Assume a comfortable position sitting down or lying on your back.
假象一个舒适的位置,坐下或者靠着。
In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.
在另一次交锋中,两个候选人就谁能做好充分准备承担主要领导的地位进行了辩论。
The Pragmatic justification does not touch Hume's position because Hume himself after all says we irresistibly, inevitably, assume the future will resemble the past.
实用主义论证并没有触及休谟的地位,因为他归根结底还是认为我们无法抗拒,且不可避免地假设未来将是对过去的效仿。
Another point to be aware of is the need to tell Zsh which characters form escape sequence in a prompt, otherwise it will assume they are all printable characters, and position the cursor incorrectly.
另一个需要注意的是需要告诉Zsh在提示符中哪些字符构成换码序列,否则就会假设它们都是可打印字符,光标的位置就会出错。
So let's assume they can get around $8 billion for the Alibaba position, a discount based on Alibaba's previous rejection of a $9.5 billion buyback offer.
我们假设它们有办法应付收购阿里巴巴股权所需的约80亿美元(低于阿里巴巴此前拒绝的95亿美元的回购要约)。
Do not assume that because the instructor knows the material, he or she understands what part of it you are using, what you think about it, and why you have taken the position you've chosen.
也不要假定,由于教师已经熟悉了材料,所以他/她很清楚你在运用哪一部分的材料,你对材料是怎么解释的,以及为什么你选择了这样的立场。
After putting on my knee pads I assume the position to clear the yard of weeds, even in the rock garden.
穿上护膝后,我就承担起清除院子里,甚至在石头花园里的杂草的任务。
We assume that everyone could make it to the afterlife, but the social position of the dead in the afterlife mirrored that of the resent world.
我们猜想每个人都可以进入来生,但是死者在来生的社会地位反映了生前的情况。
Fetal sleepers tend to be shy and sensitive while people who assume the soldier position, flat on their back with arms at their sides, are quiet and reserved.
胎儿式睡姿的人往往比较害羞、敏感,而仰卧在床上、双臂靠在身体两侧的士兵式睡姿的人则比较安静,保守。
You did not crouch or kneel or assume a fetal position.
你没有卑躬屈膝,没有下跪,也没有装出一副蜷缩成一团的样子。
When it is my turn to express my thoughts, I assume myself in their position, lets myself regard the question from theirs Angle.
当轮到我发表自己的想法时,我假设自己处在他们的位置上,让自己从他们的角度来看待问题。
Hogan explained to me that the left wrist was cupped because it was the only position the wrist could assume based on the position of his right knee.
侯根解释说之所以上挥杆到顶时让左手腕向内略微打曲,是因为这才是配合他的右膝关节位置的唯一正确方法。
To assume a standing position after lying, sitting, or kneeling.
起立,站起:在躺下,坐下或跪下之后恢复站立的位置。
If you are interviewing for an assistant controller position at the midpoint of the fourth quarter, you can probably assume your interviewer is eager to hire someone.
如果你在第四季度中旬面试一个助理财务总监的职位,你大概会认为面试者急切招聘某人。
Assume you visually specify object position with respect to the body. To reach it, is then necessary to compute.
假设你看见并确定了一个物体和身体之间的相对位置,要拿到它,就需要计算。
So, don't assume the position was filled!
所以,不要认为职位已满员!
While it may be easier to think negatively about oppositional forces, it doesn't really serve you to assume the victim position.
你很容易对反对的力量产生消极的想法,其实它并不真正让你处于受害者的位置。
Assume that sales double, the firm operates with positive working capital position and the commitments from current creditors do not increase. What scenario do you foresee?
假定销售增加一倍,公司的营运资本为正,而目前的债权人提供的贷款额度没有增加,你能预见什么情景?
It's best to avoid any question that sounds like you assume you already have the position–unless, of course, your interviewer brings it up first.
除非对方已经暗示你将得到这份工作,否则,不要提出任何以上提到的问题,这会让人觉得你已有胜券在握的感觉。
Starting position: Assume a seated position with the soles of feet placed together. Spread the thighs and use hands to grip the ankle (Fig 5).
开始姿势:双膝分开坐在垫上,双肘于双膝中间,双手往外紧握踝关节外侧。(图5)图5。
The historical and geographical conditions of China enable China to assume an important position in the world.
中国的历史和地理条件使中国在世界上有很重要的地位。
How it works: Assume the sitting position on a wall of your choice.
怎么做:找一面墙,背靠着摆好坐姿。
For e. g., no matter what happens, if a stock hovering at 580 crosses the personally-set psychological level of 600, then the trader may assume a further upward move to take a long position.
例如,无论发生什么,一支股票在580左右徘徊,而交易员的心理位置是600,那么他就会进行多仓操作。
Cleopatra:You will therefore assume the position of a suppliant before this throne. You will kneel.
克里奥佩特拉:在这个宝座前,你也将得到一个祈求者应得的待遇,你需要跪下。
A newspaper has the right-the duty even-to assume an attitude, to take a position.
报纸有权利,甚至有责任持有某种态度, 采取某一立。
Find out what it means to work for Heidelberg - the world leader in the print media industry - and get the chance to assume a challenging position.
试着寻找为全球印刷媒体工业领军者-海德堡工作的机会- - -为自己设定一个充满挑战的职位。
Find out what it means to work for Heidelberg - the world leader in the print media industry - and get the chance to assume a challenging position.
试着寻找为全球印刷媒体工业领军者-海德堡工作的机会- - -为自己设定一个充满挑战的职位。
应用推荐