Two Russians and a U. S. astronaut aborted a return to Earth today when their space capsule failed to separate from the International space Station.
今天，两名俄罗斯和一名美国宇航员中止了他们返回地球的行程。因为他们的太空船没有成功与国际空间站分离。
The U. S. city of Angeles shines bright in this nighttime photo taken by astronaut RON Garan from the International Space Station on April 17, 2011 during the Expedition 27 mission.
这张显示着闪着光的美国城市的照片是罗恩在4月17号第27个探险任务时在国际太空站拍摄的。
My son 's dream is to be an astronaut.
我儿子的理想是当宇航员。
American astronaut Jeff Williams became the U. s. record-holder for most time spent in orbit after this mission brought him up to 534 days spent in space across four separate missions.
美国宇航员杰夫·威廉姆斯成了美国在轨道内最长时间纪录的保持者——算上这次任务，他一共参加了四次不同的任务，在太空中待了534天。
"There"s a debate right now about how to explore space" says astronaut Bill Shepherd, destined to be the first live-aboard Commander of the ISS.
“目前正在就如何探索太空的问题展开辩论，”宇航员比尔·谢泼德如是说。他被任命为国际空间站首任驻站指挥官。
Many experts say that speech helped Glenn win the election. The astronaut remained a member of the U. S. Senate until 1999.
很多专家表示，这一演讲帮助了格伦赢得选举。这位宇航员一直担任美国参议院的参议员，直到1999年为止。
Forty years ago, Alan Shepard hurtled into space to become the first U. S. astronaut and one of the most recognized people in the world.
40年前，艾伦·谢泼德进行了太空飞行，成为美国第一位太空人，同时也成为了世界最为知名的人物之一。
Local cop: Yeah, fell from the sky. I don, t think he, s an astronaut.
当地警察：似的，从天空掉下来，我想他不是个航宇员。
Last year, a Soyuz capsule carrying Malaysia "s first astronaut also made a so-called" ballistic "landing, similarly blamed on faulty bolts."
去年，搭载马拉西亚首位宇航员的“联盟号”返回舱也因螺栓问题来了个“弹道式”着陆。
Last year, a Soyuz capsule carrying Malaysia "s first astronaut also made a so-called" ballistic "landing, similarly blamed on faulty bolts."
去年，搭载马拉西亚首位宇航员的“联盟号”返回舱也因螺栓问题来了个“弹道式”着陆。
应用推荐