It equipment could be operating at its least efficient voltage rating.
IT设备可能以最低效率的额定电压工作。
When was your beast at its least? Give it a score for each year that applies.
什么时候你的野兽数值最低？给符合这一点的每年打一个分数。
At least one bank cut its prime rate today.
至少有一家银行今天降低了自己的最低贷款利率。
"It's no use speaking to it," she thought, "till its ears have come, or at least one of them."
“现在跟它说话没用，”她想，“要等它的耳朵长出来，或者至少一只长出来。”
It has consequences: South Africa's ongoing drought—the worst in three decades—will cost at least a quarter of its corn crop this year.
它的后果是：南非持续的干旱——三十年来最严重的干旱——将导致它今年至少四分之一的玉米作物受损。
While still in its early stages, welfare reform has already been judged a great success in many states—at least in getting people off welfare.
尽管福利改革仍处于它的初级阶段，但是福利改革在许多州已被认为是一项巨大的成功——至少在让人们摆脱福利方面是如此。
Thanks to its industrial past, in Germany you are expected to arrive at least ten minutes earlier for any planned meeting.
由于过去的工业化，在德国，任何计划好的会议你都要提前至少十分钟到达。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下，我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”，这至少是一种安慰。
Its purpose is to grow at least 7 million hectares (公顷) of forest every year in the next 15 years.
其目的是在未来15年内，每年至少种植700万公顷的森林。
English is not the easiest language to learn—most of its common verbs are irregular and it has a large vocabulary—at least 200,000 words are in common use.
英语不是最容易学的语言——它的大多数常用动词都是不规则的，而且它的词汇量很大——常用单词至少有20万个。
But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.
但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。
The country which invented, or at least codified, the world's favourite sport will go at least 60 years without hosting its ultimate spectacle.
发明了，或至少是改良了这个世界上最钟爱的运动的国家，至少要连续60年无缘举办足球的终极赛事。
Texas (Or at Least Its Time Zone).
德克萨斯州(或者至少中部时区)。
Our ordinary life, at least in its narrative quality, provides no direct analog for the programming constructs of these languages.
我们的日常生活(至少在叙事质量方面)没有提供对这些语言的编程构造的直接模拟。
In its subsequent operations, at least 100 Palestinians, a good half of them civilians, have been killed.
在以军随后的行动中，至少有100名巴勒斯坦人被杀害，其中多半是平民。
Ireland, at least, has some excuses for its fiscal mess.
至少爱尔兰有其财政混乱的一些借口。
At least its management has been brought to the negotiating table.
现在至少其管理水平已被摆上了谈判桌。
Germany should buy Greece for at least the amount of its outstanding debt.
德国应该向希腊购买至少一定数量的未偿还债券。
至少能指教我它的含意吧?
The sympathy between these two artistic expressions is so strong that we can remember a movie because of its soundtrack or, at least, one of its songs.
这两种艺术形式表达出的情感交织在一起显得如此强烈，以致于我们能够因为电影的原声音乐或者仅仅一首插曲而记住这部电影。
No matter what, it will always retain at least some of its value.
无论如何，黄金至少能够保持一部分它的价值。
At last my book, or at least its chapter on medical matters, proved to have some value.
最后，或者说至少在我的土耳其导游书中，关于医药方面的章节被证明还是有一些价值的。
Thevision of an ownership Society was about more than just houses, but the promotion of home ownership was, for a time at least, its most successful element.
虽然业主社会的远景不仅仅是住房，但提升住房自有率才是它最有成效的要素，至少短时间内如此。
The vision of an Ownership Society was about more than just houses, but the promotion of homeownership was, for a time at least, its most successful element.
产权社会关注的不仅仅是房子，但至少在一段时间内，促进房屋所有权是其最重要的部分。
Its plans have been at least two years in the making.
麦当劳策划这一方案至少已有两年的时间。
By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form.
那个时候，主流学派的经济学者却在很久以前，就在市场理性中丢失了信仰，至少在其最纯正的构架内。
By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form.
那个时候，主流学派的经济学者却在很久以前，就在市场理性中丢失了信仰，至少在其最纯正的构架内。
应用推荐