During the formation of oil-gas and migration process, some soluble trace elements in the sedimentary organic matter will be separated and dissolved in the associated water.
沉积有机质在生成油气及运移的过程中，部分可溶微量元素会分离出来，溶解在伴生的水中。
Prior to the mid-1980's, methane from coal seams was classified as an uneconomic resource - one of vast potential, but low value due to poor recovery rates and high associated water production.
在此之前的1980年代中期，从煤层甲烷被列为非经济资源-一个潜在的巨大的，但由于贫困低价值和高回收率有关水的生产。
First proposed in the late 1800s, the theory relies on a property of water not commonly associated with fluids: its tensile strength.
该理论于19世纪末首次提出，其依据是水的抗拉强度，而水的这种特性通常与流体无关。
A complex but non-significant association was found between water supply and pupal counts, and lack of waste disposal services was associated with higher vector abundance in only one site.
我们发现，水的供应和蛹的数量之间存在复杂但非重大的关联，没有水处理设施只在一个地点与较高的病媒丰度存在关联。
Contemporary systems that exemplify this interplay include green and blue roofs, green façades, living greenwalls, porous pavements, and associated systems for managing water and soil.
例证这类相互影响的当代系统包括绿色和蓝色屋顶，绿色正面，逼真的绿墙，透水的路面及搭配水和土壤的相关系统。
However, all the scientists agree that more data is necessary to prove that radon levels in water are associated with the possible birth of an earthquake.
不过，所有的科学家都一致认为，需要更多的资料才能证明水中氡的含量和可能发生的地震有关。
Catastrophic weather events, variable climates that affect food and water supplies, ecosystem changes are all associated with global warming and pose health risks.
灾难性的天气事件、影响食物和水供应的多变气候、传染病暴发的新模式以及与生态系统变化相关的新型疾病，都与全球变暖相关连并造成健康风险。
The term spa is associated with water treatment, spa towns or spa resorts (including hot springs resorts) typically offer various health treatments.
Spa指水疗，凡是与spa相关的地方（包括温泉度假村）一般都提供各种各样的身体保健项目。
Most school districts do not test their water because of the costs associated with lead remediation, said Marc Edwards, a civil engineer at Virginia Tech.
在弗吉尼亚理工大学的土木工程师马克·爱德华兹说，大多数学区因为铅治理的费用而不检测他们的饮用水。
An induction motor, by contrast, can be cooled passively-and thereby dispense with the hefty radiator, cooling fan, water pump and associated plumbing.
相反地，诱导式发动机可以自冷却，这样就省去了笨重的散热片、冷却风扇、水泵和与此相关的铅用品制造。
Rising sea levels and the associated intrusion of salt water are likely to reduce the amount of arable land even further.
上升的海平面和有关的海水侵入很可能会进一步减少可耕种土地的数量。
The main reservoirs of V. cholerae are people and aquatic sources such as brackish water and estuaries, often associated with algal blooms.
霍乱弧菌的主要宿主是人和水源，例如咸腥的水和河口水，常常与藻花有关。
The vapour cone effect is caused by pressure differences around the aircraft. A sudden drop in pressure associated with high speed allows water vapour, which is normally invisible, to condense as fog.
蒸汽锥效应是由于战斗机周围的压力差所导致的，高速飞行时压力的陡然降低会使不可见的水蒸气凝结成雾气。
The emissions associated with a bottle of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and what sort of boiler you have.
一瓶香波的碳排放取决于洗浴的时间长短，水的热度以及热水器的类型。
A patent application is pending and the scheme may soon be approved in the U. S., though cooling the water may be the least of the problems associated with the idea.
该方案已经向美国申请了专利，并将会在近期通过，虽然在这个方案中，如何冷却水仍然是尚待解决的问题。
The worst turbulence is associated with thunderstorms and they are visible to the naked eye or with weather radar which picks up the size of water droplets.
最恶劣的乱流还伴有雷暴雨，肉眼或天气雷达可以发现。天气雷达可以估测出雨滴的大小。
The dragons of Japan are water deities, frequently associated with rainfall and bodies of water.
日本的龙是水神，经常让人联想到降雨和水体。
Use wetlands to slow the water down and allow sediments and associated pollutants to settle out.
利用湿地减缓水体流速，并使化学沉淀物和相关污染物沉淀下来。
The discomfort associated with sitting in a tub full of ice water scares off some athletes.
坐在装满冰水的浴缸的不适感使一些运动员对这个方法望而却步。
Furthermore, a novel nondestructive and simple laboratory technique has been developed to estimate the porosity and irreducible water saturation associated with the coal cleat network.
开发出一种新型的不损坏样品的简单的实验室技术，估算出与煤层割理网络相关的孔隙度和残余水饱和度。
The relative amplitudes of these two kinds of acoustically associated electric fields depend on formation water salinity and differences of borehole fluid salinity.
这两种转换电场幅度的相对大小，与地层水矿化度及其与井中水矿化度差异有关。
Phosphorus exchange processes between the sediment and water are directly associated with the physical and chemical characteristics of the sediment itself.
沉积物-水界面的磷交换过程与沉积物本身的物理化学特征直接相关。
The zodiac runs on a 12-year cycle, and each year is associated with the five elements that Chinese mystics make up the universe: metal, water, wood, fire and earth.
生肖每12年一轮回，并且每年和中国神话中构成宇宙的五个元素组成：金，木，水，火，土。
The character Qing is composed of the water radical and the character for blue-green, which are both associated with the water element.
清代的性质是由激进的水的性质的蓝绿色的，这两者都是与水的元素。
The character Qing is composed of the water radical and the character for blue-green, which are both associated with the water element.
清代的性质是由激进的水的性质的蓝绿色的，这两者都是与水的元素。
应用推荐