Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁,把所有的花都给了他,说:“可怜的年轻人,把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
We don’t need to look at the websites we’re not supposed to in order to see her.
我们不需要去一些被禁止的网站才能看到她的消息。
In her first week at medical school she collects the box of human bones she will need for her anatomy studies, taking it to the pub so she can boast to everyone that she is a real trainee doctor.
在医学院学习的第一周,她就收集了一盒子人骨头,这些都是她学解剖需要的。她把这些东西带到酒吧,这样她就可以向每个人炫耀,她是真正的实习医生。
Everything seemed fine, because he was succeeding at his career and she could meet her need for affection with the children.
每件事情似乎都很好,因为他取得了事业的成功,而她也通过照料子女满足了自己的需要。
"At least, we do not need to be ashamed of her appearance," reflected Susan.
“至少我们不用为她的外貌感到羞耻。”苏珊回答道。
When, after a few drinks, he'd told her his line of work and wondered if she might need anyone with his particular skills, she'd laughed at the absurd thought.
喝了几杯酒后,他告诉了她他的行业,很好奇她是否需要他这种有专业技能的人,她嘲笑他那荒谬的念头。
Hanfeng looked up at her. Before he could form an apology, she said there was no need for one.
瀚峰看着她,还没有来得及表示歉意,她就说没有关系。
It turns out that the woman was like her mother-in-law — a loving and caring person, the type who rolls up her sleeves and volunteers to work at church or help out people in need.
原来,那位女性像她的婆婆一样——是仁爱体贴的人,是卷起袖子自愿在教堂工作,帮助需要帮助之人的典型。
Tell her that you clearly need to get home and ask her to wait outside while you clean up (spare her from looking at your puke).
尽最大可能让自己平静下来,然后告诉她你确实需要回家并请她在餐厅外面等你——不要让她看到你呕吐时的糗样。
You will also need to provide copies of evidence that your spouse has been a U.S. citizen for at least 3 years, such as his or her birth certificate, certificate of Naturalization, or U.S. passport.
你还需要提供能够证明你的配偶已取得美国国籍满3年的材料,如配偶的出生证,申请美国国籍成功的证明,或者美国护照。
Look at her for a millisecond, and move on. There's no need to behave like a psycho pervert.
将目光从她身上移开,我们不需要表现得像个变态。
The presiding judge, who had told her several times at the beginning of the trial that she did not need to stand and could remain seated if she preferred, was put off by this as well.
首席法官在审判之初告诉她几次,如果她愿意可以不必站起来回答问题,对此她也很反感。
“We don’t need any formality among us, ” Professor Dai said now, and told Siyu that she should move in at her earliest convenience instead of wasting money on rent.
戴教授说,“我们就不要见外了。”她要思玉尽快搬进来住,不要再浪费租房的钱了。
Langbehn said a social worker at the hospital informed her, "I need you to know this is an anti-gay city and a anti-gay state, and you are not going to get to see her or know her condition."
Janice说医院的一位社工通知她说 “我要告诉你这是一个反同性恋州里的反同性恋城市,你将无法探望她或者得知她的状况。”
Seeing Wa Li’s attitude, Chen shouted at her, “I just go out of the hospital and the doctor said that I need to eat more nourishments. You want to send me away with such peanuts?”
看到王莉一副“打发”他的神情,陈勇军拿起钱咆哮着说: “我刚出院,医生说我需要多吃补养品,你就想拿这点钱打发我?”
"Look around," she said, a thought of the need that hung outside this fine restaurant like a hungry dog at her heels passing into her eyes.
“到处找工作啊,”她回答。一想到谋生的必要,像个紧追不舍的饿狗,等在这豪华大餐厅的外面,她的眼中掠过一丝忧愁。
Lauderdale said her findings should be confirmed by others, but said many studies point to the need for at least six hours of sleep a night.
劳德黛尔说,她的发现将通过其他科学家的研究得到证实,不过,许多研究已经指出,人们每晚至少应当睡6小时。
A Onepoll spokesman said: "The average woman puts on about two and a half stone during her pregnancy, and it's not at all uncommon for her to crave more fatty foods and need more regular snacks."
OnePoll的一名发言人说:“女性在怀孕期间体重平均增加15.625公斤,吃得多、零食多是稀松平常的事情。”
I spoke at the launch of the campaign for Jill Stein, the Green Party candidate, because her platform addresses the need to protect them.
我在吉尔·斯坦因(绿党候选人)开始竞选之时开始发言,因为她的平台显示了他们需要保护。
She wants a warm hug and warm consolation so much when depressed and tired. But he lets go of his hands at the moment of her need.
在沮丧和疲倦的时候,她好想要一个暖暖的拥抱,好想在拥抱里得到安慰,然而,在她需要的时候,他却放开手。
At first, her father called it a want, and not a need.
刚开始,他父亲说那是想要,而不是需要。
In fact, everyone will be sad at the time to find words and tell him (her) I wanted, this time they will be the most in need of care or encouraged, and the person's weight will be great.
其实每个人都会在难过的时候找个人说话,并且告诉他(她)我想哭,这个时候的自己会是最需要关心或者鼓励的时候,而那个人的分量将一定很大。
I told her I need to wear school uniform the next day. she would cleaned it at night and dry it. then fold it and put it beside my bed.
我告诉她我需要穿校服的未来她将在晚上清洗和干燥然后把它放在我的床上。
Her need was in her face, and he always felt a little guilty at being one of the lucky ones with money and a job.
每次当他看到这样的人,都会觉得有罪恶感,和那些人相比,他太幸运了,有份工作,还有一点钱。
Love, do not even need an object, we just stand by the river, looking at her reflection in self-pity, but thought he was in love with someone else.
暗恋,甚至不需要对象,我们不过站在河边,看着自己的倒影自怜,却以为自己正爱着别人。
Need I tell her the news at once?
我需要立即把这个消息告诉她吗?
I assured her that she need not apologize at all. I was the one who was sorry that I had never stopped by sooner.
我向她保证她一点都不需要道歉,倒是我,每天经过她门口,却从来没有停留片刻,我才是该道歉的那个人。
I assured her that she need not apologize at all. I was the one who was sorry that I had never stopped by sooner.
我向她保证她一点都不需要道歉,倒是我,每天经过她门口,却从来没有停留片刻,我才是该道歉的那个人。
应用推荐