She left her assistant in charge.
她委托助手来负责。
My assistant will stand in for me while I'm away.
我不在期间，由我的助手代替我。
She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.
她当了秘书；确切地讲，是私人助理。
She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.
她不能参加会议，所以她的助手代她出席。
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我的工作介于秘书和私人助理之间。
I leave most of the organization of these conferences to my assistant.
我把这些会议的大部分筹备工作留给我的助手。
He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.
他喜欢待在幕后，让他的助理向新闻界发布消息。
I'm working in water irrigation again, this time as a project research assistant.
我又在水利灌溉方面工作了，这次是作为项目研究助理。
In December 1904 she was appointed chief assistant in the laboratory directed by Pierre Curie.
1904年12月，她被任命为皮埃尔·居里领导的实验室的首席助理。
This often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.
这通常会带来极大的相互尊重，无论是和同事、助理还是接待员。
Perkin's scientific gifts soon caught Hofmann's attention and, within two years, he became Hofmann's youngest assistant.
珀金的科学天赋很快引起了霍夫曼的注意，两年后，他成为了霍夫曼最年轻的助手。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书，该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.
他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。
The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn't tell it apart from a real human being.
学习人工智能的学生们正在与虚拟助手互动，且无法分辨出它与真人的区别。
Professor Ashok Goel of Georgia Tech developed an artificially intelligent teaching assistant to help handle the enormous number of student questions in the online class.
佐治亚理工学院的阿肖克·戈尔教授开发了一个人工智能助教来帮助其解答在线课程中学生的大量疑问。
Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，停工期与生产力之间这种反常理的联系可能是由我们大脑的运作方式造成的。
He's also a teaching assistant for a freshman urban-studies class.
他也担任大学新生城市学班的助教。
By volunteering as a swimming teacher and summer reading assistant for kids, I got an idea of who I wanted to become.
通过志愿担任游泳老师和孩子们的夏季阅读助理，我对自己想成为什么样的人有了想法。
You are suited to be my assistant.
你倒是适合做我的助手。
I was 16, and I became his assistant.
那时候我16岁，很快成了他的助理。
May I present my new assistant to you?
请允许我(向你)介绍我的新助手。
May I present my new assistant to you?
请允许我向你介绍我的新助手好吗？
I will present my new assistant to you.
我会向你介绍我的新助手。
You know, bigger office, a raise and even an assistant.
你知道，办公室大了，加了薪水，甚至还有个助理。
应用推荐