Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts.
婴儿成长的速度并非一成不变，而是长长停停，停停长长。
他们以平稳的速度开车。
我们以平稳的速度开车。
So far the spacecraft's been traveling at a steady rate.
到目前为止飞船一直在以稳定的速度飞行。
That our market share in Europe is growing at a steady rate.
我们在欧洲市场的分额在平稳增长。
He imagined a channel in which information is sent at a steady rate.
他设想信息通过某个路径以一个稳定的速度传递。
Recently, we passed the 35,000 user mark and are now growing at a steady rate.
最近我们的用户已经超过35000大关，而且现在用户数量还在以稳定的速度增长。
Recently, we passed the 35, 000 user mark and are now growing at a steady rate.
最近我们的用户已经超过35000大关，而且现在用户数量还在以稳定的速度增长。
Experts point out that exploration is vital in keeping the supply of diamonds at a steady rate.
专家指出探索对于保持钻石的供应量有一个稳定的速率是很重要的。
As to our future plans, I think I need only say that the company intends to expand at a steady rate.
对于我们将来的计划，我认为我需要说的就是公司会以稳定的速度来扩展业务。
Baseload power is delivered at a steady rate around the clock, while diesel is more suited to meeting spikes in demand.
基载电力需要全天候地稳定传输，而柴油机发电更能顺应急剧上升的供应需求。
The demand for trained counselors is expected to grow at a steady rate in the next decade, as more people seek preventive care.
在未来十年，辅导员的培训需求预计将稳定增长，因为越来越多的人寻求心理问题的预防保健。
Specifically, Einstein's special theory of relativity predicts that time does not flow at a steady rate, and it can be affected by acceleration.
说得具体些，相对论预言，时间并不是按照一个固定频率流动的，它会受到加速度的影响。
A lump of radioactive cesium-137, for example, may decay at a steady rate overall, but individual atoms within the lump will decay in an unpredictable, random pattern.
一团放射性铯137，整体以恒定的速率衰变，但是其内部单个原子的衰变是一种不可预测的随机模式。
Economies do not grow at a steady rate for ever, as the world is discovering; indeed, previous attempts to avoid downturns may have created the conditions for this recession to be especially severe.
这个世界已经意识到，经济不可能永远平稳增长；其实，可能正因从前我们曾尝试避免经济下滑，现在的萧条才会尤其严重。
This time around, at the current rate of appreciation, the yuan would rise more than 8% over a year-though there is no guarantee the Chinese plan a steady increase.
这次，如果按照目前的升值速度，人民币在一年中将升值8%以上，不过不能保证中国计划让人民币稳步升值。
colleagues realised that because computers logged on and off P2Ps at a fairly steady rate, they could use these networks as places to store encryption keys temporarily.
Geambasu 博士与她的同事们意识到：由于电脑的登录与退出数保持在一个相当稳定的比率，因此他们能够利用这些网络作为临时存储密钥的场所。
Some projects need a nice, steady, low-voltage pulse at a constant rate.
一些工程项目需要一个稳定可靠并固定频率的低电压脉冲。
"We would not rule out purchases on the open market," said UBS: "China could buy gold in the open market and add to its holdings, although it would only be able to do so at a slow and steady rate."
“我们不会取消在公开市场上购买，”瑞士信贷称：“中国可以在公开市场上购买及增加其持有的黄金，尽管其只能在缓慢而稳定比率的情况下这样做。”
The U.S. economy added 162,000 jobs in March, while the unemployment rate held steady at a relatively high 9.7 percent.
美国经济三月新增16万2千个工作岗位，然而失业率仍稳定维持在相对较高的9.7%。
Once a collectible has had its initial play, it appreciates at a fairly steady rate.
一旦一件收藏品有了它第一次交易，它便以一个相当稳定的比率增值。
Dr Geambasu and her colleagues realised that because computers logged on and off P2Ps at a fairly steady rate, they could use these networks as places to store encryption keys temporarily.
Geambasu博士和她的同事们发现，由于计算机用户们登入和登出P 2 P网络的频率相当稳定，因此他们可以利用该网络来临时存储密钥。
The steady drumbeat of foreclosures has continued; they have been running at a rate of over 300, 000 filings a month for the past 15 months.
房产赎回权的取消案件正有规律地发生着，在过去15个月里保持着每月超过30万起的速度。
Once a collectible has had its initial play, it appreciates at a fairly steady rate, supported by anincreasing number of enthusiastic collectors competing.
一旦一件收藏品有了它第一次交易，它便以一个相当稳定的比率增值，这个增值率受到越来越多的热情的收藏者的支持。
For its part, the central bank has kept its key interest rate steady at a record low of 2% for five months now.
韩国央行已经连续五个月将基准利率维持在2%的历史低位。
For its part, the central bank has kept its key interest rate steady at a record low of 2% for five months now.
韩国央行已经连续五个月将基准利率维持在2%的历史低位。
应用推荐