The disease will not stay at its current low level.
这种疾病就不会处于现在这么低的水平。
Just don't expect it to keep going at its current rate for ever.
只是不要期望它会永远保持现在的好状态。
That hurts the iPhone for business use at its current stage.
在现阶段，那损害了iPhone的商用功能。
At its current stage it is just a promising means of locomotion.
现阶段的它只是采用了一种大有发展前途的运动方式。
At its current pace, United would finish the season with 101 points.
假使曼联真的能以这种状态结束这个赛季，他们的赛季积分将能达到101分。
If this property is not set, the case is left at its current location.
如果不设置这个属性，案例就留在它的当前位置。
At its current rate of metro and road construction, India is headed for gridlock on a massive scale.
按照印度目前的地铁和道路建设比率，它将面临大规模的交通拥堵问题。
To copy the selection into the image at its current location, click outside the selection cursor.
若要将选定内容复制到图像中的当前位置，请在选定内容光标外部单击。
If the decline of the landline continues at its current rate, the last cord will be cut sometime in 2025.
如果说按照这个势头衰减下去，到2025年最后一根电话线就会被掐断。
This implies that the euro's PPP is exactly $1, so at its current rate of $1.10 the euro is 10% overvalued.
这表明欧元的购买力评价恰好是1美元，所以以当前$1.10的汇率计算，欧元被高估了10%。
The green bar represents the actual volume of the music after applying the volume control at its current level.
绿色列套用磁碟区控制项在其目前的层级之后，表示实际在的音乐的音量。
Usually there is a game rule that helps drop the price of the items being bid on if no players are interested in the item at its current price.
如果没有人对当时物品的价格有兴趣时，通常游戏规则会协助处理该物品的拍卖。
At its current pace, United would finish the season with 101 points. No Premier League team has ever finished with more than Chelsea's 95 in 2004-05.
假使曼联真的能以这种状态结束这个赛季，他们的赛季积分将能达到101分。不过到截至目前为止还没有哪支球队能达到2004- 05赛季的切尔西的95分。
The Aircruise's designers say that it would take a huge amount of money to actually build such a thing and at its current stage, it's only a feasibility study.
空气巡洋舰的设计者说，在现阶段，实际建造这样一艘飞船将会花费巨量的资金，因此这只是一项可行性研究。
But on the war in Iraq, U.S. officials say American combat brigades could be reduced by half, if current security gains allow for the drawdown to continue at its current pace.
但是，在伊拉克战争中，美国官方说如果现行安全措施进一步允许削减开支，美国战斗部队可能锐减至一半。
If the ECB simply offers the money at its current policy rate, the market is likely to interpret this as a signal that it does not expect to raise interest rates for 12 months.
如果欧洲央行只以当前政策利率提供这些资金，市场可能将此解读为其未来12个月不会加息的信号。
The swine flu virus will infect a third of the world's population if it continues to spread at its current rate, scientists warned today, as three more cases were confirmed in the UK.
今天，英国又确诊了三例猪流感病例，科学家们警告说，如果猪流感继续以现在的速度传播，它将会最终影响全世界三分之一的人口。
Veteran Wally Weitz thinks at its current share price, the market is saying HP is broken. He sees a solid, albeit banged-up, tech giant with solid recurring cash flows in printers and services.
比如经验老道的投资者沃利•威茨就认为，虽然从目前的股价来看，市场都说惠普已经破产了，但是在他看来，惠普尽管受到重创，但它仍是一个坚实可靠的科技巨头，在打印机和服务领域也有坚实的循环现金流。
To make matters worse, corporate earnings have now started to plunge, too. Assuming that they keep dropping, stocks would also need to fall to keep the price-earnings ratio at its current level.
情况更糟的是，公司赢利水平开始恶化，如果假设赢利持续减少，股价也必须降低以维持当前的市盈率数值。
It will take several years for its appeal against the EU's ruling to go through the legal system and there is a good chance that the amount may not be payable after all, at least at its current level.
苹果对欧盟裁决的上诉将需要数年来走完法律程序，很大程度上最终将无需支付这些税额，至少也会保持现在应付的数额。
The company lists its current assets at $56.9 million.
该公司列出其流动资产为五千六百九十万美元。
At its fourth session, the COP reviewed the performance of the current and previous workplans and adopted the workplan and the budget for the biennium 2012–2013.
缔约方会议第四届会议回顾了当前和以前工作计划的执行情况，并通过了2012-2013双年度工作计划和预算。
So far its current attempts at a new mission have been fluffy and noncommittal.
现在它当前为新目标的意图空洞而暧昧。
If Anglo's current attempts at restructuring founder, its shareholders may welcome renewed interest from Xstrata.
如果英美资源集团目前要调整创建者，那么它的股东可能会欢迎从斯特拉塔重新恢复的利息。
OPEC produces 40 percent of the world's oil. Its current output stands at about 32 million barrels per day.
欧佩克生产全世界百分之四十的石油，目前产量是每天大约三千两百万桶。
A resource representation typically reflects the current state of a resource, and its attributes, at the time a client application requests it.
资源表示形式通常反映了在客户端应用程序请求资源时的资源当前状态及其属性。
TakePart HQ loves the idea of moon-walking to generate power, but don't count on the technology, at least in its current form, to lower our dependence on foreign oil.
(这里...偶不懂翻译这个HQ) 非常赞赏一边跳着太空步一边发电的主意，但至少在目前，不要指望通过这种技术来减低我们对进口石油的依赖。
If the IBRD continues its lending at the current rate, by mid-2010 it will be capital constrained.
如果国际复兴开发银行继续以现有利率放贷，那么到2010年中期则会出现资金吃紧的状况。
If the IBRD continues its lending at the current rate, by mid-2010 it will be capital constrained.
如果国际复兴开发银行继续以现有利率放贷，那么到2010年中期则会出现资金吃紧的状况。
应用推荐