All patients were ranked in New York Heart Association class 2 or better.
按照纽约心脏病协会分级所有的患者被分级为2级或更好。
You can also use this page to specify the mapping of association class relationships during the import.
您也可以使用该页面，来指定在导入期间相关类关系之间的映射。
The example model shows the difference between the stereotyped association and the stereotyped association class.
范例模型显示了原型关联与原型关联类之间的不同。
The example shows you how straightforward it is to create and register a file type in the OS Some additional methods of interest in the Association class can enhance the file types
这个示例介绍了在操作系统中创建和登记文件类型有多简单，Association类中一些有趣的附加方法可以增强文件类型
An association between two elements can be shown either as an attribute in the class or as an association to the related element.
两个元素之间的关联要么显示为这个类中的一个属性，要么显示为这个相关元素的一个结合。
The study - Ethnicity and class: GCSE performance - will be presented to the British Educational Research Association conference at Warwick University tomorrow.
关于种族与阶级和普通中等入学考试成绩的研究将在明天送往沃里克大学的英国教育研究中心会议。
Instead, I will focus on the purpose of each association type and show how the association is drawn on a class diagram.
相反的，我将会把重点集中在每种关联的用途，并说明如何在类图上画出关联。
Of course you have to sacrifice the association between the super class and other classes.
当然你不得不牺牲超类与其他类之间的关联。
The pros include compact tables (no unnecessary nullable columns), data partitions across three subclass tables and easy association with other tables using the top super class table.
优点包括数据表比较紧凑(没有不需要的可空字段)，数据跨三个子类的表进行分区，容易使用超类的表与其他表进行关联。
First, the purpose of an associative table is to implement an association, whereas the purpose of an associative class is to describe an association.
首先，关联表的目的是实现关联，而关联类的目的是描述关联。
Each one-to-one association is buried as a foreign key in the table of either class.
每个一对一的关联在表中任一类中充当外键。
Each one-to-many association is buried as a foreign key in the table of the many class.
每个一对多的关联在表中多个类中充当外键。
The template for association walks through the class attached on the right end of the association using a special mode.
关联模板使用特殊的模式遍历关联右端连接的类。
"Table per Concrete Class using implicit Polymorphism" is not recommended due to its verbose configurations, complex association syntax using "any" element and potentially dangerous implicit queries.
“使用隐式多态实现每个具体类一张表”这种做法并不推荐，因为其配置过于繁缛、使用“any”元素的复杂关联语法和隐式查询的潜在危险性。
Using a stereotype, the user can basically say to the modeling tool "I have a concept that is almost a class (or an object, actor, association, and so forth), but is more specialized."
使用构造型，用户基本上可以对这种建模工具说“我有一个概念与类(或者对象、参与者、关联，等等)相似，但是更加具体。”
Producing high-level abstraction class diagrams with aggregation and association relationships
产生具有聚合及关联关系的高层抽象性的类图
If a programmer wishes to address the A has_many B through=> [X, Y, Z] issue, they can specify the desired through association in their model class definition, and DrySQL will honour this.
如果开发者想解决A has_manyBthrough=> [X,Y,Z]的问题，他们可以在模型类中定义想要的间接关联，并且DrySQL也希望你这么做。
Figure 6 shows that the Flight is associated with a specific Plane, and the Flight class knows about this association.
图6显示Flight与一个特定的Plane相关联，而且Flight类知道这个关联。
Finally, you can diagram the relationship between the classes by clicking on the Association button (fifth from the left) and drawing a line from the Person class to the Address class.
最后，您可以单击association按钮(左起第五个)，绘制一条从person类指向address类的线段，从而绘制这两个类之间的关系图。
The Plane takes on the role of "assignedPlane" in this association because the role name next to the Plane class says so.
因为角色名以Plane类表示，所以Plane承担关联中的“assignedPlane”角色。
The assert_working_associations method simply walks through all of the associations on the class and sends the model the name of the association.
assert_working_associations方法遍历此类上的所有关联并将关联的名称发送给该模型。
Since there is an association between storage system and storage class, objects will move along the designated storage system according to the rule set in migration policy.
由于存储系统和存储类之间存在关联，因此对象将根据移植策略中设置的规则移动到指定存储系统中。
Storage class has direct association with the device manager.
存储类与设备管理器直接相关。
You can also use the display option operation to show compartments for association ends and parts on block definition diagrams, internal block definition diagrams or UML class diagrams.
您还可以使用显示选项操作来在块定义图、内部块定义图或者U ml类图上显示联系。
Finally, create a Library class with an association to ShelvesList and name the association end as shelves.
最后，建立一个Library类型，使其与ShelvesList联系起来，将此联系起一个以shelves结尾的名字。
The International Air Transport Association reported premium (first - and business-class) travel declined by 13.3% in December over the previous year.
国际航协数据显示，去年12月两舱(头等舱和商务舱)客运量同比减少了13.3%。
A new name-object association will be introduced in the current naming context (Package, Class, or Topic) in case an object is returned by the method.
如果由该方法返回对象，则会在当前的命名环境(Package、Class或Topic)中引入新的名称-对象关系。
The <many-to-many> tag's class attribute specifies the target class for the many-to-many association.
<many-to-many>标签中的class属性用来指明多对多关系中的目标类。
Relationships between elements can be shown or hidden by using the pop-up menu of the Class diagram. For example, to see only the association relationship between elements displayed on the diagram
元素之间的关系可以通过使用Class图中的弹出式菜单来显示或者隐藏。
Primary efficacy measures were the 6-minute walking distance (6mwd) test, change in New York Heart Association functional class and several standard dyspnoea rating scales.
主要有效评估是6分钟步行距离(6mwd)测试，纽约心脏协会功能级别改变以及几种标准呼吸困难等级评分。
应用推荐