Instead, you need to provide a human-readable (that's not the same as programmer-readable!) message along with information about who to contact for further assistance.
相反，需要提供人类可读的(这与程序员易读性不同)消息以及与谁联系得到更多帮助的信息。
In response, the World Bank Group is bringing its low-carbon growth message to Bali, along with a plan to significantly step up assistance to international efforts to address climate change.
作为回应，世行集团在巴厘岛提出低碳增长战略，同时计划大幅增加对国际社会的援助，一同处理气候变化问题。
They would hear a message that you had pre-recorded, such as a request to come round and provide assistance.
他们会听到一个消息，你预先录制的，如要求来全面，提供了援助。
We seek your assistance to cascade/ reply this message to your staff.
希望您可以协助我们将此消息传达给您的员工。
We seek your assistance to reply this message to your staff.
我们寻求你的帮助回复这信息给你们的工作人员。
We have just reserved a message from shore that assistance is on the way, assistance should arrive within approximately 3 hours.
我船刚收到来自岸上的信文，救援已在来我船途中，救援将在约3小时内到达。
We have just received a message from other ships that assistance is on the way. Assistance should arrive within approximately 2 hours.
我们刚刚收到他船发来的信息说，援助船正在途中，大约2小时内到达。
We have just received a message from other vessels that assistance is on the way; assistance should arrive within approximately 3 hours.
我船刚收到来自他船的信文，救援已在来我船途中，救援将在约3小时内到达。
But it is clear that Mr. Wang, who spoke to the New York Times with the assistance of an interpreter, has gotten the message that a bit less bombast might help smooth Wanda's forward march.
不过，在一位翻译的帮助下与时报记者交谈的王健林显然已经意识到，少一点儿夸夸其谈或许可以让万达在前进的道路上走得更加顺畅。
When configuring a network system (10) in a user's residence, a patient to receive home healthcare assistance or other user receives an encoded configuration message.
在配置用户居所中的网络系统(10)时，要接受家庭保健帮助的患者或其他用户接收到编码的配置消息。
Please do not disclose any part of this message to the third party if you are not interested in giving this profitable assistance.
请不要披露任何第三方此消息的一部分，如果您不是在给这个有利可图的援助感兴趣。
This error message indicates that RUU cannot start the update process. Please contact your service provider for assistance.
当RUU刷机程序不能开始升级进程时会产生本错误码。请与您的服务商联系协助解决。
If you require any assistance, please reply to this message so our team can help.
如果您需要任何帮助，请直接回复本邮件，我们的团队会帮助您。
For further assistance, please send mail to postmaster. If you do so, please include this problem report. You can delete your own text from the attached returned message.
如果你需要这样做的话，就将你的问题再发送一次。你可以删除系统退信中的文本信息。
If battery is connected and has been allowed to charge for 30 minutes and this message continues to appear, then contact Technical Support for assistance.
如果连接了电池并且充电30分钟，而此信息继续出现，则请与技术支持联络以获得帮助。
For assistance in solving this problem, click this message.
如需取得解决此问题的协助，请按一下本讯息。
You asked someone to forward your message even though today's means of communication are so advanced that nobody really needs anyone's assistance.
趁无人的时候，你悄悄对我说：“一切都是命，我没想到会和他结合。”
You asked someone to forward your message even though today's means of communication are so advanced that nobody really needs anyone's assistance.
趁无人的时候，你悄悄对我说：“一切都是命，我没想到会和他结合。”
应用推荐