Across an expanse of the Potomac floodplain, airplanes were landing at National Airport.
跨过宽阔的波托·马克河漫滩,飞机在国家机场降落。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
到了晚上,这里到处都是漆黑一片,只有零星的几点灯光。
He navigated his way through the shelves, toward the rear of the massive expanse, and stopped at a black metal door.
他沿着书架,巡视着,朝着后面巨量的书籍走去,在一扇黑色的金属门前,停了下来。
She was sitting in the same chair, facing the window, looking out at the expanse of bare trees in the park and the low, dimming sky.
她正坐在同一张椅子上,面对着窗户,看看外面空地上公园里光秃秃的树木和暗淡的天空。
She looked around at the Quonset hut I used for a studio, Raylou's work shed and adjacent kiln, the clear expanse of smooth granite where nothing man-made was standing.
她环顾四周,看到我用作画室、蕾露的工作室的半圆拱形活动房屋和邻近的烧窑间,那片光滑大理石的广阔区域没有放置任何人造物品。
Placing a scene at the very bottom of a photo against a large expanse of sky really gives the scene a “far away” look and feel.
将景物置于照片最底端,而背景是大片天空时,确实景物会让人陡生一种“遥远”的感觉。
Overhead was a grey expanse of cloud, slightly stirred, however, by a breeze; so that a gleam of flickering sunshine might now and then be seen at its solitary play along the path.
头上是灰蒙蒙的云天,时而被微风轻拂;因而不时可见缕缕阳光,孤寂地在小径上闪烁跳跃。
At sea, everything that breaks the monotony of the surrounding expanse attracts attention.
在茫茫的大海上,每件能打破单调的事物都能引起注意。
That absolute expanse might be difficult, even unbearable, to contemplate, like an infinite snow field of time, but the conception at least carried with it the serenity of the eternal.
可能很难设想宇宙绵延无期,就像时间的无垠雪原,这种想法甚至令人难以忍受,但是这一观念至少给人以永恒的宁静感。
When I again looked at the expanse of ground stretching before me I saw my young companions swarming like ants around the trunks of the palm trees, gathering up dates and eating most of them.
当我再向我面前扩展的土地望去时,我看到我的年轻同伴们一窝蜂似地拥在树干下,捡拾椰枣吃。
As they flew over the strait that divides Asia from Europe, Helle, faint at the vast expanse of waterbelow , fell into the sea and was drowned.
当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时,赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩,最终掉进大海淹死了。
As they flew over the strait that divides Asia from Europe, Helle, faint at the vast expanse of water below, fell into the sea and was drowned.
当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时,赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩,最终掉进大海淹死了。
The community is scattered over a vast expanse of land. But, come weekend, everyone loves a tipple and catches up on the latest news at the local pub.
社区都分散在一个很大的地方,但是,周末来临,每个人都喜欢去酒吧,在酒吧听听最新的新闻。
It's impossible to see at one sweep the whole expanse of the heavens by going from one small window to another.
从一个小窗子到另一个小窗子不可能一下子看到整个广阔的天空。
Standing in the sharply pointed bow, he gazed at the endless expanse of flowing ice, up and down the length of the river.
他站在桦皮舟尖吻般的船头上,眺望着上下无际的满江流冰。
The warship was advancing at top speed on the broad expanse of the sea.
军舰开足马力,奔驰在辽阔的海洋上。
Where once the sea lapped almost at the feet of diners, there is now a vast expanse of rock and sand.
当年在食客脚边吟唱的海水,已经变成了片片石头和黄沙。
As she stepped out of the lift, Dr Kate Graham found herself staring at the expanse of linoleum lining the floor of this hospital corridor.
走出电梯,凯特·格雷厄姆医生盯着医院走廊里铺着的一大块油布生了疑问。
I looked at the vast expanse of sky alone, that touch of meniscus is still hanging in the sky, like a childhood dream: remote and there are so clear.
我独自望着那辽阔的苍穹,那一抹弯月依旧挂在天空,似儿时的梦:遥远而有那么清晰。
I looked at the vast expanse of sky alone, that touch of meniscus is still hanging in the sky, like a childhood dream: remote and there are so clear.
我独自望着那辽阔的苍穹,那一抹弯月依旧挂在天空,似儿时的梦:遥远而有那么清晰。
应用推荐