If a match is found, the associated response handling instructions are performed.
如果发现匹配，则执行相关联的响应处理指令。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
But the monkeys had no way to tell which reward or punishment was associated with which response.
但猴子们无法得知哪个奖励或惩罚对应于哪次回答。
The entry above will always have the request associated with the initiator reference and the response associated with the recipient reference.
上面的条目将始终具有与发起者引用相关联的请求和与接收者引用相关联的响应。
This feature can verify the response codes and the content associated with responses.
该特性可以验证响应代码，以及与响应相关的内容。
Such evidence suggests the possibility that men might experience the inflammation associated with migraine just as often as women but their pain receptors have a less forceful response to it.
这一证据表明，有可能男性在患有与偏头痛有关的炎症上与女性的频率相同，但是他们的疼痛感受器对此的反应却没那么强烈。
A car backfiring, for instance, can set off an emotional response in a combat veteran if the loud noise becomes associated in his mind with a wartime experience.
比如，汽车爆胎会让退伍老兵产生情绪化的反应，只要他的脑子将这声巨响同战争中的某次经历联系在了一起。
Data integrity is still maintained in such situations, but the associated wait times can severely impact throughput and response times.
数据完整性在这样的情况下仍然得到维护，但相关的等待时间可能会严重影响流量和响应时间。
If the request is rejected or referred, the response provides the associated reasons.
如果请求被拒绝或转交，响应会提供相关原因。
When the function is invoked, it sends an HTTP request to the specified server and emits the HTTP response, along with all metadata associated with the HTTP connection.
被调用时，该函数向指定的服务器发送一个HTTP请求并发出 HTTP响应以及与 HTTP 连接有关的所有元数据。
Stress may be most readily associated with the attosecond pace of postindustrial society, but the body's stress response is one of our oldest possessions.
压力可能与后工业社会快节奏的生活有关，但是身体的压力反应系统自古便已存在。
Create an XML response message using the XML schema associated with the operation and the response data sent back from IMS.
使用与操作和从IMS发送回来的响应数据相关联的XML模式创建XML响应消息。
The study, carried out by Italian and Spanish researchers, showed that strawberries boost red blood cells' response to oxidative stress, an imbalance that is associated with various diseases.
由意大利和西班牙科学家们进行的这项研究显示，草莓能增强血红细胞的抗氧化应激能力。 氧化应激失调与多种疾病相关。
The response time breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图和一个测试或者时间表的页面元素（URL）相关。
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages? Have we even figured them out yet?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？我们是否弄明白过呢？
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？
“Our next round of experiments will examine the response of the strains associated with seafood-related infections, ” Lipp said.
“我们的下一轮实验将研究这类菌群与食用海鲜引发的传染病相关的反应，”Lipp表示。
Let's take a look at three containers, each of which is associated with a response type that you could use in describing application security vulnerability in a Web service.
让我们检查一下三种容器，其中任意一种都与您在Web服务中用于描述应用程序安全漏洞的响应类型相关。
Service Goal – the response time target which ARFM will attempt to meet for the set of Transaction Classes associated with a particular Service Policy.
服务目标（Service Goal） –对于与特定服务策略相关联的事务类，ARFM尝试满足的响应时间目标。
A 4-tab report, shows the percentile ranking associated with page response time.
一个4个标签的报告，显示了同页面响应时间相关联的百分点范围。
Then, Call.invoke is called with the associated request message, which drives the AxisClient.invoke, processes the resultant message context, and returns the response message to the client.
然后，Call . invoke通过相关的请求消息而被调用，它驱动AxisClient . invoke，处理结果消息上下文，并向客户端返回响应消息。
We will define a message to be associated with the input request to the Web service, and a message to be associated with the output response from the Web service.
我们将定义一个消息，并将其与到该Web服务的输入请求相关联，定义另一个消息，使其与从该 Web 服务出来的输出相应相关联。
In the example, the element to update on the search page is a div section, associated with an id attribute - the same as the one in the Ajax response.
在示例中，在搜索页面上要更新的元素是与id属性(与ajax属性中的相同)相关联的div区段。
After the server has received and processed the client request, it must package and send a response. As with the client request, three sections are associated with the server response.
当服务器收到并处理了客户请求后，它必须打包并发送响应。
Read the response, save it in a temporary file, and then launch the temporary file using the associated application.
读取响应，将它保存在一个临时文件中，然后使用相关联的应用程序运行这个临时文件。
Therefore, it can avoid the page refreshes associated with the normal HTTP request-response model.
因此，可以避免与普通HTTP请求-响应模式关联的页面刷新。
The client can retrieve the response message by asking for a message with the associated correlation ID that was initially set as the message ID in the original request message.
客户机可以通过请求具有相关的关联ID来检索响应消息，关联ID最初作为消息ID设置在原始请求消息中。
The Response Time Breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图与特定的测试或者调度执行的页面单元（URL）关联。
The Response Time Breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图与特定的测试或者调度执行的页面单元（URL）关联。
应用推荐