I’ll see you at a quarter to three.
我两点四十五分时和你会面。
I'll see you at a quarter to three.
我两点四十五分时和你会面。
On the 14th of March, at a quarter to three in the afternoon, the greatest living thinker ceased to think.
3月14日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。
On the 14th of March at a quarter to three in the afternoon, the greatest living thinker ceased to think... when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep... but forever.
三月十四日下午二点三刻，当代最伟大的思想家停止了思维……我们回来时，发现他在安乐椅上安静地长眠了……永远地长眠了。
GDP seemed set for a small drop in the third quarter, after shrinking at an annualised rate of 0.7% in the three months to June.
欧元区四到六月三个月的GDP年均率为0.7%，之后开始缩水，到第三季度已经有小幅下滑了。
The number of jobless in the three months to August hit a 17-year peak at just under 2.6m people, or 8.1%—up 0.4 percentage points in the quarter.
从八月到现在的三个月里，失业人数攀升至两千六百万，整个季度的失业率上升了0.4%，现高达8.1%——创下17年以来的新高。
Goldman now sees the U.S. economy struggling to limp forth at a 3% pace in the second quarter, down from 3.5% just three weeks ago and 4% at the start of the year.
高盛最新预计2季度美国经济将以3%的速度蹒跚前行，低于三周前预测的3.5%和年初预测的4%。
Joe had been at the Three Jolly Bargemen, smoking his pipe, from a quarter after eight o'clock to a quarter before ten.
昨天晚上，乔到三个快乐的船夫酒家，从八点一刻到九点三刻都在那里抽烟。
More than half of employees admitted to going out to eat at least once a week, and a quarter ate out three or more times a week.
超过半数的员工承认他们每周至少在外面吃一次，而四分之一的人每周会在外面吃至少三次。
Nestle's sales in India had been growing at about 20 per cent a year in the three years to 2011, but this growth decelerated sharply - to 8 per cent - in the third quarter of last year.
在截至2011年的3年里，雀巢在印度的销售额保持着约20%的年增长率，但在去年第三季度，这一增速急剧下滑至8%。
Nestle's sales in India had been growing at about 20 per cent a year in the three years to 2011, but this growth decelerated sharply - to 8 per cent - in the third quarter of last year.
在截至2011年的3年里，雀巢在印度的销售额保持着约20%的年增长率，但在去年第三季度，这一增速急剧下滑至8%。
应用推荐