The world economy - or at least that of the advanced countries - remains disturbingly fragile.
全球经济(或者至少是发达国家经济)仍脆弱得令人不安。
At the moment our technology is more advanced, but other countries are catching up with us.
目前我们的技术比较先进，不过其他国家正在追赶上来。
Zhang Song: China needs to pull together the mistakes made and lessons learned from building cities and look at advanced practices in foreign countries.
张松：中国需要总结城市建设中的失误和教训，学习别国先进经验。
But even advanced countries like France and South Korea seem likely to continue to prefer to look at nuclear power as less of a danger than increasing carbon emissions or dependence on imported oil.
但是像德国、韩国这样的发达国家，却认为，相对于碳排放、石油进口量增加这些问题，核能的危险性不足挂齿。
At present, the banking has adopted such advanced internal credit risk measurement model in developed Western countries.
目前，西方发达国家的银行业己经采取了这种先进的内部信用风险度量模型。
By 2005, more than half of the average employees' working hours in advanced countries(like the United States and the United Kingdom)will be spent at home.
到2005年，发达国家雇员的平均工作时间将有一半以上在家中度过。 䰎。
And the amount of exports also grows up quickly. But at the same time, we are facing more and more Technical Barriers to Trade (TBT) challenges imposed by advanced countries.
而随着我国电子信息产品出口地位的不断攀升，来自发达国家的技术性贸易壁垒也对其产生了越来越大的影响。
At present, more than 10 countries and regions offer PHS service in the whole world, advanced technology and remarkable concept of PHS have already been accepted extensively.
目前，全世界有10多个国家和地区提供PHS服务，PHS的技术和概念已经被广泛接受。
Product of the indicators have reached or exceeded the international advanced level, which are exported to several countries and regions at home and abroad.
产品各项指标达到或超标国际先进水平，从而远销国内外多个国家地区。
By 2005, more than half of the average employees' working hours in advanced countries (like the United States and the United Kingdom) will be spent at home.
到2005年，发达国家雇员的平均工作时间将有一半以上在家中度过。锖。
At present, sports turf construction level was advanced in foreign countries, but domestic sports turf quality was generally low.
目前，国外有较高的运动场草坪建设水平，而国内的运动场草坪质量普遍不高。
The vibration and noise of the rolling bearing is one of the basic properties of rolling bearing. Some advanced countries in bearing industry have made deep and systematic study on it at higher level.
滚动轴承的振动与噪声已成为轴承的基本特性之一，各轴承工业发达国家均进行了大量深入系统地研究，现已达到相当高的程度。
At present, many developed countries have formed comparatively mature logistics management concepts, advanced logistics techniques and effective logistics operating systems.
目前，许多发达国家和地区已形成了比较成熟的物流管理理念、先进的物流技术和高效的物流运营系统。
Now, not only have a proper market at home; but also sell far to many advanced countries of Holland, Canada, Australia, France, Germany Japan and etc.
公司产品不仅在国内市场有相当大的分额，而且还远销荷兰，加拿大，澳大利亚，法国，德国，日本等国家。
Now, not only have a proper market at home; but also sell far to many advanced countries of Holland, Canada, Australia, France, Germany Japan and etc.
公司产品不仅在国内市场有相当大的分额，而且还远销荷兰，加拿大，澳大利亚，法国，德国，日本等国家。
应用推荐