This kind of fly line may also be a sort of new deformation form at explosive load in metal.
这种飞线可能还是爆炸载荷下金属中出现的一种新的和特殊的塑性变形机制。
The explosive device was timed to go off at the rush hour.
该爆炸装置定在交通高峰时间爆炸。
There is now an acceleration in the rates at which they are becoming both cleverer and cheaper: an explosive combination.
现在，它们正在加速变得更聪明、更便宜：这是一个爆炸性的组合。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。
Explosive bolts can only be fired once, so engineers can never be completely sure that they will work at the crucial moment.
爆炸螺栓只能爆发一次，所以工程师们不能完全确定它们在关键时刻能正常工作。
This theory was born of the observation that other galaxies are moving away from our own at great speed, in all directions, as if they had all been propelled by an ancient explosive force.
这个理论诞生于对其他星系的观测，他们在各个方向上以极高的速度远离我们的星系，好像都被某个古老的爆炸性力量推进着。
One of the most explosive performances I've ever witnessed was Jackson sliding across the stage at the Motown twenty-fifth anniversary show.
我曾亲眼目睹过他最具爆炸性的表演，那是在底特律二十五周年展览会上杰克逊在舞台上滑行。
Theresa May, Britain's home secretary, revealed today that the explosive device found in the package at East Midlands airport was "viable and could have exploded".
英国内政大臣特雷莎·梅今天透露，在东米德兰兹机场发现的爆炸物包裹是“有效和能够被引爆的”。
From almost nothing just a few years ago, CDSs grew at an explosive rate until recently (see chart 2).
CDS这个几年前不存在的东西，爆炸性成长直到最近(见图2)。
Active t cells multiply at an explosive rate and can create an inflammatory environment with serious consequences for the body.
活跃T细胞可能爆炸性繁殖，并可能形成最后危害身体的诱发环境。
If anyone bears witness to someone else carrying inflammable, explosive or dangerous goods, it is encouraged to report the offence at once.
如在乘车过程中发现其他人员违法携带易燃易爆危险品的，请及时举报。
Sometimes, it also occurred to me that in an explosive period of message at present, do people still need to read novels？
有时我会想，在这样一个信息爆炸的时代，人们还需要读小说吗？
According to the International Atomic Energy Agency, there have been at least 25 incidents of lost or stolen nuclear explosive material.
根据世界原子能机构提供的消息，爆炸性核燃料发生被盗或者丢失的事故至少有25次。
JUST two months ago spectators at the Cincinnati Masters, one of the world's biggest tennis tournaments outside the grand slams, may have witnessed the most explosive groundstroke ever.
两个月前，在辛辛那提大师赛上——除四大满贯赛以外最重要的网球循环赛，观众们亲眼见证了史上最具爆发力的落地击球。
And at the other end we have explosive reaction.
而在另一端则能看到剧烈的反应。
Cloud growth can be compared to a city that builds homes at an explosive pace without building the infrastructure of roadways needed to support the influx of traffic.
云的增长可以与一个大规模地建造住宅，却不去建造支持交通客流量的道路基础设施的城市相比。
The dogs will serve at key public places, including Olympic venues, logistics centers, airports and subway stations to seek out explosive devices and materials.
这些警犬将被部署在关键公共场所，包括奥运场馆、物流中心、机场、地铁站等进行安检搜爆。
The volcanoes of the Mediterranean, such as the explosive Mount Etna, technically shouldn't exist, at least according to the old model of how volcanoes grow.
地中海地区的火山，如埃特纳火山，从学术来说，并不需存在的，至少根据火山是怎样形成老的模型就是这样认识的。
Last week National Enquirer reported that the couple had an explosive argument at a New York restaurant.
上周，国家询问报报道两人在一家纽约返点爆发冲突。
Of all the issues discussed at WHO governing bodies, access to medicines consistently sparks the most heated, sometimes divisive, and potentially explosive debates.
世卫组织理事机构讨论的所有问题之中，药品的获得性一直会引起最为热烈，有时具有分歧并且可能存有很大争议的辩论。
Caution-some substances may react with explosive violence when digested with hydrogen peroxide. Exercise safety precautions at all times.
注意-用过氧化氢消化时一些物质可能会有强烈的爆炸反应。随时要做好安全防护。
At the session, with the change of domestic consumption demand, the pension industry in 2016 ushered in the explosive growth, has become an important form of tourism industry.
大会上提出，随着国内消费需求的变化，民宿产业在2016年迎来了爆发式增长，成为旅游产业的一个重要业态。
A cough releases an explosive charge of air that moves at speeds up to 60 MPH.
咳嗽释放的爆炸性空气的速度最高可达每小时60英里(96.56公里)。
Linux is the basis behind at least four new netbook operating systems, leads the explosive growth in smart phones, and is slated to continue to absorb market share over the next 5 to 10 years.
Linux构成了至少4个新的netbook操作系统的基础，引领了智能手机的爆炸性增长，并且预计在未来5到10年内将继续扩展市场份额。
Some look at the recent explosive growth of Brazil and wonder if it is time to follow its example and look to new markets.
有些人注意到近年来巴西经济的爆炸性增长，并且想知道现在是否应该遵循这个范例去开辟新的市场。
Despite incitement to new attacks on some extremist websites, there have been no reports of trouble, though one small crude explosive device was found and made safe at a church in southern Egypt.
尽管一些极端分子网站上发出了煽动新的袭击的消息，但是目前还没有相关报道。不过，埃及南部一家教堂发现了粗糙的爆炸设备，已经安全排爆。
Gasoline vapour is very explosive, wipe up spilled gasoline at once, and put cloths outside to dry. Never Bring an open flame near gasoline!
汽油蒸气是易爆物质。应立即拭去溅出的汽油，并用棉布把表面擦干。禁止明火靠近汽油。
HGP and other sequencing projects bring explosive accumulation of biological sequences, which leads that traditional experimental methods can not meet the demand at all.
人类基因组项目和其它大规模测序项目带来生物学数据的爆炸性增长，传统的实验确定方法已经远远不能满足需求。
The results of research and tests conducted at Daye Iron Mine and Nanfen Iron Mine for many years show the superiorities of increasing explosive density, loading density and volume strength.
根据多年来在大冶铁矿和南芬铁矿等地试验研究的结果，说明了提高炸药密度、装药密度和体积威力的优越性。
The Cover Matrix enhanced information of cylinder explosive noise signal at frequency band of cylinder explosive.
该包含矩阵加强了气缸爆发噪声信号在气缸爆发频率所在频段的信息。
应用推荐