If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
Within a century or two, all nations and most of humanity will be at or above today's Western living standards.
在一个或两个世纪，所有国家和大多数人将达到或超过当今的西方生活水平。
That analysis will include the creeping realisation that climate negotiations are not really negotiations between nations at all.
这个分析报告会包含人们逐渐觉醒的意识——气候谈判实际上不是所有国家之间的谈判。
The 27-nation bloc wants a deal by 2015 for all nations that would be implemented by 2020 at the latest.
这个27国集团想要所有国家在2015年前达成一致并最迟到2020年实施。
The EU is committed to cutting carbon emissions by at least 20% by the year 2020 and 80% by 2050 and wants all nations to agree tough new targets at Copenhagen.
欧盟致力于减少二氧化碳排放量到2020年至少减少20%，到2050年减少80%，并希望所有国家都同意在哥本哈根设定的严格的新目标。
Sober nations have all at once become desperate gamblers, and risked almost their existence upon the turn of a piece of paper.
原本头脑清醒的国民突然马上变成了不顾一切的赌徒，将他们的生活建立在一张纸上。
All of them were at war and many of them were represented by people whose nations were going through a traumatic existential challenge.
所有与会国都处在战火中，很多与会代表的国家正在经历生死存亡的考验。
But you, o Lord, laugh at them; you scoff at all those nations.
但你耶和华必笑话他们。你要嗤笑万邦。
This is how you are to treat all the cities that are at a distance from you and do not belong to the nations nearby.
离你甚远的各城，不是这些国民的城，你都要这样待他。
European nations began to impose VATs in the late 1960s, and now the European Union requires all members to have a VAT of at least 15%.
欧洲国家在20世纪60年代后半期开始征收增值税，现在欧盟要求所有的成员国至少征收15%的增值税。
看看我们所有的国家。
Then took I the cup at the LORD's hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me
我就从耶和华的手中接了这杯，给耶和华所差遣我去的各国的民喝
The Lord your God will drive those nations out ahead of you little by little. You will not clear them away all at once .... Deuteronomy 7:22
耶和华你们的神必将这些国的民从你面前渐渐赶出。
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
列国的神有哪一个救他本国脱离亚述王的手呢。
If God is the God of the nations and is at work in all the epochs of human history, what is the validity of each separate culture?
如果上帝是上帝的国家，并在工作中，在所有的时代在人类历史上，什么是有效性，每个单独的文化？
In 1873 a Missouri wine made from the Norton grape was awarded "Best Red of All Nations" at an International competition in Vienna.
在1873年密苏里州的葡萄酒行业从诺顿葡萄被评为“最佳红色的所有国家”在维也纳的国际竞争。
We wish them all the happiness and blessings parenthood brings. The child enters the world at a time of promise and opportunity for our two nations.
祝愿他们享受为人父母所带来的快乐和幸福。王室宝宝降临人世，正值我们两国充满希望与机会的时刻。
I am going to talk about issues which affect all our lives at a time of change for both our nations.
我将探讨一些在这个变化的时代影响我们两国全体民众生活的问题。
And it failed to earn the support of all the nations at the talks.
它也没有能得到所有的与会国的支持。
Judah too will fight at Jerusalem. The wealth of all the surrounding nations will be collected-great quantities of gold and silver and clothing.
犹大也必在耶路撒冷争战，四围列国的财富必聚集起来，金银衣服，多得不可胜数。
But not all nations are ready to abandon support for Libya's long-time leader, at least not yet.
但是，并非所有的国家以准备好放弃支持利比亚长期领导人，至少还没有做到。
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
列国看见这事，就必为自己的势力惭愧。他们必用手捂口，掩耳不听。
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
列国看见这事，就必为自己的势力惭愧。他们必用手捂口，掩耳不听。
应用推荐