And muscle has a very low metabolic rate when it's at rest.
并且肌肉在静止的时候代谢率很低。
Even at rest, the brain is costly to run, consuming 20% of the body's energy production.
即便在休息时大脑的运行也代价高昂,它消耗人体产生的20%的能量。
The bodies of people who are larger or have more muscle burn more calories, even at rest.
大块头或者肌肉较多的人消耗更多的卡路里,即使在休息的时候。
Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded.
病人应以头稍抬起的姿势休息,并将眼睛遮挡起来。
Weight training increases lean muscle mass, which raises the amount of calories your body USES, even when you're at rest.
举重训练能够增大肌肉量,从而使身体需要更多的卡路里,即使是在休息的时候。
Your body size and composition. The bodies of people who are larger or have more muscle burn more calories, even at rest.
你体型的大小和构成。大块头或者肌肉较多的人消耗更多的卡路里,即使在休息的时候。
We are not at rest; we are on a journey, our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
我们不是在休息,我们在旅途中。生命是一种运动,一种趋势,一个稳步、持续的通往一个未知目标的过程。
Even when you're at rest, your body needs energy for all its "hidden" functions, such as breathing, circulating blood, adjusting hormone levels, and growing and repairing cells.
即使在你休息的时候,身体也需要能量来维持他“潜在”的活动:如呼吸、血液循环、调节激素水平、细胞的生长与修复。
Larger animals tend to use less energy per gram of body mass than smaller ones do, even at rest.
体格庞大的动物与娇小的动物相比,即使在休息的过程中,也会消耗更少的能量。
Each volunteer underwent five hours of tests to measure their blood pressure and the performance of their heart while at rest and while they exercised on a treadmill.
每位志愿者都进行了5小时的测试,期间检查他们在休息或在跑步机上时的血压和心脏状况。
Your basal body temperature, or your body's temperature at rest, increases slightly during ovulation.
你基础体温,或者休息时候的体温,在排卵期间会有轻微升高。
Larger animals tend to use less energy per gram of body mass than smaller ones do, even at rest.
体型大的动物单位体重消耗的热量比体型小的动物更少,甚至在休息时也是如此。
Dynamic wrinkles deepen into "static" ones-lines that hang around even when the muscles are at rest, that are more or less permanent.
动态皱纹渐渐地深入“静态”皱纹——那些在肌肉静止时仍然存在的纹理,它们可说是永久性的。
There are many different ways and methods to achieve secure data at rest.
保护静止数据有许多不同的方法。
The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.
此书处于静止,或者用物理术语来讲处于静力平衡,并不是因为没有力作用在它上面,而是因为作用其上的力彼此互相抵消。
The sails of the windmill are now at rest.
风车的帆叶现在静止不动了。
When they are at "rest," a Clawdite is indistinguishable from a regular Zolander.
当克劳·代特人“休息”时,与一般的佐兰人是没有区别的。
There are no physical properties that go with the statement 'I am truly at rest.
世界上没有与‘我是真正地处于静止’声明相匹配的物理性质。
There are no physical properties that go with the statement 'I am truly at rest.'
世界上没有与‘我是真正地处于静止’声明相匹配的物理性质。
At rest there is enough oxygen in the blood reaching the muscles to prevent any symptoms.
休息时尚有足够的氧气被血液运送到肌肉,所以不会有症状。
These values are subtracted from the reference state created earlier to transform values like '-379,-380' to a more useful '0,0' (when the ThinkPad is at rest).
将从之前创建的引用状态中减去这些值,以便将类似 ‘-379,-380’ 的值转换为更为有用的 ‘0,0’(表示ThinkPad 保持静止)。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态,这样你才可以修车。
It's always best to keep your hands comfortably at rest when you're in the presence of others.
所以和别人在一起时,最好让手舒舒服服地放着。
Acute coronary syndrome can describe chest pain you feel during a heart attack, or chest pain you feel while you're at rest or doing light physical activity (unstable angina).
急性冠脉综合征可以被描述为心脏病期间感受到的胸痛,或者在静息状态或者在做轻体力活动时感受到的胸痛(不稳定性心绞痛)。
They believed the sleeping brain was quiet and at rest.
他们认为,睡眠中的大脑是平静的,处于休眠状态。
The Lord Hertford set his mind at rest with a word or two.
赫德福勋爵说了一两句话使他安心了。
When the mind is at rest, we feel peaceful.
当头脑放松下来时,我们会感到平静。
At rest the insect looks like a dead leaf.
这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。
At rest the insect looks like a dead leaf.
这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。
应用推荐