If the fish is frozen, thaw it on a plate in the refrigerator for 12 to 24 hours, never at room temperature.
如果鱼是冻的，放在冰箱的盘子上解冻12到24小时，不要在室温下解冻。
The processed applesauce was aseptically packed into plastic cups and stored at room temperature.
加工过的苹果酱无菌包装在塑料杯里，并在室温下保存。
Cool temperature can make cucumber's skin go bad faster, so find a dry and cool place at room temperature for your cucumber.
低温会让黄瓜的表皮更快变坏，所以找一个干燥凉爽的地方放置你的黄瓜吧。
In the substance he eventually lit on, this happens because at room temperature there are chemical bonds between polymer molecules and water molecules.
终于在他点燃某种物质时，由于室温时聚合物分子与水分子之间存在的化学键，发生了这种情况。
Bacterial growth slows down in the refrigerator; at room temperature, they grow rapidly. cooking kills these bacteria.
细菌在冰箱中缓慢减速成长，而在室温条件下，则迅速增长，烹调能杀害这些细菌。
Now at room temperature vibrations, forget it.
现在室温时的振动，可以忽略。
They may also have found the first metal that is a gas at room temperature.
他们还发现，元素周期表中的第一号金属元素在室温下为气态。
Citrus fruits are fine at room temperature unless it is very hot, in which case, put them in the refrigerator.
柑橘类水果能较好的保存在室温中，只要天气不是非常热，否则要将它们放入冰箱。
They are solid at room temperature.
它们在室温下是固体。
It s also the first germanium laser to operate at room temperature.
这同样也是第一速在室温下得到控制的锗激光。
This setup does not have to be cooled, so samples can be imaged at room temperature.
这个装置无须冷却，所以样本可以在室温下进行成像。
At room temperature and one bar pressure.
在室温和一个大气压下。
It has high specificity and reproducibility, operates at room temperature, consumes little power, and permits both wireless integration and simple deployment.
检测具有较高的特异性和再现性，操作在室温下进行，只消耗少量能源并提供无线集成和简单部署。
You've gotta have, and the machine which basically is sensitive enough to detect molecules of RDX that are in vapor at room temperature.
你可以得到这个量，同时还有一台足够灵敏的探测器,这台探测器能够探测出RDX分子,室温下在蒸汽里面的。
Firstly, he said the experiments had been done on dry - or briefly soaked - rocks at room temperature and pressure.
他说首先，这些实验是在处于室温和室内压力的干燥的或是经过简单浸泡的岩石上作的。
The scientists found that UV treatment at room temperature can significantly reduce the heat subsequently required to pasteurize liquid egg whites.
科学家发现，在室温下用紫外线处理能够大大减少随后对蛋清加热杀菌所需的热量。
And since that applies to most molecules at room temperature, it's an incredibly useful, very, very general result.
由于那应用于多数分子，室温下的，它是极其有用的，非常，非常普遍的结果。
Such materials could have limitless applications if they could be made to superconduct at room temperature.
如果能在室温环境下获得超导体，它将有无穷广阔的应用前景。
These diamond structures offer the possibility of carrying out data storage and quantum computing at room temperature.
这些钻石的结构提供了在室温下存储并计算数据的可能性。
The drink that is native to the UK is served at room temperature and is not fizzy.
英国本地的一种啤酒喝的时候是要室温温度并且不能有气泡。
Indeed, it was more than just flexible. At room temperature it was actually liquid, and thus flowed when deformed, rather than breaking.
有韧性还算不了什么，这种天线在室温之下其实是液体，所以在变了形的时候会流动，而不会折断。
This snack made from pork, shrimp, herbs, rice vermicelli and other ingredients wrapped in rice paper is served at room temperature.
这一小食由猪肉、虾肉、草本植物、米粉面和其它配料包在米皮儿里在室温中制成。
You're running, you're shaking a beaker up here at room temperature.
你跑步，震动烧杯，这都是在恒定温度和压强的情况下的过程。
His group's technology works at room temperature but is more complex chemically.
他这个团队所使用的技术工作在室温，但在化学上更加复杂。
As servers become more numerous, powerful and densely packed, more energy is needed to keep the data centres at room temperature.
随着服务器数量的增多、功能的增强和放置的集中，这就需要更多的能源来使数据中心保持室温。
And now for molecules, that limit isn't usually reached at room temperature.
现在对于分子，在室温下这个极限通常达不到。
Leftover cut produce should be discarded if left at room temperature for more than two hours.
剩下的产品如果留在室温下了两个多小时应丢弃，。
Exactly how two hydrogen nuclei could fuse at room temperature has not been elaborated.
究竟两枚氢核如何在室温下聚合，并无详细描述。
Exactly how two hydrogen nuclei could fuse at room temperature has not been elaborated.
究竟两枚氢核如何在室温下聚合，并无详细描述。
应用推荐