Universities are institutions that teach a wide variety of subjects at advanced levels.
大学是教授各种高级课程的机构。
New drugs for malaria are at advanced stages of development.
抗疟新药已进入开发后期。
Now, here is more information about our story last week on a study by scientists at Advanced Cell Technology.
现在，有更多的信息关于我们提到的上个星期高级细胞技术的科学家的一项研究。
The FEV Group employs a staff of over 2,400 highly skilled specialists at advanced technical centers in Germany, North America, China and India.
目前，FEV集团在德国，北美，中国以及印度等地均设有技术中心，并拥有超过2，400名的高度专业技术人员。
I am currently living in a tent at 5700m at Advanced Base Camp where a few hundred other climbers are awaiting the perfect weather window to summit.
我通常住在5700米处前进基地里的一个帐篷内，基地里有几百个其他的登山者在等待完美的天气来攀登顶峰。
Zhang Song: China needs to pull together the mistakes made and lessons learned from building cities and look at advanced practices in foreign countries.
张松：中国需要总结城市建设中的失误和教训，学习别国先进经验。
I think recently we have become able in the past few years to split the "unresectable" HCC patients into two categories: those at intermediate stage and those at advanced stage.
我认为在过去的几年中，我们已能够将不能切除HCC患者分为两类：中期患者和晚期患者。
Target courses: The Supply Chain & Channel Management simulation is targeted at advanced supply chain (logistics) and channels courses at either the undergraduate or graduate level.
目标课程：供应链和渠道管理模拟是针对先进的供应链（物流）和渠道课程无论是在本科或研究生的水平。
Laparoscopic surgeons who played video games were 27 percent faster at advanced surgical procedures, and made 37 percent fewer errors, compared to their non-gaming colleagues, the study found.
研究显示，在进行腹腔镜检查手术的外科医生中，经常玩电子游戏的与不玩电子游戏的相比，完成一些难度较高的手术时，速度平均要高出27%，出错率则低37%。
There is a high prevalence of gastric cancer in China, but most of the patients are diagnosed at advanced stages, when chemotherapy is regarded as an important component of the multimodal treatment.
胃癌在中国发病率很高，但该病诊断时常为中晚期，化疗是综合治疗的重要组成部分。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
If the cancer is at a more advanced stage, it will probably require chemotherapy, and this can have a dramatic effect on the unaffected testis.
如果癌症已进入晚期，就可能需要化疗，这可能对未受影响的睾丸产生巨大影响。
Even at my advanced age I still know how to enjoy myself!
我虽说是黄昏暮年，也还懂得如何找乐儿！
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
只有不到一半的美国人说他们的烹饪水平处于中等水平，而只有20%的人说他们有高超的烹饪技术，因此，危机来自于他们对自己的信心。
Panic-stricken at the thought of losing Wendy, the lost boys had advanced upon her threateningly.
那些丢失的孩子们担心温迪就要走了，就向她逼近，威胁她。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.
澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示，这一切都以一个重要的细节为前提：拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。
She added: "These interesting initial results show promise for the development of a breath test to detect head-and-neck cancers which are often diagnosed at an advanced stage.
她补充说：“头颈部癌症经常到了晚期才被诊断出来，这些有趣的初期结果给开发一种头颈部癌症的呼吸检测法带来了希望。
An exercise in a course at Wharton's advanced management program exposes the futility of the buzzword descriptors many companies use.
一个沃顿商学院高级管理课程的课堂练习暴露了许多公司使用流行术语的虚无。
The study rated understanding at three levels: basic, proficient and advanced.
研究从三个层次理评估理解能力，基本，专业，高级。
This tutorial is written for analysts whose skills and experience are at an intermediate to advanced level.
本教程是为具备中高级技能和经验的分析人员编写的。
Note the "Advanced" button at the bottom right. Click that.
注意“高级”选项在右下角，点击。
And (of course:) catch my second Software RAID article, in which we'll take a look at some more advanced Software RAID functionality and RAID-1.
您还应当然：读我的第二篇软件RAID文章，我将在其中探讨软件RAID的某些高级功能和RAID - 1。
The K computer, with more than 68, 544 processors, occupies 672 cabinets at Riken's Advanced Institute for Computational Science in the western port city of Kobe.
京有着超过68544个处理器，占据了日本物理化学研究所的672个小房间，这里是在神户西港口专门的计算机科学基地。
This section looks at a more advanced pattern where volatile might offer a performance or scalability benefit.
这一节将介绍一种更加高级的模式，在该模式中，volatile将提供性能或可伸缩性优势。
This section looks at a more advanced pattern where volatile might offer a performance or scalability benefit.
这一节将介绍一种更加高级的模式，在该模式中，volatile将提供性能或可伸缩性优势。
应用推荐