The man told me they had to get the kids up at a quarter to four every morning.
那人告诉我，他们每天都不得不在4点差一刻的时候就把孩子们叫醒。
It's (a) quarter to four now—I'll meet you at (a) quarter past.
现在是差一刻四点，我会在四点一刻和你碰面。
Each of the Big Four wants to promote more women, who account for about half of their recruits but around a quarter, at best, of their partners.
四大每个公司都希望提升更多的女性员工。女性员工约占员工总数的一半，但最多时其中四分之一是合伙人。
Mr Landers claimed that as a model he was made to smoke as many as four packets at a session, trying for that perfect quarter-inch of ash and delicate swirl of smoke.
兰德斯先生说，作为一个模特，为了争取完成四分之一英寸的烟灰和优雅的烟圈，他不得不在一次活动的时间里吸烟达四包之多。
She rode her bicycle to the streetcar depot at a quarter past four and was on the streetcar to Schwetzingen at four-thirty.
她四点一刻骑自行车去了有轨电车车库，四点半就上了开往施韦青根的有轨电车。
Four out of five participants reported that their organizations had dedicated at least one-quarter of a full-time staff member's hours to social networking.
五分之四的调查参与者称他们至少在社交网络中投入了一位全职员工的四分之一工时。
It's a quarter to four now. I'll meet you at quarter past.
现在是差一刻四点，我会在四点一刻和你见面。
Utah led by four points in the opening minutes but the Suns took the lead for good at 16-14 on a fastbreak layup by Barbosa with 3:37 to play in the first quarter.
爵士在开场后领先4分，但是太阳队的巴尔博萨在第一节还剩3：37时利用一次快攻，以16比14反超对手后就一直领先。
Susan: Oh, it's a quarter to four, and I have a production meeting at four.
噢，差十五分就四点了。我四点钟有个生产会议。
Meryl:Yes, it's only a quarter to ten and we've been at it for almost four hours.
梅里尔：是啊，现在才九点四十五分，而我们已经工作了将近四小时。
Spain and Argentina stormed to impressive quarter-final wins at the world basketball championships on Tuesday, setting up a fiery final four showdown between two Latin superpowers.
报道说：本周二，男篮世锦赛展开了四分之一决赛上半区的争夺，夺冠热门阿根廷队和西班牙队均以大比分获胜。两队将于本周五会师半决赛、一决雌雄。
Spain and Argentina stormed to impressive quarter-final wins at the world basketball championships on Tuesday, setting up a fiery final four showdown between two Latin superpowers.
报道说：本周二，男篮世锦赛展开了四分之一决赛上半区的争夺，夺冠热门阿根廷队和西班牙队均以大比分获胜。两队将于本周五会师半决赛、一决雌雄。
应用推荐