What if I don't want to assume leadership responsibility?
如果我不想承担领导责任呢？
Within 30 years, your generation will assume leadership in China and the world.
三十年后，你们这一代将引领中国和全世界。
Still, it is a precarious time for the Russian diamond company to assume leadership of the industry.
不过，俄罗斯钻石公司要担起该产业领头位置，时局尚未稳定。
You will also have many chances to have fun, volunteer, assume leadership roles, and express your creativity.
您也有很多机会得到乐趣，志愿者，发挥领导作用，并表达你的创造力。
Many people assume that charismatic leadership is a good thing - using a strong personality to inspire loyalty in others.
许多人认为有魅力的领导作风是件好事——用人格魅力激发员工的忠诚。
There is no reason to assume that a rising China poses a threat to the United States, or that China’s emergence represents a diminution of American leadership.
没有理由认为中国的崛起会对美国构成威胁，也没有必要假设中国的兴起意味着美国的主导地位下降。
At the time, none of his sons appeared ready to assume the mantle of leadership, spawning fears of a dangerous power vacuum in the nuclear-armed nation.
那时，他的儿子们还没有一个做好了披上权力斗篷的准备，这个手握核武的国家可能出现的极度危险的权力真空着实让整个世界惊出一身冷汗。
So we would miss something important about Hu's leadership if we were to simply assume that his restraint was a sign of weakness.
如果我们认为他的克制是软弱的迹象，那我们就会漏掉一些重要的东西。
Let's be frank here: Leadership means you assume the responsibility of being in service to others, including those who follow their leaders.
直截了当地说：领导一位这你需要承担为其他人服务的责任，包括那些追随自己领导的人。
That's a big role and large shoes to fill no matter the type of leadership role you assume.
无论你所扮演的领导角色是哪种类型的，这一角色很重要而且责任很大。
Linear definitions of leadership assume that observers have a perfect understanding of the task.
线性模型定义的领导力假设，观察者对任务有充分的了解。
Those who assume a public leadership role can expect harsh treatment when things go wrong.
担任公共领导职务的人在事情出差错时会被严厉地对待。
Small shareholders holding the largest number of people like Liang Wengen's generals, in various professional fields assume different responsibilities, for the company to provide strong leadership.
小股东手中持股最多的数人就像是梁稳根的大将们，在不同的专业领域承担不同的责任，为公司提供强有力的领导。
There is no reason to assume that a rising China poses a threat to the United States, or that China's emergence represents a diminution of American leadership.
没有理由认为中国之崛起会对美国构成威胁，也没有必要假设中国之兴起意味着美国之主导地位下降。
Sometimes when you read leadership literature, all you assume you need to do is plug the formulas others have used to get to the top into your own organization and everything will be fine.
当你阅读领导者的著作时，有时会以为只要套用别人平步青云的公式就会万事顺利。
With this pledge taken, I assume unhesitatingly, the leadership of this great army of our people dedicated to a disciplined attack upon our common problems.
有了这样的誓言，我将毫不犹豫地承担领导伟大人民大军的任务，致力于对我们普遍问题的强攻。
This article focuses on private universities computer science curriculum for some of the exposition, to assume the leadership of private higher education and management to provide some reference.
文章着重对民办高校计算机学科课程体系结构的设置进行了探讨，并给出了明确的建议，为民办高校计算机科学教育提供了参考。
This article focuses on private universities computer science curriculum for some of the exposition, to assume the leadership of private higher education and management to provide some reference.
文章着重对民办高校计算机学科课程体系结构的设置进行了探讨，并给出了明确的建议，为民办高校计算机科学教育提供了参考。
应用推荐