Compulsory education laws predicated in part on the assumption that a child's emotional value made child labor taboo.
义务教育法的出现部分是基于下面的假设：孩子们的情感价值使得童工成为了一种禁忌。
It is valuing your worth as the present value of future earnings, not past ones, on the assumption that the future will only refine the present.
它用你未来的所得来衡量你的价值，不是过去的收入，而且还假定你的未来只会比现在更好。
An implicit assumption made by most Agile teams is that 'value' is directly proportional to the 'velocity' of the team.
大多数敏捷团队心中都有一个隐含的假设：“价值”与团队的“速度”直接成正比。
The assumption was that subconsciously they felt thatif they didn’t, they weren’t adding value.
这个假设是下意识的，他们觉得如果他们不改，就不会提升价值。
The present value is equal to — remember it starts one year from now under assumption — we could do it differently but I'm assuming one year now.
则现值就等于，记住它从现在开始起一年一年的支付，只是个假设，我们能做不同的假设，但现在我就假设成一年。
To test your null hypothesis, you want to know the probability of obtaining a value this extreme under the assumption that it is due to random sampling variability.
要检验虚假设，需要知道在假设存在随机抽样可变性的情况下获得这么一个极限值的概率。
A common pitfall, similar to not checking for exceptions, is to fail to check the return value and for the code to proceed on the assumption that the call was successful.
与未检测异常相似，这也存在一个缺陷，即代码未检测返回值却假定调用成功而继续运行。
In all cases, a range, even of only a few value estimates is better than a single "point" estimate based on the assumption that all "will go well."
在所有情况下，一组，甚至只是几个价值估计要比基于一切“都将顺利进行”的假设的单独“一点”的估计要好。
The specific practices of this process area may be applicable, but with reduced value, if this assumption is not met.
在不考虑此假设的情况下，本过程域的特定实践也可适用，不过会降低所产生的价值。
The misplacing of the human nature assumption will lead to the misplacing of the institutional value, resulting in institutional inefficacy.
人性假设的错位将导致制度价值的错位，进而导致制度的无效。
When costs are increasing over time, which assumption (LIFO or FIFO) results in higher reported Net Income? In a higher reported value for Inventory on the Balance Sheet?
当成本随着时间推移增加时，哪种方法(LIFO或FIFO)会导致报告的净利润偏高？在资产负债表中列式的存货价值偏高？
This assumption is that the assets of an enterprise are exactly equal in value to the claims against these assets.
这个假设就是企业的资产在价值上恰好等值于针对这些资产的权益。
The cost principle is based on the assumption that cost is equal to fair market value at the date of acquisition and subsequent changes are not relevant to it.
成本原则假设成本等于资产购置时的公平市价，因此，取得以后市价的变动对成本全无影响。
The core of the medical ethics standard system is the value assumption of the medical ethics.
医学道德规范体系的核心是医学道德的价值取向。
However, academia has been holding some obscure cognition that what value assumption contemporary Confucianist merchants deserve.
然而，现代儒商应有怎样的价值承当？学术界对此却存在一定程度的模糊认识。
The assumption that investors are absolute risk aversion, its value is designed to minimize the risks, which can be minimum variance under the hedging rate.
假定投资者是绝对的风险厌恶者，其保值的目的是为了将风险最小化，由此可以得到最小方差下的套期保值比率。
Effect on engine performance of precooling was calculated to analyze the feasibility of the two methods on the assumption that the precooling effectiveness can achieve the anticipated value.
在预冷换热效果能实现设定数值的假设前提下，计算了预冷换热对发动机性能的影响，对两种途径的可行性进行了分析。
In the paper, Asymmetric quadric loss function is put forward under Normal assumption, adjustment parameter is defined, and its best value is calculated which minimizes the total quality lose.
本文讨论了在n维非对称的质量损失函数下，调整参数设计的可行性，求出了质量损失的最小解。
In the paper, Asymmetric quadric loss function is put forward under Normal assumption, adjustment parameter is defined, and its best value is calculated which minimizes the total quality lose.
本文讨论了在n维非对称的质量损失函数下，调整参数设计的可行性，求出了质量损失的最小解。
应用推荐