Vicious he could assuredly not be, but one easily imagined him weak in character.
他确实不是邪恶的,不过人们易于想象他的性格是柔不过易于想象弱的。
If I had anything to fear, it was assuredly not that Marguerite was deceiving me.
如果说我害怕发生什么事的话,肯定也不会再是玛格·丽特欺骗我这样的事了。
Her honest father may not have observed these symptoms, but they were assuredly not thrown away upon the man who had won her affections.
她那诚起的老父也许还没有看出这些征兆,但无疑地,这些征兆并没有逃过这个赢得她芳心的小伙子的那双眼睛。
He is, assuredly, not alone in believing they will win.
他肯定不是唯一相信他们会赢的。
"I did not say that."—"You most assuredly did."
"我没有那么说。"—"你肯定说了。"
'And this young man is - "Not my son, assuredly."'
而这个年轻人确实不是我的儿子。
And after the quagmire, was there not the police patrol, which assuredly could not be twice avoided?
走过洼地之后,没有警察巡逻队了吗?当然不可能两次躲过巡逻队。
当然不是我的儿子!
I'm pretty sure the bumper sticker that reads, "the joy of the journey is not in reaching the destination but in the ride," is one of those simple truths and is most assuredly an ancient wisdom.
我在一张保险杠贴纸上看到过这样一句话:“旅行的乐趣不在于到达目的地而在旅行的过程中。”我确信这是一个简单的真理,也是一种最具说服力的古老智慧。
If you do not talk down to a child, it will assuredly talk up to you.
如果你对一个小孩子说话不摆架子,他一定会对你坦白。
'And this young man is -' Not my son, assuredly. '.
而这个年轻人确实不是我的儿子。
Assuredly, pleasant enough: but whether healthy or not is another question.
的确,舒适倒是够舒适的,但有益于健康与否,却是另一回事了。
保罗肯定不会去想。
They most assuredly did not receive the same compound average return - the economically relevant average.
他们肯定没有收到一个相同的与资金直接相关的综合平均回报。
Heb. 2:16 For assuredly it is not to angels that he gives help, but he gives help to the seed of Abraham.
来二16诚然他不是救援天使,乃是救援亚伯拉罕的后裔。
Heb. 2:16for Assuredly it is not to angels that he gives help but he gives help to the seed of Abraham.
来二16诚然他不是救援天使,乃是救援亚伯拉罕的后裔。
Heb. 2:16for Assuredly it is not to angels that he gives help but he gives help to the seed of Abraham.
来二16诚然他不是救援天使,乃是救援亚伯拉罕的后裔。
应用推荐