During the reminder of the cooking period, the lignin is removed at a greater rate than the cellulose.
在以后剩余蒸煮时间里，脱木素速率大于纤维素的脱出速率。
Black women continue to die of breast cancer at a greater rate than their white counterparts, she pointed out.
黑人妇女的乳腺癌死亡率一直都比白人妇女高很多。她指出。
In all likelihood, it will continue to rise and do so at a greater rate in the course of the next hundred years.
它很可能继续上升，而在今后数百年间，会以更快的速度上升。
Fibre optic Internet connections are now gaining at a greater rate than ADSL in Japan, according to recent research.
最近的研究表明，在日本，光纤光学因特网连接正在以远超过ADSL的比例迅速增加。
The intelligence of man's best friend has evolved at a greater rate than the less social cat over millions of years, scientists at Oxford University claim.
来自牛津大学的科学家称，狗是人类最好的朋友，经过数百万年，它智力的进化速度比喜欢独居的猫快得多。
Since cordite burns at a greater rate at a higher pressure a relief valve must be used to allow generated gas to escape to atmosphere at times when the demand is low.
因为柯达火药在较高的压力下以较高的速度燃烧，所以必须使用一个溢流阀，以便当用气少时，能让所产生的部分气体排到大气中去。
This means that in a world where greenhouse warming is wetting the atmosphere, the lower parts of the atmosphere should warm at a greater rate than the surface, most notably in the tropics.
这就意味着，在一个温室效应增加空气湿度的世界里，底层大气的暖化率要远远高于地表，这个现象在热带地区尤为明显。
Reduce the high school dropout rate and empower parents to raise healthy and successful children by taking a greater role in their child's education at home and at school.
降低高中辍学率，通过让父母在孩子的学校和家庭教育中扮演更大的角色，使他们能够培养出健康和成功的孩子。
Though just a stone's throw (well a one-hour ferry ride at any rate) from Xiamen, the largest of them, Greater Jinmen Island, makes for a refreshing break from the mainland.
尽管距离厦门仅仅像仍块石头就能打到似地（做渡轮仅仅一个小时），但是金门列岛中最大的岛-金门岛的风情于大陆是截然不同的。
The growth in intelligent devices that are able to interact with the Internet is growing at a much greater rate than traditional computer technology.
能够与Internet交互的智能设备增长速度比传统电脑技术快得多。
This opening distance largely depends on your sink-rate at time of deployment: a lower sink-rate usually requires a greater opening distance.
这个距离在很大程度上依赖于抛备份伞时候的下降速度：较低的下沉率会导致较大的打开距离。
The response rate, defined as a 50% or greater reduction in HAM-D scores, was higher among patients receiving citalopram, at 35.9% compared with 22.5% for those given placebo.
反应率，定义为在汉密顿抑郁量表的得分上有50%或者更多的减少，要高于那些接受西酞普兰治疗的病人，其结果是35.9%比上22.5%，对于那些给予安慰剂的病人来说。
However, their services do not include (and in the great majority of cases, are not represented to include) the compounding of money at a rate greater than that achieved by the general market.
但是，他们的服务不包括(在大部分情况下也不声称包括)以高于市场的速度复利增长金钱。
For the foreseeable future, blue-collar wages will go up at a far greater rate than higher-level compensation.
近期，蓝领工人的工资将以更快的速度增长。
For the UPR with greater brittleness, the brittle-tough transition was observed only when the toughness of the resin was characterized by fracture toughness at a slower loading rate.
对于脆性较大的UPR，只有在采用加载速度较慢的断裂韧性来表征其韧性时，方能观察到这一脆韧转变现象。
The researchers found that obese women discounted the value of future rewards at a rate three-to-four times greater than that of normal-weight women, suggesting greater impulsivity.
研究人员发现，超重女性低估将来奖金的价值的可能性是体重正常女性的三到四倍。这说明她们更容易冲动。
They continue to be followed at present through mailed questionnaires, with a greater than 95 percent follow-up rate, Michaud said.
当前他们继续通过邮寄的调查问卷被随访，随访率大于95%，Michaud说。
Your code should run at a frame rate equal to or greater than the Rift display refresh rate, v-synced and unbuffered.
您的代码应该在开启了垂直同步以及关闭缓冲的前提下、能够保持运行时帧速率等于或大于Rift头盔显示屏刷新率。
The trend is caused by earnings: the pay of the richest 10% of employees has increased at a far greater rate than that of the poorest 10% of employees.
这种趋势是由收入造成的：雇员中最富裕的10%收入增加速度远比最穷的10%要快。
Dwarf Females now generate rage at a rate three times greater than normal.
矮人女战士的怒气增加速率变为三倍。
Dwarf Females now generate rage at a rate three times greater than normal.
矮人女战士的怒气增加速率变为三倍。
应用推荐