Life expectancy is increasing at 2 years for every decade, that means an extra 5 hours a day.
人类平均寿命每10年会增加2年，这意味着每天会多出来5个小时。
Usually, an English speaker takes about 1,320 hours to become good at Chinese.
通常，一个说英语的人要花大约1320个小时才能学好中文。
When we sleep below six hours per we're at an increased risk of health problems.
当我们每小时睡眠不足6小时，就会有增加我们健康问题的风险。
Today's children spend an average of four and a half hours a day looking at screens, split between watching television and using the Internet.
现在的孩子平均每天花四个半小时看屏幕，一半看电视，一半上网。
He chose a job at an American company in part so that he could work reasonable hours.
他选择在一个美国的公司工作，这样工作时间相对比较理性化。
We recommend that you invest two hours at the end of each iteration in order to hold an informal process improvement meeting or retrospective.
我们推荐您在每个迭代的末尾投入两个小时，开一个非正式的过程改进会议或回顾。
It's an experience that happens over weeks, not hours. And it happens at work.
这是一种发生在几周内的经历，而不是数小时内的经历，而且它就在工作中发生。
He worked at an on-campus bar 10 hours a week while studying theatre and performance.
当他在学习戏剧和表演的时候，他在一个校内酒吧每周工作10个小时。
Most of them looked alert (if not terribly bored) at the idea of sitting in an airplane for the next two hours.
他们中大多数看上去都很警觉(如果不是百无聊赖的话)，因为还要在机场再等两个小时。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
Instead of caring for the child, the couple spent most nights at an Internet cafe, sinking hours into a role-playing game in which they raised, fed and cared for a virtual daughter.
这对夫妻因为整夜泡在网吧里，沉浸在一个线上喂养和照顾女儿的虚拟游戏中，根本没有时间照顾真正的女儿。
She became his full-time caregiver, sitting quietly with him for eight hours at a time while chemicals dripped through an iv attached to a vein in his hand.
玛丽安成了他的全天陪护，每次八小时静静地坐在旁边等待着化疗药物滴滴注入他手上的血管里。
The project is the brainchild of artist Antony Gormley and will see 2,400 people stand on the empty plinth for an hour at a time, 24 hours a day, between now and October 14.
这个创意来自艺术家安东尼•戈姆利。 按照他的设想，从本周一到10月24日，将有2400人每天24小时轮流在这一空基座上站立一小时。
I exercise at least an hour every day, if not an hour and a half or two hours.
我每天都锻炼至少一个小时，如果不够一个半或两小时的话。
You'll spend an unmentionable number of hours, and sit up late at night coding when you really should go to bed.
你将会花费难以数清的时间，并且，还要做在电脑前面编码到很晚，直到你不得不睡觉为止。
Add the number of hours spent fixing bugs in the numerator to arrive at an actual metric for the maintainability of the system.
通过在分子中增加解决问题花费时间的方法可以获得系统可维护性的一个实际度量单位。
Nature is the biggest source of creativity and inspiration and spending at least a few hours admiring it every week is an essential part of life balance.
大自然是创意及灵感的最大源泉，每周至少花上几个小时去欣赏它是一种平衡生活的重要组成部分。
Cooked food that has been held at room temperature for several hours and served without being reheated can be an important source of infection.
已在常温下存放数小时和未经加热再次食用的煮熟食物可以是一个重要的感染源。
Kids at the first school, an expensive private academy, got an average of 9.2 hours per week of scheduled, usually rigorous physical education.
第一所学校，是一家昂贵的私立学校，那里平均每周安排孩子们进行9.2小时通常很严格的体育训练。
Most damagingly, a squad of gunmen shot their way into the army's national headquarters at Rawalpindi in 2009, an attack lasting nearly 24 hours in which they took hostages and killed 16 soldiers.
最为严重的一次袭击发生在2009年，一队枪手一路开枪杀进位于拉瓦尔品第的陆军总部，展开了将近24小时的袭击，期间他们挟持了人质，并打死16名士兵。
Hanging out with your friends might seem "unproductive" whereas staying an extra couple of hours at work is "productive".
跟朋友一起出去逛逛看起来是“毫无收益的”，与此同时加班完成工作是“有效能的”。
Most people spend about half an hour at a time, and two hours total.
大多数人一次性花半小时，分四次共两个小时。
I use the computer at home and at work for an average of 9 hours per day and do not need glasses.
我每天在家以及工作时平均要使用9小时电脑，却并不需要眼镜。
This is technically not a hagwon but an after-hours self-study library — at least in theory.
严格来说，这并不一所补习学校，而是课后自习图书馆——至少在理论上是这样的。
At 8am, a few hours after I stopped feeling like an inanimate object, I could move, think, make decisions and implement them just as I could 24 hours before.
早上8点，我恢复知觉已有几个小时了，我可以活动、思考、做决定，并把决定付诸行动，就像24小时前一样。
Could the number of hours spent at work predict an individual's chance of developing coronary heart disease?
每天工作的时长是否和个体罹患冠心病的几率有一定的联系呢？
For starters, an extreme job involves working at least 60 hours a week, although many work 100 hours or more.
从事这种极限工作的人一开始每周要工作至少60个小时，不过很多人都达到了每周100个小时，甚至更多。
You're the one who sneak out half an hour early - at least I work a full eight hours every day!
你自己才提早半小时溜出去呢。我至少每天都做足八小时。
You're the one who sneak out half an hour early - at least I work a full eight hours every day!
你自己每天提前半小时就回家了，至少我每天都待够八小时。
You're the one who sneak out half an hour early - at least I work a full eight hours every day!
你自己每天提前半小时就回家了，至少我每天都待够八小时。
应用推荐