Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
Have a sunset picnic at a park or beach.
在公园或者海滩上来一次落日野餐。
Cyclists perform stunts during sunset at a park.
日落时分,骑车人在一个公园里表演绝技。
Say that you practise for an hour every morning at a park near your home.
我每天早上在我家附近的公园花一个小时练习太极拳。
Chinese rest below lanterns hanging from a tree at a park in Beijing on Tuesday.
在北京一座公园里,中国周二在一棵挂满灯笼的树下休息。
Two boys in roller blades are pulled and pushed by younger ones at a park in Manila.
在马尼拉一座公园里,两名穿着直排轮的男孩被年幼孩童推拉着。
A child plays with water in a fountain at a park in Tel Aviv, Israel, Tuesday, July 20, 2010.
一个孩子玩,2010年水在公园喷泉20日在特拉维夫,以色列,星期二,七月。
And one week later, this is where Hadiya Pendleton was killed, she was shot by a gunman at a park of Chicago.
而一个星期后,这就是海迪亚·彭德尔被杀的地点,在芝加哥公园她被一名持枪歹徒杀害。
Sitting beneath fans spraying a cool mist, families savor evening snacks at a park in Baghdad's upscale Al Karradah district.
各家各户坐在位于巴格达卡瑞达高档社区的公园中吃宵夜,头上的风扇吹着冷气。
Other popular places included: in a pool or water (54%), in a forest (49%), on the kitchen table (48%), at a park (42%), and in a tent (37%).
其他热门地点包括:游泳池或水中(54%),森林(49%),厨房的桌子上(48%),公园(42%),帐篷里(37%)。
A group of children play baseball at a park in the old part of Havana, while dozens of people stand by waiting for the bus to take them home.
一群儿童在哈瓦那旧城区的一个公园里打着棒球,一些人们等着回家的巴士。
Go to the Shanghai world Financial Center -one of the tallest buildings in the world -and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻,该酒店的服务台设在第79层。
Go to the Shanghai world Financial Center - one of the tallest buildings in the world - and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻,该酒店的服务台设在第79层。
Fireworks light up the sky behind an ice sculpture during the 26th Harbin International ice and Snow Festival at a park in Harbin, Heilongjiang province, China.
在第26届哈尔滨国际冰雪节上,烟花点亮了位于中国黑龙江省哈尔滨市的一座公园内的冰雕。
You don't need all these different things that There is something about we are moving ourselves, and giving ourselves opportunity that is just literally done at a park.
你不用各种所谓的,我们所做的就是,动起来,给我们自己,与自然接触的机会,而这在公园里就可以做到。
On a hot August day, the kind of afternoon that only kids find perfect for strenuous activity, Cameron collected 20 friends for a touch football game at a park near his home outside Atlanta.
在亚特兰大八月一个炎热的夏日午后,在这样的天气里除了孩子谁都不想动弹。卡梅隆召集了20个朋友在自家附近的一个公园进行橄榄球比赛。
Bill Justice is a park ranger at the Carlsbad Caverns National Park.
比尔·贾斯蒂斯是卡尔斯巴德洞穴国家公园的管理员。
Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.
很快你就会看到一条蜿蜒的小路,通往公园北边,走上去你会发现它就在山顶。
On September 22nd, 1985, finance ministers sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Park.
1985年9月22日,许多财政部长在纽约,围坐在俯瞰公园的广场酒店一张大木头桌子前。
At a summer job working as park naturalists that year, I flipped the canoe. Air and I were paddling and we had to push it to shore.
在我作为公园自然主义者做暑期兼职那年,我把独木舟翻转了个身。Air和我划着水,我们必须把它推到岸边。
Tom Moses, who works at a nearby national park, noticed a "brown patch" on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.
在附近一个国家公园工作的汤姆·摩西,在车主停车去买东西的时候,注意到那辆车后面有一块“棕色斑点”。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口,这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
In the park, you see a group of people, all looking up at the sky.
在公园里,你看到一群人,都在仰望天空。
The next day we're at Yellowstone National Park, where we have a picnic.
第二天,我们在黄石公园进行了野餐。
A heron is at a flooded ecology park in Seoul.
一只苍鹭在被洪水淹没的首尔生态公园里。
Moms, don't sit on the bench at the park; kick a ball around with your kids.
母亲们,不要只是坐在公园的板凳上,去和孩子们一起踢球吧。
Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好,斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光,这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子,把他推倒在地。
At the end of a long day, a cotton candy vendor awaits customers in Zawra Park, home to an amusement park and the city zoo.
在漫长的一天结束时,一个棉花糖小贩在Zawra公园等着顾客,公园内有游乐园和城市动物园。
At the end of a long day, a cotton candy vendor awaits customers in Zawra Park, home to an amusement park and the city zoo.
在漫长的一天结束时,一个棉花糖小贩在Zawra公园等着顾客,公园内有游乐园和城市动物园。
应用推荐