the edge.
在这个项目中，利用它三角形面积和L形平面，通过在边缘植入电梯这一核心策略，实现了可售面积的最大化。
The Tesla's rapid acceleration comes from the ability of an electric motor to deliver its maximum amount of torque at whatever speed the motor is turning.
Tesla的强劲加速力来自一款无论在何种转速下都能释放最大扭矩的电动引擎。
The eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
The machine moves initially at maximum velocity in order to reduce nonproductive time but decelerates as the tool reaches its numerically defined position.
机器开始以最大速度运行来减少非加工时间，但当他达到数据定义的位置时，机器开始减速。
Vibration test shows that the maximum acceleration response at the bracing top is not related to earthquake magnitude and its frequency characteristics since its sliding force remains unchanged.
动力试验表明，由于耗能支撑滑动荷载不变，它的顶点最大加速度反应同地震大小及其频率特性无关。
Meanwhile, the LHC is still operating at only half of its maximum energy, and the ALICE team expects to create even denser forms of quark-gluon plasma as the machine ramps up in the future.
同时，大型强子对撞机仍在开动状态，但只有它最大能量的一半。大型离子对撞机实验的研究小组希望随着对撞机能量的增加能在将来制造出密度再大些的夸克胶子等离子体。
Its design concept is to recuperate flue gas and increase heat efficiency of furnace at a maximum extent.
其设计指导思想是，最大程度地回收炉子的烟气余热，提高炉子热效率。
Thee eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
So there exists a critical period, at which, the limit ratio reaches its maximum value.
因此，存在一个临界周期使高宽比限值取得极大值。
So there exists a critical period, at which the height width ratio reaches its maximum value.
因此，存在一个临界周期使高宽比限值取得极大值。
Trapezoid channel is a common form in hydrological project with characteristic of maximum influx at a certain time, its section designing requires a complex equation of higher degree.
梯形渠道的水力最优断面因为具有在过水断面面积一定时通过的流量最大的特点，是水利工程中一种常见的渠槽形式，它的断面设计需求解一个很复杂的高次方程。
Daniel Kammen: Even if algae performs at its theoretical maximum, it may not be a big enough deal soon enough.
丹尼尔·科曼：即使海藻油的产能达到理论最优，也不足以马上成为一个瞩目的焦点。
With no yielding up to its fracture strength of CFRP, the stress of CFRP at the maximum shear loading is found to be the key parameters in determining shear strength of the columns.
由于碳纤维布无屈服现象，故达到最大荷载时碳纤维布的应力是确定加固后柱受剪承载力的关键参数。
The rolling force distribution was analyzed to obtain its character which reaches the maximum value in the centre of the rolling zone, while at the entrance and exit, the stress fades away.
对轧制过程中轧制压力分布进行了分析，得到其分布规律为轧制压力在变形区中间区达到最大值，而在入口和出口处逐渐减少。
The rolling force distribution was analyzed to obtain its character which reaches the maximum value in the centre of the rolling zone, while at the entrance and exit, the stress fades away.
对轧制过程中轧制压力分布进行了分析，得到其分布规律为轧制压力在变形区中间区达到最大值，而在入口和出口处逐渐减少。
应用推荐