When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时,我不得不呆在家里,独自看着窗外。
"Make yourself at home," Miss Brown said and left Amy to search alone there.
“别拘束。”布朗小姐说道,把艾米独自留在那儿探索。
When Chang'e was alone at home, he came to their house and asked Chang'e for it.
当嫦娥独自在家时,他来到他们的房子,向嫦娥索要它。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说:“我认为,虽然人们必须呆在家里,但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人,并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
By taking the time to know what you stand for, no matter if you are at work, with your family or home alone, you’ll do what you said you wanted and ensure others share the benefit.
当你花时间理解自己代表了什么为了什么而奋斗,那么无论你是在工作,同家人在一起或自己一个人,你都会做你自己想要做的事并确保他人也从中得益。
At present, if a man needs such help and is poor and alone, the state will provide assistance at home free of charge; if he has a little money, he must pay for it all himself.
现在,如果一个人需要这样的帮助,并且他是贫困和单身的,国家将会为他提供免费的家庭救助;如果他是一个小资,他必须自己支付所有的钱。
Home for me is where BF and/or my family is, and while I might feel more familiar and at ease in Toronto over Montreal for example, that factor alone has a very slight bearing on my idea of “home”.
家对我来说,就是男朋友和/或者我的家庭所在的地方,比如说,虽然我可能对多伦多比对蒙特利尔更熟悉,生活更安逸, 但单就这个因素对我对家的概念的理解影响甚小.
"It's better than leaving them at home alone," said Cyra, one of the pet "mothers," as she drops off her Labrador and her poodle for Day Camp before running off to the office.
一位名叫塞拉的“狗妈妈”每天上班之前都要把她的拉布拉多猎狗和狮子狗送到这里来,她说:“把它们送到这里比让它们自己呆在家里强多了。
The OECD cites a finding that air pollution alone reduces the country's output by between 3% and 7% a year, mainly because of respiratory ailments that keep workers at home.
经济合作与发展组织(OECD)引证了一个发现:单是空气污染就使该国的产出一年减少了3%到7%,主要是因为呼吸性疾病使工人们呆在家中。
Thatcher herself has said that "I'm a romantic at heart, " and admits that "there are times when I get home at night, and everything has got on top of me, when I shed a few tears silently, alone.
撒切尔夫人自己曾经说过:“内心深处我是个浪漫的人,有时晚上我回到家,好像所有的事情都压在我的头上,这时我会独自哭泣。”
The episodes drove other family members and friends away, and at night, home alone, Deborah would throw herself on her bed and literally howl in anguish, yearning for the man she married.
这些事情让其他亲朋好友都远远离去。晚上,当一个人孤零零地回到家中的时候,黛博拉一头扑到床上,怀着对自己嫁给的那个男人的痛苦和渴望号啕大哭起来。
Tell your child that you trust him or her. You believe the child is big enough to obey all the rules and stay at home alone in safety.
告诉孩子你信任他们,你相信他们已经长大了,会好好遵守规矩,独自在家的时候会好好照顾自己。
Most hated going out alone and preferred to stay holed up at home to avoid sneers from their peers.
大多数胖女孩都讨厌独自出门,宁愿躲在家里避免同龄人的冷嘲热讽。
She was in the hospital alone while my uncle was laboring and guarding the home in the countryside. I sat at bedside and chatted with her for a while.
她没有生过孩子,一个人住在医院,舅舅在乡下劳动,看家。
But if a man does not live by bread alone, neither does he by a paycheck and enough insurance and coming home at the same time each day.
然而,一个人并不是仅仅依靠面包生活,也不是靠着薪金,充裕的保险以及每天按时回家来过日子。
For a while, he wore the dress only when we were at home, and only when we were alone.
有那么一段时间,他只是在家里,在我们单独相处的时候才穿上那条裙子。
Her voice began to quaver as she acknowledged that she had been alone at home not just on her birthday, but for days and days.
当贝柔承认自己不只生日那天独自在家,还有好一段时间都是如此,说话的声音开始颤抖。
Today, stay at home alone, bewildered, and I could feel the loneliness.
今天,独自呆在家里,莫名其妙的,我居然感受到了孤独。
Yan not at home, then playing alone, and her little very want to let my father took her out, to the eastern sea of sunrise go take a look.
炎帝不在家时,女娃便独自玩耍,她非常想让父亲带她出去,到东海太阳升起的地方去看一看。
His parents were not at home and he was alone.
他父母不在家,留下他独自一人。
But if I am alone, it's more likely that I will just stay at home and do some washing and cleaning.
但如果只有我一个人,我更有可能呆在家里做一些洗涤和清洁工作。
The elderly and children alone at home, to be vigilant Do not let strangers into the home.
老年人和儿童独自在家时,要提高警惕,不要随便让陌生人进入家中。
The sheep lives a nice place, there are famous woods and magical northern lights. But he likes alone at home, enjoy the lonely and peace time.
羊住在一个美丽的地方,那里有闻名的森林,有神奇的北极光,但他喜欢独自一个人待在家里,独自享受着孤独与宁静。
There was no one at home and he felt alone.
家里一个人也没有,他感到很孤独。
Practice Yoga and always be healthy, but don't try these hard poses at your home alone, practice under a qualified teacher's guidance.
练习瑜伽,永葆健康。切记不要独自在家中练习这些难度体式,务必跟随专业老师的指导和建议。
When you and I are alone, I've never felt so at home.
你我分开时,我找不到家的感觉。
His love alone kept Him back from hasting at once to the dear and stricken home.
唯有他的爱能保持他不立即赶往他所亲爱的那个忧伤的家庭里去。
But if Iam alone, it's more likely that Iwill just stay at home and do some washing and cleaning.
但如果只有我一小我,我更有可以或许呆在家里做一些洗涤和清洁任务。
But if Iam alone, it's more likely that Iwill just stay at home and do some washing and cleaning.
但如果只有我一小我,我更有可以或许呆在家里做一些洗涤和清洁任务。
应用推荐