The concert will begin at 6:30 in the Children's Palace.
音乐会将于六点半在少年宫开始。
It was so popular and influential that in 1938, Goodman and his orchestra were invited to play the first nonclassical concert at Carnegie Hall.
“大乐队爵士乐”大受欢迎，声名远播，由于这个原因，1938年古德曼和他的管弦乐队受到邀请，在卡内基礼堂举行了有史以来第一场非古典音乐会。
She made progress quickly. At 5 she made her concert debut, performing works by Bach and Mozart at the 1929 International Exhibition in Barcelona.
德拉·罗查进步很快，5岁首度登台音乐会，在1929年的巴塞罗那国际音乐节(InternationalExhibition in Barcelona)上演奏了巴赫和莫扎特的作品。
In the case of events, Google could, for example, display upcoming events at a theater or concert hall right on the search results page.
比如，在有演出活动的时候，Google可以在搜索结果页面中显示剧院或音乐厅中的演出日程。
Madonna, Lourdes and Rocco are currently in Rio DE Janeiro, Brazil where the singer gave a concert Sunday night before 70, 000 fans at the famed Maracana soccer stadium.
女儿洛德斯和儿子洛可和她一起在巴西的里约热内卢，周日晚上麦当娜将在这里著名的马拉卡娜足球馆在七万粉丝面前举办演唱会。
He met this trio at a hip hop concert staged in the gardens of an abandoned mansion.
在一栋废弃楼房的花园里有一场街舞音乐会，在这里他遇见了这三名青年。
This is new in Aceh, none of us can remember a time when we could have a concert at night or fireworks and drive on the streets after dark.
这在亚齐是个新事物。我们都不曾记得我们什么时候在晚上听过音乐会或看过焰火，在夜色中在街上开车。
It recently announced that ticket sales for its top 100 ACTS dropped 9% for the year, amid a 17% drop in the concert business at large, and it expects sales to fall further.
该公司最近宣布，今年前100大演唱会门票销售总额下滑了9%，而演唱会生意整体下滑了17%，并且公司预期销售额将进一步下降。
Penfield was surprised that the patient felt as if she were at the concert while also knowing that she was in the operating room.
对于患者在能感到她仿佛身处音乐会的同时也清楚地知道她其实是在手术室，彭菲尔德感到很惊讶。
A global concert with leading rock stars is to be broadcast simultaneously on the Internet from stages at Giants Stadium in New Jersey, Wembley Stadium in London and the Geneva Opera House.
一场一流摇滚明星参加的全球音乐会，将从新泽西巨人体育场、伦敦·温布莱体育场和日内瓦歌剧院的舞台，在因特网上同时播放。
A concert was held Monday night in his honor at the John F.Kennedy Center for the Performing Arts.
为了表示对陈的尊敬，美方在肯尼迪表演艺术中心举办了一场欢迎晚会。
He was not there [at the concert] in an official capacity; he was not there representing France, because he has not been picked in their squad.
他不在那里(在音乐会)，在官方的能力；他不在法国队，因为他没有入选名单。
At the end of the night mention that everyone is seeing a certain concert in the next two weeks if they want to come.
那天晚上结束时如果他们愿意将会在两周后听一场音乐会。
Psychiatrist and master concert pianist Richard Kogan, M.D., will explore the mind and music of Chopin and the connection between his suffering and his art at APA's 2010 annual meeting in New Orleans.
精神病专家、大师级音乐会钢琴演奏家RichardKogan医学博士将在APA(美国精神疾病协会)新奥尔良2010年会上解密Copin的心理与音乐以及他的困厄与艺术之间的联系。
Soul singer Joss Stone, who performed at the Concert for Diana at Wembley in 2007, also gets the nod, as does photographer Mario Testino, who took the couple's official engagement portrait.
心灵歌手Joss Stone曾在2007年在温布利纪念戴安娜王妃的音乐会上表演过，也收到了邀请。还有为这对新人婚礼订婚仪式摄影的摄影师MarioTestino也在名单上。
The beautiful brunette pair were spied getting close at outdoor music festival, Coachella. However, the "Vampire Diaries" actors weren't the only hot couple in attendance at the popular concert.
这对被看到走得很近还是在一个室外音乐节Coachella，不过这对吸血鬼日记主演们不是当天出席这个流行音乐会的唯一焦点。
A rock concert in Belgium turned deadly when a violent storm struck the outdoor festival, leaving at least five people dead.
一场暴风突然袭击了比利时的摇滚音乐会户外庆祝活动，导致至少5人死亡。
Beijing's Bird's Nest, the wonder of the world in 2008, is underused, goggled at by day-trippers and the odd concert-goer.
北京的鸟巢，2008年的世界奇迹，完全没有被充分利用，只是被每日的观光客和为数不多的音乐会听众瞧一瞧。
Here the pair arrive at a concert celebrating 30 years of Jackson's career, in New York's Madison Square Garden on Sept. 7, 2001.
2001年9月7日，记者拍下了这一对巨星在纽约曼迪逊广场公园一起踏上红地毯的一刻。 这次泰勒前来是为了庆祝杰克逊出道30年的演唱会。
It was a stage in the garden, some performers were rehearsing, seemed like there would be a concert at night.
这是庭园里的一个舞台，有些演员在此彩排，看上去好象今晚会有一场音乐会。
Piano master Lang Lang performed a surprising, offbeat encore at a concert in San Francisco: the pianist played Nikolai Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee" on the iPad.
钢琴大师朗朗用一种令人惊叹的方式在旧金山演奏了一曲安可：用iPad演奏了NikolaiRimsky-Korsakov的名曲野蜂。
Piano master Lang Lang performed a surprising, offbeat encore at a concert in San Francisco: the pianist played Nikolai Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee" on the iPad.
钢琴大师朗朗用一种令人惊叹的方式在旧金山演奏了一曲安可：用iPad演奏了NikolaiRimsky-Korsakov的名曲野蜂。
应用推荐