Figure 2 looks at an alternative setup.
图2所示的替代设置。
Now you'll look at an alternative data-interchange format: JSON.
现在，让我们看一看数据交换的另一个格式：JSON。
Students not available for this time period will set up their own placements at an alternative time.
学生不是可得为这次时期意志组在他们自己的安置上面在替代选择时间。
In the next section, we will look at an alternative approach to the problem that overcomes some of these limitations by understanding more about the underlying data used to build the page.
下一节，我们将着眼于另一种方法，其通过理解更多关于构造页面的底层数据来克服这些问题的某些限制。
So Oxford Nanopore has also been looking at an alternative approach, called exonuclease sequencing, in conjunction with Illumina, an American firm that is the market leader in rapid sequencing.
所以“牛津纳米孔公司”，和快速测序领域的领头羊，“Illumina公司”也在一同研究一种叫做“核酸外切酶测序”的办法。
Herstory designated women's place at the center of an alternative narrative of past events.
妇女历史将女性置于对过去事件的另一种叙述的中心位置。
Now let's look at another theory, an alternative to the hunting theory, the climate change theory.
现在我们来看看另一种理论，狩猎理论的替换，气候变化理论。
At the same time as employment makes marriage tougher for women, it offers them an alternative.
同时，工作原因使得女性结婚更加困哪，这就给了她们一个选择题。
Recommendation: We used Rational Performance Tester's Custom Code feature to create an alternative to the data pool method that wouldn't force all data to be loaded at once.
推荐：我们使用RationalPerformance Tester的定制代码特性，为数据池方法创建另一个选择，不强制一次性加载所有数据。
Christopher Schuh and his colleagues at the Massachusetts Institute of Technology set out to find an alternative by identifying the properties that make chrome so strong.
马萨诸塞州科学院的ChristopherSchuh和同事开始通过测定决定铬强度的结构来寻求一种替代品。
Using asynchronous replicas is an alternative that avoids some of the performance overhead of synchronous replicas, but they are not guaranteed to be identical to the primary at all times.
使用异步副本是一个备选方案，这可以避免同步副本带来的某些性能开销，但是这不能保证与主分区始终同步。
Coffee prices are high at the moment so this could provide an alternative.
但在咖啡价格高企的当下，开心果咖啡也是个不错的选择。
In this approach, the diagrams are tightly coupled representations of the code and provide an alternative way to view and possibly edit at the code level.
在这种方法中，图与代码表示紧紧的联系在一起，并提供了在代码级别上观看和编辑的可选方法。
But at the moment, she said, "we are unable to find an alternative of high enough grade."
她说：“但此刻，我们对找到一个更好更有效的替代品无能为力！”
An alternative to displaying all input fields and associated textual prompts at the same time is to display the textual prompts alone.
同时显示所有输入字段和相关文本提示的一种替代方案就是单独显示文本提示。
An alternative response to that risk is to use strong passwords, gibberish characters adding up to at least 10 characters.
对这种风险的另一种替代反应是使用难以破解的强密码——至少长达10个字符的一串乱码。
With cash machines and bank branches at every street corner there is less call for an alternative payment system.
在每个街道的角落都有提款机和银行的分行，那么就无需要求可选的付费系统。
At this point, I may enlist others to help me assemble an alternative reality in which the critic is in the wrong and I am splendidly, undeniably in the right.
为此，我可能召集其他人帮助我创造另一种现实，在这个现实之中，那个批评者处在错误的位置，而我则会辉煌的、毋庸置疑的处于正确的立场。
At the moment, the camera has to be fitted to the end of a stiff, yet flexible cable. A soft, squishy robot, sufficiently small, could be an alternative.
目前这种内窥镜摄像头必须安装在可弯曲导线的末端固体上，可能被一种柔软、黏糊、足够小的机器人取代。
Therefore, an alternative way of understanding how psychiatric drugs affect people is to look at the psychoactive effects they produce.
因此，要明白抗精神病药如何在人体产生反应就要看精神类疾病是怎样产生的。
Michael Dickey, an engineer at North Carolina State University, therefore wondered if a more resilient alternative might be found.
于是，北卡罗来纳大学的工程师迈克尔·迪基开始琢磨是否能找到一种更有韧性的替代品。
Not so long ago, downtown shops could at least claim to offer an urban alternative to the strip malls and boxy stores dotted about the suburbs.
在市郊，各种带状的和块状的商业中心星罗棋布，不久前，市中心的商店还可以勉强分得一杯羹。
Only when both sides of an interaction agree on at least one policy alternative can the interaction take place.
只有双方至少对一个策略替代达成一致，才会产生交集。
"Nuclear is an essential alternative" to coal, he said. "it's the only one that can provide the same quality of electricity at a similar scale in the medium and long term."
他说，“核能是煤炭的重要替代物，它是中长期内唯一能够在近似规模提供同等质量的电力的新能源。”
An alternative perspective is to look at the wealth effect of asset deflation.
另一种观点着眼于资产紧缩的财富效应。
While a young person and his companions may see cell phone use as a valid alternative to conversing with a real person at a party, an older person would not find this socially acceptable.
年轻人们可能会把手机当作聚会上代替“与人交谈”的有效方式，但对于老人而言在社交上可能是难以接受的。
Just as troubling for IBM has been the effect on contracts that the company managed to win, many of which were at far lower prices than they would have been without an Indian alternative.
有的公司就好像是专门为了找ibm的麻烦一样，没有印度公司的推波助澜很多合同的定价都不会这么低。
Just as troubling for IBM has been the effect on contracts that the company managed to win, many of which were at far lower prices than they would have been without an Indian alternative.
有的公司就好像是专门为了找ibm的麻烦一样，没有印度公司的推波助澜很多合同的定价都不会这么低。
应用推荐