On the one hand, there is the enterprise platform with JMS for asynchronous messages and EJB Timers.
一方面，企业平台有用于异步消息的JMS和EJB定时器。
Message Façade receives asynchronous messages from the PBX/ACD (private branch exchange/automated call distributor).
Message Façade从PBX/ACD（专用交换机/自动呼叫分配器）接收异步消息。
When using a message queue product like WebSphere MQ, it is possible to implement asynchronous messages using JMS.
使用像WebSphereMQ这样的消息队列产品时，可以使用JMS来实现同步消息。
The example messages in Figure 5 show synchronous messages; however, in sequence diagrams you can model asynchronous messages, too.
图5中的消息实例显示同步消息；然而，在序列图中，你也能为异步消息建模。
A small note on the use of asynchronous messages: once the message is received, both sender and receiver are working simultaneously.
值得注意的是，对于异步消息，一旦消息被接受，发送者和接收者同时工作。
Rather than threads interacting via Shared memory with locks, the actor model leverages "actors" that pass asynchronous messages using mailboxes.
与通过共享内存与锁交互的线程不同，角色模型利用了“角色”概念，使用邮箱来传递异步消息。
Bayeux protocol is a protocol for transporting asynchronous messages (primarily over HTTP) with low latency between a Web server and Web clients.
Bayeux协议是一个在Web服务器和Web客户机之间以低延迟传输异步消息的协议(主要通过HTTP)。
Then, you get a reference to the grid, which is subsequently provided to the AsyncServiceManagerImpl object above to send the asynchronous messages.
然后，获取对该网格的一个引用，然后该引用被提供给上面的AsyncServiceManagerImpl对象以发送异步消息。
In earlier versions of Axis2 a class named, callback, which could be used as the callback mechanism for asynchronous messages or as a polling mechanism.
Axis2的早期版本中有一个叫做Callback的类，它可以被用来作为异步式消息的回调机制，或是一种轮询(polling)机制。
Reliability: Just as WebSphere eXtreme Scale replicates and handles application objects, the same function is applied on the asynchronous messages within the grid.
可靠性：就像WebSphereeXtremeScale复制和处理应用程序对象那样，同样的功能也被应用到网格中的异步消息。
The SAAJ specification, which includes a synchronous SOAP connection, was recently separated from JAXM, and thus JAXM is now primarily used for asynchronous messages.
SAAJ规范最近从JAXM被分离了出来，它包含一个同步的SOAP连接，因此JAXM现在主要用于异步消息。
In this example, we assume an event-driven architecture where asynchronous messages, or notifications, are exchanged among the components of the system by means of a message or notification broker.
在这个示例中，我们假定这样一个事件驱动架构：异步消息(或通知)通过消息或通知代理在系统的组件之间交换。
Communication is asynchronous because components or clients can send or receive messages without waiting for an acknowledgment from the recipient.
通信是异步的，因为组件或客户机可以发送或接收消息而无需等待接收方的认可。
Verify that synchronous and asynchronous service calls are logging invocation confirmation messages to console output, as shown in Figure 19.
验证同步和异步服务调用正在将调用确认消息记录到控制台输出，如图19所示。
This architecture can be applied for synchronous as well as asynchronous processing of SOAP messages.
这种体系结构可以应用于SOAP消息的同步处理和异步处理。
XMS offers a choice of synchronous and asynchronous styles for receiving messages.
XMS为消息的接收提供了同步和异步两种选择。
Consistent with the event model, the event source is responsible for asynchronous delivery of the event messages on a frequency that it determines.
为了与事件模型一致，事件源负责按照自己确定的频率以异步方式交付事件消息。
Synchronous serve and asynchronous receive can be particularly useful in cases where external clients take part in application processing by sending messages to the application.
如果外部客户端通过向应用程序发送消息来参与应用程序处理，同步服务和异步接收将尤为有用。
Consistent with the event model, the event source is responsible for asynchronous delivery of event messages on a frequency that it determines.
与事件模型一致，事件资源负责以一个它所决定的频率异步传送事件消息。
Components in this model need means to coordinate between messages, deal with complex failure scenarios, and effectively deal with asynchronous programming.
组件在这个模型中需要在消息之间进行协调，处理复杂的失败场景并且高效的处理异步编程。
At that point, the system changes from asynchronous behavior to synchronous behavior, where the producer can enqueue messages only as fast as the consumer can dequeue them.
当队列满员时，系统从异步行为切换到同步行为，这时，消息生成者生成消息的速度只能与消息使用者使用消息的速度一样快。
This introduces some threading issues because there are two asynchronous events occurring, messages from the GUI and WebSphere MQ.
这引入了一些线程问题，因为有两个异步事件发生，即来自GUI和WebSphereMQ 的消息。
WebSphere MQ provides asynchronous message and queuing capabilities with assured, once-only delivery of messages.
WebSphereMQ具备异步消息和排队能力，可以确保仅发送一次消息。
WS-Addressing provides the information for the correlation of messages when the asynchronous pattern is adopted.
当采用异步模式时，WS -Addressing提供关于消息间相关的信息。
The asynchronous message-based framework covered in this article USES a message bus that transmits Ajax-originated messages to business services by means of event channels.
本文介绍的基于异步消息的框架将使用一个消息总线，该总线利用事件通道将源于Ajax的消息传送给业务服务。
WS-Routing (this enables SOAP-based protocol for routing SOAP messages in an asynchronous manner over a variety of transports like TCP, UDP and HTTP).
WS - Routing(它使基于SOAP的协议能够在各种传输协议(如tcp、UDP和HTTP)上以异步方式路由SOAP消息)。
An asynchronous messaging system typically relies on a message bus or broker to expose queues or event channels that receive messages published by message producers.
异步消息传递系统通常依赖于消息总线或消息代理公开用于接收消息生成方所发布的消息的队列或事件通道。
Asynchronous message blocks hold messages and enable agents to communicate in a synchronized manner.
异步消息块存放消息，并使通信能够以同步的方式进行通信。
Trickle messages are asynchronous and reliable. Trickle messages are conveyed in scheduler RPC messages, so they may not be delivered immediately after being generated.
触发消息是异步和可靠的。触发消息通过调度服务的远端过程调用(rpc)消息进行传递，因此它们可能不会在消息生成后立即就被发送。
Trickle messages are asynchronous and reliable. Trickle messages are conveyed in scheduler RPC messages, so they may not be delivered immediately after being generated.
触发消息是异步和可靠的。触发消息通过调度服务的远端过程调用(rpc)消息进行传递，因此它们可能不会在消息生成后立即就被发送。
应用推荐