They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.
他们将在斯德哥尔摩的典礼上接受给他们的奖励。
Before the rules of diplomatic precedence were worked out in the early sixteenth century, rival ambassadors often fought for the most honourable seating position at a ceremony.
在16世纪早期外交优先规则制定之前，敌对的大使经常在仪式上争夺最尊贵的座位。
Make your official Junior Ranger Promise at a ceremony.
在一个仪式上许下初级护林员的承诺。
The title will be officially given to me at a ceremony in London.
这个头衔将在伦敦的一个仪式上正式授予我。
Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
Photo 125: A boy playing at a ceremony.
图125：正在庆祝表演的孩子。
Winners were awarded at a ceremony in Shanghai. ?
颁奖仪式在上海举行。
He will receive the two hundred fifty thousand dollar award at a ceremony in October.
他将在10月的颁奖典礼上获得25万美元的奖金。
The awards were presented at a ceremony in London on October 29th. And the winners were
颁奖仪式在10月29日于伦敦召开。
Here are the other main winners, announced at a ceremony at the Dorchester Hotel in London on Tuesday.
颁奖仪式于本周二在伦敦多彻斯特酒店举行，主要获奖名单如下。
Aharonov was the first of ten laureates to be handed the Medal of Science at a ceremony in the White House East Room.
在白宫东厅举行的颁奖仪式上，阿哈·罗诺夫是10位科学奖章获奖者中第一个上前领奖的。
The awards were presented at a ceremony in London on November 9th by John Micklethwait, The Economist's editor-in-chief.
这些奖项已于11月9日由经济学人总编johnMicklethwait在伦敦颁奖仪式上进行了颁发。
He added at a ceremony marking Iran's laser technology achievements: "We gave them 2-3 months' time for such a deal."
内贾德当天在伊朗激光技术成就展览会上发表讲话说，伊朗将给有关国家2-3个月的时间就此达成协议。
The World's tallest building is set to open Monday night at a ceremony that will include fireworks and tight security.
世界最高楼将在周一晚开张启用，届时将有烟火表演和严密的保安措施。
At a ceremony held in Zurich today by Fifa, football's governing body, England failed in its bid to host the 2018 World Cup.
今天，由国际足联(足球监管机构)在苏黎世举办的庆典上，英格兰申办2018年世界杯的梦想彻底破碎了。
At a ceremony in Ushuaia in Tierra del Fuego, two Argentine men became the first gay people in Latin America to get married.
在火地岛的乌斯怀亚举行的一个典礼上，两名阿根廷男子成为拉美地区第一桩同性婚姻。
The four awards, presented at a ceremony in Los Angeles, also mean Jackson has received the highest number of posthumous awards.
在洛杉矶的颁奖会上，杰克逊获得了四个奖项，这也意味着他身后获得了数目最多的全美音乐奖。
At a ceremony in Ankara, several countries, including Turkey, signed up to the planned Nabucco pipeline through south-eastern Europe.
包括土耳其在内的几个国家在安卡拉举行的典礼仪式上共同签订了贯穿欧洲东南的纳布科天然气管道计划。
At a ceremony in the Rose Garden, Obama signed into law one of the most sweeping pieces of anti - smoking legislation the US has yet seen.
在玫瑰园举行的一个仪式上，奥巴马签署了美国有史以来力度最大的禁烟法案。
They will receive what is officially called the Nobel Prize in Physiology or Medicine at a ceremony in Stockholm, Sweden, on December tenth.
三人将于12月10日在瑞典斯德哥尔摩的颁奖仪式上接受奖项，该奖的正式名称是诺贝尔生理或医学奖。
The emblem of the Nanjing 2014 Summer Youth Olympic Games was unveiled to the public at a ceremony in Nanjing, east China's Jiangsu province.
2014年夏季青年奥运会会徽在中国东部江苏省南京市举行的揭幕仪式上与公众见面。
At a ceremony in Washington, DC the evening of 16 June, the world's largest public health prize was presented to TDR Director Dr Robert Ridley.
在6月16日晚间于华盛顿哥伦比亚特区举行的颁奖仪式上，热带病研究和培训特别规划负责人Robert Ridley博士代表该规划接受了这项全球最大的公共卫生奖。
Mad Men, the period show about the advertising industry, has won an Emmy for best TV drama for the second year running, at a ceremony in Los Angeles.
《广告狂人》，有关广告业的电影节目，在洛杉矶举办的艾美奖颁奖仪式上第二次获得最受欢迎剧集奖。
Mad Men, the period show about the advertising industry, has won an Emmy for best TV drama for the second year running, at a ceremony in Los Angeles.
《广告狂人》，有关广告业的电影节目，在洛杉矶举办的艾美奖颁奖仪式上第二次获得最受欢迎剧集奖。
应用推荐