At far right is the tower of the Woolworth building, and in the left-center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，中间偏左是自由岛上的自由女神像。
A pair of foreground stars inside our own Milky Way are at far right.
在最右侧的一对前景星在我们银河系中。
The photo above shows the entire series, with the CBT 100la shown at far right.
上面的照片显示了整个系列，与金牌100la显示在最右方。
At far right is the tower of the Woolworth building and in left center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
图上最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，左侧中间是位于自由岛的自由女神像。
The Debug output pane (at far right) contains some output, though, and the variables TAB in the Debug window shows a list of variables.
DebugOutput面板(在最右边)包含一些输出，Debug窗口中的Variables选项卡显示变量的列表。
Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.
9号房间在过道尽头右急转弯处。
They're now at the far side of the building on the right in the corner overlooking the car park.
他们现在在大楼的另一边的右侧角落里，那里可以俯瞰停车场。
The ball rocketed more than 300 feet off the ground, and far beyond the right field roof of the Giants' Polo grounds-a blast later estimated at 475 feet (144.8 metres).
球迅速飞升至离地300英尺以上，远远超出了巨人队波洛体育场的右野场顶，后来的爆炸估计发生在475英尺处(144.8米)。
Brighter stars peering through the auroral glow at the left form the recognizable northern asterism, the Big Dipper. A more compact Pleiades star cluster shines at the far right.
在左面穿透北极光依然闪亮的是著名的北方星座——北斗七星，在右面较远地方闪耀的是更紧凑的昴宿星团。
At the very bottom, write total and then over on the far right, write the total amount of hours you work in a week that you calculated the day before yesterday.
最后，写上合计，在它的右边写上一周工作的小时数，也就是你在第5天计算出来的那个数字。
For example, the Clean theme prints the current time at the far right.
例如，Clean主题在最右边输出当前时间。
If they won't do the right thing at home, they are far less likely to do it at the IMF or the World Bank.
如果他们不给本国做正确的事，他们就远不大可能在IMF或者世界银行里面做到这一点。
It was surely at that level, locked away in a small family, in a small American city, far from the centers of power and public rhetoric, that I first saw right and wrong enacted.
正是在这样的日常生活中，在自成一统的小家庭范围内，在一个美国小城镇，在远离权力中心和公众舆论的地方，我第一次看见是非竟如此明断。
Along the top, make a list of each of your employments and, along the far right, write how many hours you actually spend at work (include your lunch break) in a given year.
在上方，列出你的每项工作，接着，写下你一年中在工作上实际花了多少时间(包括你的午餐时间)。
The frame at the far right has been compressed slightly to bring into view an intriguing interacting pair of background galaxies.
在画面最右侧的部分略微有所压缩，好让你能看到背景上引人注目的相互作用的一对星系。
In previous versions, the default Stop Node was placed at the far right of the diagram.
在早期版本中，缺省的停止节点放在关系图的最右边。
Sirius, brightest star in planet Earth's night sky is at the far right.
天狼，行星地球的夜空中最明亮的恒星，在画面右边。
The evidence so far suggests that a bit of luck is involved: a cell has to receive the right dose of each factor at the right time.
目前的证据显示幸运也是因素之一：细胞必须在合适的时机获得合适剂量的不同因子。
Right now, investors seem far more like lumberjacks at an all-you-can-eat buffet than claustrophobes trapped in a lift.
现在，投资者们太象那些享用随意取用的自助餐的伐木工人，而不是困在电梯中的幽闭症患者。
When the brushing occurred at the same time, the respondents were far more likely to report feeling the sensation in the rubber hand as well and even feeling as if they had two right hands.
当刷子同时掠过两只手时，实验对象大都在橡胶手上也感受到了同样的感觉，甚至觉得自己好像拥有两只右手。
A column of check boxes appears at the far right of the page.
在页面的最右边，出现一列复选框。
If the potency of the new midfield remains questionable, it appears so far that Sir Alex Ferguson was at least right to trust in Ben Foster's ability to replace Edwin van der Sar in goal.
如果新中场的潜力继续被质疑，那么现在，艾莱克斯·弗格森爵士似乎至少还能相信本-福斯特有能力替代范德萨。
Samsung is right at the top as far as DRAM is concerned.
三星目前无疑是DRAM内存界的老大。
Ron Paul's Home School High School Curriculum--By Far The Best Curriculum, at the Right Price: Free!
罗恩·保罗的高中阶段家教课程大纲
So far, ads were appearing on Google's search pages, discreet in size, clearly marked, at the top or down the right side.
至今为止，广告一直出现在Google的搜索界面，只是字体更加讲究、清晰，只出在页面右侧的顶部或底部。
We would say carry on as normal as far as you can, and know that at the right time you will be advised as to what action to take.
我们会说尽你们所能地继续一如往常，并且知道在恰当的时候，你们会被告知采取何种行动。
Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
要记住，不仅要在正确的地方说正确的话，还有更困难的情况，那就是在有诱惑的情况下，对错误的东西要保持沉默。
Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
要记住，不仅要在正确的地方说正确的话，还有更困难的情况，那就是在有诱惑的情况下，对错误的东西要保持沉默。
应用推荐