The maximum number of Kanbans (the "energy" in the system) is fixed and physically conserves the upper limit of WIP at any given time.
在任何时候，看板(相当于系统中的“能量”)的最大数量都与在制品的上限保持守恒。
The number of e-mails you receive grows if you do not set the system to discard them or store them at specific times.
如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件，您收到的电子邮件数量将会不断增加。
The Bretton Woods system was forged by 44 countries at a time when power was concentrated in a small number of states.
在权力集中掌握在少数国家的时代背景下，“布雷顿森林体系”由44个国家共同制定而成。
On a system that has 8 GB of RAM, that puts the theoretical maximum number of concurrent connections at about 4,000 users.
在一个拥有8GBRAM的系统上，理论上最大的并发连接数量是4,000个用户。
The maximum number of db2fmp processes that are allowed on the system at the same time can be affected by this parameter as well.
系统上允许同时存在的db2fmp进程的最大数量也受这个参数的影响。
You can improve the situation even further if you take a coherent approach to the system. For example, you've looked at a number of solutions in this article, but keep in mind that.
如果您对系统采取一些延续性的方法，那么您可以进一步改善这种情况。
When the cooling system failed at Japan's Fukushima Dai-Ichi reactor Number 2, the fuel rods boiled through the available water and were for a period of hours exposed to the air.
日本福岛二号核反应堆冷却系统破坏后，核燃料棒将可用的水煮沸，并露出水面数小时。
But the researchers at Langley think their mechanical system has a number of advantages.
但是在Langley研究员则认为他们的机械系统的蜂窝垫则更具优势。
Add the number of hours spent fixing bugs in the numerator to arrive at an actual metric for the maintainability of the system.
通过在分子中增加解决问题花费时间的方法可以获得系统可维护性的一个实际度量单位。
This example shows you how to take a fixed number of snapshots of some system condition at regular intervals.
这个例子展示了如何以固定时间间隔获取一定数量的系统条件快照。
The Bretton Woods system was forged by 44 countries at a time that power was concentrated in a small number of states.
“布雷顿森林体系”由44个国家共同制定，而其制定的时代背景是权力集中在少数国家手上。
Credit card information was to be passed to an external system, so we had to ensure we at least had a valid number.
信用卡信息要传递到外部系统，所以我们必须确保至少有一个有效号码。
Your system is merely running too many applications at the same time, or running a small number of very CPU-intensive operations.
您的系统可能仅仅只是同时运行了太多的应用程序，或者正在运行少量cpu密集型的操作。
Once such authorization number is obtained and entered into the system, at what point should this process be restarted or continued?
一旦该认证码被获得并输入到系统中，这个流程应该从何处重新开始或继续呢？
No surprise then that a number of car-parts makers from around the world are looking at just how hot the Australian system could turn out to be.
数家世界范围的汽车零件制造商正在密切注视澳大利亚系统，看这有多热门也就不足为奇了。
And then, if you look at the whole system, the number of states available, of course it's astronomical.
那么，如果你看整个系统，可能状态的数目，当然它是庞大的。
A number of reports detailing wide-ranging system security breaches have been at the forefront of the news in the past couple of years.
在过去几年中，很多详细谈论大范围的系统安全问题的报道成为新闻的一大热点。
This depends on the rate at which requests that do not have session affinity arrive into the system and the number of free TCBs in the hot servant.
这取决于没有会话关联的请求到达系统中的速度，以及热服务中的空闲 TCB 的数量。
If you can't restrict the resources a login gets to use, then you can at least restrict the number of principals accessing the system.
如果不能限制登录需要使用的资源，那么至少可以限制系统访问原则的数量。
The agency says the cooling system at the number three reactor at the Fukushima nuclear power plant is offline and could possibly explode, following Saturday's blast at the plant's number one reactor.
该机构表示，福岛核发电厂三号核反应堆冷却系统断电，可能会发生爆炸。此前这座核电厂一号核反应堆星期六发生了爆炸。
This enables the system to send requests about a number of packages all at once and check the response at a later time one by one.
这使得系统可以一次发送关于多个包的请求，并且在以后逐个检查响应。
In the case of the bus-transit system, the coordinators can adjust the number of busses on the same route based on the number of people taking that bus at a particular time of the day.
在公交车系统中，负责人可以根据每天特定时期坐一辆公交车的人数来调整同一路线公交车的数量。
Set the port to the SOAP port number of the deployment manager (to find this, open the admin console, and look at System Administration => Deployment manager => Ports => SOAP_CONNECTOR_ADDRESS).
将端口 port设置为部署管理器的SOAP 端口号（为了找到这个，打开admin控制台，然后查看SystemAdministration =>Deploymentmanager =>Ports => SOAP_CONNECTOR_ADDRESS）。
The hexadecimal number named jsessionid is the key to the Geronimo session handler and provides the system with information about you that at some time in the past you provided.
这个叫做jsessionid的十六进制数字是到Geronimo会话句柄的主键，并为系统提供了关于您的信息(您在过去某时提供的)。
Europcar, which has developed the system with UK-based digital agency Fortune Cookie, will equip the system at a number of major outlets elsewhere around Europe from the end of the first half of 2010.
Europcar的系统是与英国数码公司FortuneCookie共同研发，Europcar计划从2010的上半年底开始，把这个系统安装到欧洲一些主要的营业点中。
Wal-Mart’s inventory-management system, called Retail Link, enables suppliers to see the exact number of their products on every shelf of every store at that precise moment.
沃尔玛的存货管理系统名叫RetailLink，它使得供应商能够实时地了解他们的产品在每一个商店的每一个货架上的确切数量。
The system made the IKEA in a position to ensure the right number of staff in a right place and in a right time to match the unique trading patterns at each stores of IKEA.
该系统使宜家处于这样一种位置：即宜家的每个商店能够在正确的地方确保正确的人员数量，在正确的时间匹配独特的交易模式。
Called "Method and System for Generating an Optimized Suite of test cases," it USES an algorithm and can arrive at a minimal number of test cases for coverage while eliminating redundancy.
当清除多余区域时，叫作“MethodandSystemforGeneratinganOptimizedSuite ofTestCases”的用一种算法可以使覆盖区域达到最少的测试用例。
However, the people at the bank found the PIC of me in their computer system and the police computer system isn't me, but it is with my ID number and my information.
然而，银行的工作人员发现在他们电脑网络系统(是和警察的电脑网络身份认证系统联网的)里我身份文件里的照片不是我本人。
However, the people at the bank found the PIC of me in their computer system and the police computer system isn't me, but it is with my ID number and my information.
然而，银行的工作人员发现在他们电脑网络系统(是和警察的电脑网络身份认证系统联网的)里我身份文件里的照片不是我本人。
应用推荐