You can create new folders at installation time.
您可以在安装时建立新的资料夹。
Normally this database is created at installation time.
一般来说这个数据库是在安装的时候创建的。
Created at installation time, these files store an internal representation of the system classes.
这些文件在安装时创建，保存着系统类的内部表示方式。
The basic idea is getting the proper language at installation time, or through the use of optional packs.
基本的思路是：在安装时获取合适的语言，或者通过使用可选包来改变程序语言。
Depending on how a system is configured at installation time, there may be one or more partitions on a disk.
依赖于系统在安装时是如何配置的，在磁盘上可能有一个或多个分区。
If you do not specify WLM ENVIRONMENT, the stored procedure runs in the default WLM-established stored procedure address space specified at installation time.
如果没有指定WLMENVIRONMENT，那么存储过程将在安装时指定的默认的WLM建立的存储过程地址空间中运行。
You might want to ensure this configuration is installed onto each system at installation time, before the operating system is rebooted for the first time.
您可能希望确保这种配置在安装时（操作系统重新启动之前）就安装到了每个系统上。
Specifies a named property that can be accessed at installation time to modify the installation based on the results of a file, registry, or component search.
指定可以在安装时存取，根据档案、登录或元件搜寻结果修改安装的具名属性。
Specifies a named property that can be accessed at installation time to override the path of a custom folder, allowing a user to rename the folder during installation.
指定可以在安装时存取，以覆写自订资料夹路径的命名属性，可以在安装时让使用者重新命名资料夹。
Typically: /installedApps/.ear/.war, where is the directory of the WebSphere Application Server and is name of the portlet application combined with an ID created at installation time.
这一目录通常为 /installedApps/.ear/.war，其中是WebSphereApplicationServer的目录， 是与安装时创建的一个ID相结合的portlet应用程序的名称。
At installation time, the user will be prompted to grant permissions if the requested permissions exceed the default permissions for the zone from which the application is deployed.
在安装时，如果请求的权限超出了部署应用程序的区域的默认权限，则系统会提示此用户授予权限。
The system should create a resumption point (of the scheduled, manual, and installation varieties) at different points of time before a problem with the system occurs.
在系统出现问题之前，系统应该在不同的时间点创建一个恢复点（有计划、手动和安装三类）。
Users must explicitly approve this access in order to continue with the installation, and they may uninstall applications at any time.
用户必须明确地确认这一访问，以便于继续安装，它们也可以随意卸载。
While the installation tasks run at image-build time, a software bundle's configuration tasks run during each image deployment.
安装任务在构建映像时运行，而软件包的配置任务在每次部署映像时运行。
You can mark a profile as the default profile under an installation directory at profile creation time, as you can see in Figure 1.
您可以在创建概要文件时，将其标记为安装目录下的缺省概要文件，如图1所示。
The permissions of these files are set at DB2 UDB installation time.
这些文件的权限在DB 2udb安装时设置。
In his spare time he works making installation art and on graphic design. "at."
在他的业余时间，他着力于装置艺术和平面设计。
Flexible installation options for specific versions of portal servers in WebSphere portal version 7 for testing portlet projects at run time.
WebSpherePortal V7版本中对于Portal服务器特定版本的灵活的安装选项以在运行时测试Portlet项目。
If you select download, a dmdiinst.exe file is downloaded to the client machine, and you can manually run the installation program via the executable at a later time.
如果选择Download，会将dmdiinst . exe文件下载到客户机计算机，您可以以后通过可执行程序手工运行安装程序。
If you don't select this option during the original db2 UDB installation, you can always enable it at a later time by running the db2secv82.exe program.
如果在初始db2udb安装中没有选择该选项，以后可以运行db2secv82. exe程序来启用。
You may see a newer version of Rational Application Developer at the time of installation.
您可以在安装时看到更新版本的RationalApplication Developer。
Installation tasks only occur once, at image-building time, and the installed software becomes a permanent component of the image.
安装任务只在构建映像时运行一次，然后安装的软件就成为映像的永久组件。
The NFS-based installation method enables administrators to install many instances of a server at the same time, saving time and resources for other work.
基于NFS的安装方法让管理员可以同时安装多个服务器实例，这样可以节省大量的时间和资源据做其他事情。
First, the installation time for the client-side software at each new client company is less than a day.
首先，每个新的客户公司客户端软件的安装时间少于一天。
Hardware should not be configured for VLAN at the time of installation.
安装期间，硬件不应配置为支持VLAN。
We connected the new 595 to our SAN and network and started moving LPARs from the p690 (one at a time) by restoring a mksysb using network Installation Manager (NIM).
我们把新的595连接到SAN和网络，然后使用Net workInstallation Manager (NIM)恢复mksysb，从而把lpar从p690转移到新系统(每次一个)。
Installing db2 client is straightforward if you use the db2 Installation setup Wizard (db2setup) that allows you to install and create a client instance at the same time.
如果使用db 2InstallationsetupWizard (db2setup)，安装db 2客户端会很容易，因为它允许您同时安装和创建一个客户端实例。
You can create additional URL mappings to pages within the virtual portal at any time in exactly the same way as you would have done in a standard WebSphere portal V5.0 installation.
在虚拟门户中任何时刻都可以创建附加的URL与相关页面的映射，采用的方法是与标准WebSpherePortalV5.0完全一样的。
Install db2 server using the db2 Installation setup Wizard (db2setup) and create a server instance db2inst1 at the same time.
使用db 2InstallationsetupWizard (db2setup)安装db 2服务器，并同时创建一个服务器实例db 2inst1。
You can create additional URL mappings to pages within the virtual portal at any time in exactly the same way as it would have been done in a "normal" 5.0 Portal installation.
您可以随时在虚拟门户中创建到页面的其他URL映射，创建方法与在“常规” 5.0Portal安装中采用的方法完全一样。
应用推荐