His heart lifted at the sight of her.
他一看见她心里就高兴起来了。
He flinched at the sight of the blood.
他一见到血就往后退。
I faint at the sight of blood.
我一看见血就晕。
He stood aghast at the sight of so much blood.
他看见这么多血，吓得目瞪口呆。
He recoiled in horror at the sight of the corpse.
他一见到尸体就吓得往后缩了。
I have been known to faint at the sight of blood.
大家都知道，我看到血就会昏倒。
She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.
看到一只巨大的蜘蛛，她吓得直退。
My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show.
我瞪大眼睛看着各色各样的食物展品。
She started a little at the sight of the open window.
她看到开着的窗户，吓了一跳。
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
要么基于他自己本能的喊叫，像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音，或是把岩石敲进头骨，使劲叫喊的声音。
The Marionette asked her, worried now at the sight of his growing nose.
木偶问她话，他看见自己的鼻子不断变长，心里担心且着急。
No one fainted at the sight of the aircraft being trafficked onto the runway.
没有人因为看到飞机被贩运到跑道上而晕倒。
She loathed at the sight of greasy food.
她一看到油腻的食物就恶心。
Diana felt happy at the sight of Justin Bieber, and she was eager to get his autograph.
戴安娜见到贾斯汀·比伯感到很高兴，她非常想要得到他的签名。
At the sight of all these good things, the Marionette felt much better.
木偶看到这些好东西，觉得好多了。
He felt faint at the sight of blood.
他一见到血就发晕了。
She fainted [swooned] at the sight of her own blood.
她一看到自己的血就晕过去了。
She fainted away at the sight of her own blood.
她一见到自己的血就晕倒了过去。
The dog cringed at the sight of a snake.
那条狗看见了一条蛇便畏缩不前。
Tom took off at the sight of trouble.
一看到要出麻烦汤姆就溜走了。
He blanched at the sight of the mutilated corpse.
他看见那具残缺不全的尸体吓得脸色煞白。
His heart thumped with excitement at the sight of the girl.
看到那个姑娘，他的心兴奋得怦怦直跳。
The crow ruffled its black feathers at the sight of the fox.
乌鸦看见狐狸吓得把黑羽毛竖立起来。
The children thrilled with excitement at the sight of Santa Claus.
看到圣诞老人，孩子们便激动得不能自己。
Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.
一看到他们所钟爱的明星，有几个狂热的追星族便晕了过去。
She cowered at the sight of a snake.
她见到蛇就退缩不前。
I have always seen faces around me filled with pity at the sight of a man between two policemen.
每每有人被警察架在中间之时，我往往见到周遭的人们脸上露出怜悯的神色。
This is the meaning of the longing which stirs within us at the sight of Beauty.
这就是我们在看到“美”时，心中所激起的希冀的意义。
She jumped at the sight of her own shadow.
她看到自己影子时还吓得跳了起来。
So much happens in that moment — and he'll smile at the sight of his open chute only if everything goes precisely right.
只有当一切的一切都那么准确无误、只有飞行员看见降落伞确实已经打开，他才能笑着松口气。
应用推荐