I am pretty sure those other students are doing the internship at the center's aquarium, taking classes in marine biology and then teaching visitors about the various displays.
我很确定其他的学生在中心的水族馆实习，上海洋生物学课，然后向游客讲解各种各样的展览品。
Yale and Harvard have led the way, offering every undergraduate at least one international study or internship opportunity—and providing the financial resources to make it possible.
耶鲁和哈佛在这方面起了带头作用，它们为每个本科生提供至少一个跨国实习或学习的机会，并为其提供资金支持。
One summer break, I came here to New York for an internship at a fashion house in Chinatown.
在一个暑假，我来到了纽约，在唐人街的一家时装店实习。
If you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship at UNESCO will be ideal for you.
如果你打算在教育、科学或文化领域开始职业生涯的话，那么对于你来说，在联合国教科文组织实习将是最合适的。
Well, this issue, 21st Century talks with a couple of human resources managers and other experts to get at the most valuable student internship secrets.
本期《21世纪英文报》特别采访了多名人力资源部经理和其他专家，解读最有价值的大学生实习秘密。
In addition, there's sometimes not enough time to squeeze in an internship or consulting projects — which means no chance to build contacts at a new company.
此外，有时候也没有足够的时间加入实习或是咨询项目，这就意味着没有办法在一个新公司建立联系。
Melissa landed an internship at the House Republican Study Committee and then moved to McCotter’s office.
梅丽莎在众议员共和党研究委员会找到一个实习的工作，然后又去了麦考特的办公室工作。
LIKE MOST college students, the kids at the college Internship Program have spent the last few weeks gearing up for classes, meeting roommates, readying for life away from home.
大部分大学生在实习最后的几周里周旋论文，参加毕业聚会，为毕业离家做准备。
During my internship, I was chronically sleep-deprived because I had to be at the hospital and stay up all night every third night.
在实习期间我长期缺觉，因为每隔三个晚上我得通宵熬夜待在医院里。
She got an internship at L’Oréal in Paris and travelled around the north of France selling hair products to supermarkets.
她在巴黎欧莱雅实习，走遍法国南部向超级市场推销护发产品。
Saying "no", in their minds, is a sure way to ruin their already low chance of getting a job offer at the end of their internship.
在他们眼中，说“不”真的会毁了实习结束后原本就很渺茫的转正机会。
They'll also have the chance to apply to a paid internship at Facebook for the following summer.
这些学生还将有机会在接下来的暑期里申请在Facebook的带薪实习机会。
They eventually settled close to New York City, where her husband started a neurology residency program and Kazim began a psychiatry internship at Beth Israel Medical Center in July 1995.
最后他们一家在距离纽约不远的地方定居，她丈夫开始了精神病院筹建计划，而她自己则从1995年7月开始，便在贝斯伊色列医疗中心进行精神病实习。
The launch of a Moscow Internship Program and a meeting with young interns who will be working at the World Bank’s Moscow Office underscored that the future of Russia is its youth.
沃尔福威茨出席了莫斯科实习生项目的启动仪式，并会见了即将到世行驻莫斯科代表处工作的年轻实习生，这突出表明俄罗斯的未来寄托在年轻人的身上。
She ended up finding a part-time paid internship, but it's not in journalism; it's a post at the federal Food and Drug Administration.
她找到一个有薪的兼职实习工作，但和她的专业无关；是联邦食品药品管理局的邮寄工作。
If you want an internship at Yelp, Everyblock, or with a small-business start-up, go ahead and propose your own projects.
如果你想在Yelp、Everyblock或者一个刚启动的小企业里得到实习资格，走上前提议出你自己的方案吧。
I have served one-year internship at local news agency.
我在当地的新闻社实习过一年。
And at ESPN, Howard Hamilton, a vice president of human resources, said that 10, 000 people applied this summer for 90 paid internship spots.
在ESPN，人力资源部门的副经理霍华德·汉密尔顿，表示说在这个夏天，有10000多人竞争90个有薪实习职位。
And given how much the average CS professor knows about real-world software engineering, I think I'd rather have kids learn that stuff at an internship at Fog Creek.
鉴于一般计算机教授对真实的软件工程的了解程度，我宁可让这些孩子通过Fog Creek的实习学到更多的东西。
At the end of the internship, offers will be extended to strong performers to return to Nomura after graduation.
实习期结束时，我们将为表现突出的同学提供毕业后正式加入野村的机会。
At the end of the internship, offers will be extended to strong performers to return to Nomura after graduation.
实习期结束时，我们将为表现突出的同学提供毕业后正式加入野村的机会。
应用推荐