In the 21st century, the rise of Chinese art at a global scale is a self-evident fact.
新世纪以来，当代中国艺术在全球视野中崛起，几乎成了不争的事实。
Berndt, 2003. Gertler 2001 points out that systematic influences of institutions prevent the diffusion of universal operational standards at a global scale.
Gertler指出制度的系统影响阻止了全球尺度的普通运作标准的扩散。
Climate scientists commonly use so-called global Circulation Models (GCMs) that simulate the atmosphere, oceans, cryosphere and biosphere at a global scale, Easterbrook said.
伊斯特布鲁克说，气象学家们通常使用的是所谓的“全球环流模型”，在这个模型可以模拟全球范围的大气层、洋流、低温层和生物圈。
Schmittner notes that many previous studies only looked at periods spanning from 1850 to today, thus not taking into account a fully integrated paleoclimate data on a global scale.
齐弥特纳注解说很多以前的研究只研究了从1850年至今这段时期的变化，因此从全球的规模上来说，没有考虑到古气候这个属于整体的数据。
This is preventive medicine, on a global scale, at its best.
这是全球规模最有效的预防医学。
REDD or Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (Redd) has been talked about for years but the summit at Copenhagen is the first opportunity to see it implemented on a global scale.
人们谈论减少伐木和林地退化造成的碳排放（REDD）已经几年了，但哥本哈根峰会让我们第一次有机会看到它在全球范围内得到应用。
The more local a scale you look at, the harder it is to link single events to greenhouse-gas-driven global climate change.
研究范围越是着眼于本地，就越是难以将温室气体导致的全球气候变化与单独的现象联系起来。
So we had to get global-and at significant scale-fast. We had to evolve into a truly global company that happened to be based in America.
所以我们想，我们也要迅速扩大经营、走向全球；我们必须成长为一个真正意义上的全球性企业，这个企业的总部在美国！
This is the first study to attempt a comprehensive global look at plankton changes over such a long time scale.
这是第一次意在全面观察全球海洋浮游生物在如此长时间里所产生的变化的研究。
Most of the goals involved reductions by 2015 from 1990 levels, and there has indeed been progress towards them, at least on a global scale.
大多数目标的减少任务是以1990年的水平为基础到2015年之前完成，这些目标着实一直在逐步实现，至少就全球范围而言是如此。
Food addiction must certainly be a bigger problem on a global scale than alcohol or drug addiction since food is legal and available for anyone to purchase at any age.
食物成瘾肯定是一个更大的问题在全球范围内超过酗酒或吸毒，因为食品是合法的，可用于任何人都可以购买在任何年龄。
The Global Volcanism Program has been in operation since 1968 and we look back at least 10, 000 years on a global scale—we call any volcano “active” if it has erupted in the last 10, 000 years.
全球火山活动机构自1968年以来一直在运行着，我们会追溯到全球范围内至少一万年以前——我们把任何在距今一万年以内喷发过的火山成为“活火山”。
A. To reach the global scale that Wanda has achieved requires, at the highest level, a combination of culture, strategy, and execution over a sustainable period of time.
答：为了达到万达集团如今的这种全球规模，这要求在文化、战略和执行方面达到最高的综合水平并持续一段时间。
It's almost like you'll be able to see everything at once, from a personal to a global scale.
就好象一度你可以看透任何事物，从个人问题到世界性的问题。
At first, over their loud protests, I made my sons come and watch each race on television, knowing that we were witnessing something truly special on a historical and a global scale.
尽管儿子们大声抗议，我还是把他们拎到电视机前观看每一场比赛，因为我知道我们正在见证一个史诗般奇迹的诞生。
We're certainly more advanced than the dinosaurs, but that doesn't mean that we're much better at coping with sudden change on a global scale.
我们肯定比恐龙更先进，但这不意味着我们能够更好地应对全球范围内的突然变化。
If you are looking for books we do not, we will help you to find a global scale, you need to call at any time, we are pleased to serve you!
如果您查找的书我们暂时没有，我们会在全球范围内帮您寻找，您有需要可随时来电，我们很高兴为您服务！
The course offers a set of highly practical methods and skills which help participants to learn to build a common corporate culture at the global scale.
本课程提供一系列的实操方法，帮助您建立一套方法体系，能够在全球范围内，创建共同的企业文化。
The course offers a set of highly practical methods and skills which help participants to learn to build a common corporate culture at the global scale.
本课程提供一系列的实操方法，帮助您建立一套方法体系，能够在全球范围内，创建共同的企业文化。
应用推荐