Ring the doorbell or knock at the door before you enter the room.
在你进入房间之前，按一下门铃或敲门。
Marc appeared through a door at the far end of the room.
马克从房间另一端的门口出现。
My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.
我的双眼逐渐适应了这种昏暗，能够看到那个房间的一侧有一扇门。
He slipped into the room, locked the door, and threw himself on the floor, happy at his escape.
他溜进房间，锁上门，扑倒在地板上，为自己的逃脱感到高兴。
It's impolite to enter a person's room without knocking at the door first.
不先敲门就进入一个人的房间是不礼貌的。
At last Mrs. Medlock knocked at a door, and when someone said, "Come in," they entered the room together.
最后，梅德洛克太太敲了敲门，当有人说“请进”时，他们一起进了屋。
One evening, as he was sitting in his room, there was a gentle knocking at the door.
一天晚上，他正坐在自己的房间里，有人轻轻地敲门。
At the door of the hospital emergency room, a social worker informed her that only family members were allowed inside.
在医院的紧急救护室门口，一位工作人员通知沙琳，只有凯特的家人才允许入内。
For example, a photographer taking a picture of someone standing out of sight in a room with a half-open door might aim the camera at the door.
举个例子，一个摄影师给一个他视野之外、站在半掩着门的房间里的人，对着那扇门拍照。
She pushed the door open and went into the room. There, in the middle, sat an old woman working at a spinning wheel. Behind her was an enormous bed.
她推开门进入房间，在房间中间，一个老女人在用纺车做事情，她后面有一个大床。
From another door at the opposite end of the room, the doorway near which the faculty stood, Gates had appeared.
房间另一头，教师们站着的过道门口，盖茨出现了。
Start at the corner by the door and move your way around the room, doing the superficial stuff first – surfaces, empy the bin etc. Repeat, but do more the 2nd time around – ie.
从门边一角入手，环绕房间开始整理 ，首先清理外面的杂物——表面、清空垃圾桶等等。
(She goes to the door at the right, but after looking into the other room, steps back.)
(她走到右边的门口，往另一个房间里看了看，又走了回来)跟我一起去，好吗？
She backs out of the room but Nina stops her at the door.
她回头准备离开房间，但尼娜在门口挡住了她。
You turn at this corridor and half way down that hall you see a door labeled "Quiet Room".
你走上这条走廊，在离大厅还有一半路程时，你看到有一道门，上面写着“静室”。
Outside the utility room, a C.O. stands at the door hunting for the right key.
在杂物室外，一个狱警站在门外，从钥匙串中摸索着开门的钥匙。
I darted out the door and stared at him for a few moments; then, unable to hold back my childlike excitement, I burst back into the room, laughing and skipping, performing a few more tricks.
我冲到门口，站在那里凝视了他一会儿；然后，控制不住我那天真的兴奋，再次冲进房间，笑着跳着，玩了一些更多的小把戏。
Footage also showed the "button room", where three prison officers press a button at the same time to open the trap door, so that it is not clear which button opened the door.
电视画面上还有一个“按钮室”。在这个房间，三个处刑官同时按下按钮打开活板门，因此并不清楚是哪个按钮打开这个门的。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.
因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。
I smiled at him before walking through the girls' locker room door.
我对他微笑，然后走进女生更衣室门里。
You arrive at your hotel and go directly to your room, where you punch in a code at the door and let yourself in.
你到达酒店后直接走向你的房间，到房间门口后输入密码就可以进入。
And then I saw it — the door at end of a long passageway, bolted and forgotten. It was my own room.
然后，我看见了，那长廊尽头的那扇深锁的被人遗忘的门。
But before he could consult the mirror he heard movement at the men 's-room door.
还没等他走到镜子跟前，就听到了男厕所的门口传来动静。
He was waiting in the room at the door.
他在门旁的屋子里等着呢。
I sat down at her desk, picked up a newspaper and started reading. Suddenly I heard the wooden door of the outside room open with a squeak.
我在她桌前坐下，随手拿起一张报纸来看，忽然听见外屋板门吱地一声开了。
I sat down at her desk, picked up a newspaper and started reading. Suddenly I heard the wooden door of the outside room open with a squeak.
我在她桌前坐下，随手拿起一张报纸来看，忽然听见外屋板门吱地一声开了。
应用推荐